Term Gallery logo

Значения термина expatriar на испанском

английский
nota

Expulsar o hacer salir de la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).

Похожие термины
nota

Emigrar.

Синонимы
Examples for "extrañar"
Examples for "extrañar"
1
No hay que extrañar las consecuencias lamentables que produce este segundo caso.
Las filósofas
2
Tampoco sería de extrañar que finalmente recibiera un castigo divino por ello.
Paradox 13
3
No era de extrañar que quisiera posponer lo máximo posible aquella presentación.
Premonicion
4
No sería de extrañar que, en realidad, tampoco ellos tuvieran la respuesta.
Juan Carlos I: la biografía sin silencios
5
A nadie debe extrañar que estas gentes compartan pocos intereses en común.
La misión del bufón
1
Y actitudes poco responsables son propias del estilo político que queremos desterrar.
El diario
2
También da un paso gigantesco para desterrar la duda de su existencia.
Tus zonas sagradas
3
No obstante, se había obligado a desterrar las dudas de su mente.
Bajo la sombra de las espadas
4
Eso debemos eliminar, juntos vamos a desterrar esa práctica cuestionable, agregó Quispe.
Andina
5
Abolir es eliminar, desterrar del marco legal y de uso lo abolido.
Antimanual de sexo
1
No decimos que Gaddafi se tiene que exiliar, no es nuestro problema.
La Tercera
2
Miguel había decidido ejecutar a un hombre y simplemente exiliar al otro.
El brillo de la seda
3
Luego de seis meses en varias cárceles, fue exiliada a París, Francia.
Listín Digital
4
Se exilió en diciembre de 1936 a Francia y vivió en París.
Las armas y las letras
5
Soy exiliada, extranjera en un país cuya Administración desprecia a los extranjeros.
Cubanet
Использование термина expatriar на испанском
1
En cuanto la policía lo autorice nos encargaremos de expatriar el cadáver.
Muerte en primera clase
2
Mas, para poner a salvo sus hijitos, trató de hacerles expatriar secretamente.
Historia de los griegos
3
Todos los autores franceses se han tenido que expatriar por una u otra razón.
La fiesta de los locos
4
Walter se encargó de los trámites para expatriar el cuerpo.
Por encima de la lluvia
5
De esa forma justificarán la segunda etapa de su plan: encarcelar, expatriar o asesinar al joven presidente.
El nacional
6
Había logrado hacer expatriar de Polonia a su querido hermano mayor, Marian, y a su esposa, Jadwiga.
Historia de un Estado clandestino
7
Se proyecta incluso hacer expatriar al científico a la hereje Holanda, donde podría dedicarse en paz a sus estudios.
Mysterium
8
También dice que "no se podrá expatriar a ningún salvadoreño, ni prohibírsele la entrada en el territorio de la República".
elsalvador.com
9
Marruecos, por ejemplo, suspendió todos los vuelos internacionales "hasta nuevo aviso", salvo los de los aviones fletados por gobiernos europeos para expatriar a sus turistas.
La nación
10
El artículo 5 de la Constitución dice que "no se podrá expatriar a ningún salvadoreño, ni prohibírsele la entrada en el territorio de la República…".
elsalvador.com
11
Las revelaciones de Falciani dieron lugar al llamado caso Swissleaks sobre el papel que el banco habría tenido en expatriar fortunas ilegalmente...
Diario correo
12
Más tarde supe que se había expatriado, sacando del país el cuadro.
Misterio del loro tartamudo
13
Tuvo tantos hijos y tantas hijas, y todos murieron o se expatriaron.
La piedra angular
14
Pero nada de ese pasado, puesto que se expatriaban, les serviría ya.
Carta a un rehén
15
Con este capitalito se expatriaron ella y su marido a Estados Unidos.
La vida instrucciones de uso
16
Por qué motivos se expatrían los pueblos, trasladándose a países extranjeros
Maquiavelo
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for expatriar
английский
nota
Expatriar через время