Term Gallery logo

Meanings of estay de proa in испанском

английский
forestay
каталонский
estay de proa

Elemento de un barco.

Related terms
forestay
Usage of estay de proa in испанском
1
Apoyó los prismáticos sobre el estay de proa y enfocó el infinito.
El cazador de barcos
2
Montar guardia en el estay de proa era muy diferente a estar en la bañera.
Tres maneras de volcar un barco
3
La vela se desplegó en el estay de proa y gualdrapeó ligeramente bajo la brisa.
El negrero
4
Señor Mowett, ya puede virar y desplegar la vela de estay de proa y el foque, por fin.
Aubrey y maturin 08. misión en jonia
5
Yo iba primero a la parte de delante y, atándome al estay de proa, escudriñaba el trozo de horizonte visible.
Tres maneras de volcar un barco
6
Lentamente el barco abandonó el atraque del pantalán y yo iba de pie en cubierta agarrado al estay de proa.
León de ojos verdes
7
Ya hemos hecho el trabajo más urgente y cuando quiera podremos desplegar el foque y la vela de estay de proa.
Aubrey y maturin - trece salvas de honor
8
También se le rompió el estay de proa y tardó una hora en repararlo, y tuvo problemas para recoger las velas.
La sangre del hijo
9
Me quejé en voz baja y me aferré con todas mis fuerzas al estay de proa, mientras seguía escudriñando la bruma.
Tres maneras de volcar un barco
10
Cuando llegó a la proa, Hardin se apoyó en el estay de proa y su mirada examinó toda la eslora del barco.
El cazador de barcos
11
Después se dirigió al estay de proa, pero en el momento de arrodillarse, miró hacia atrás, alertado por un profundo y sobrecogedor ruido.
El cazador de barcos
12
Conque ve a limpiarte las migas del desayuno de la barba y después amárrate al estay de proa; te toca ser el primero.
Tres maneras de volcar un barco
13
- ¡Larguen también la vela de estay de proa y el foque!
Aubrey y maturin 16. el mar oscuro como el oporto
14
- Después de aferrar todas las velas excepto las gavias y la vela de estay de proa, empezaremos a pintar las bandas.
Aubrey y maturin 14. la goleta nutmeg
This collocation consists of:
Translations for estay de proa
английский
forestay
каталонский
estay de proapuntal
Estay de proa across language varieties
Spain
Common