Term Gallery logo

Значения термина explayarse на испанском

Irse.

      Extenderse.

            Синонимы
            Examples for "irse"
            Examples for "irse"
            1
            Ahora sabemos que irse de la Unión ocurre en condiciones muy similares.
            La nación
            2
            A menudo había hablado de la posibilidad de irse de este modo.
            El martillo azul
            3
            Pero, antes de irse, tengo otra cuestión urgente que exige atención inmediata.
            El resucitador
            4
            Ella debería aprender alemán e irse con él, le decía; actuarían juntos.
            Un espia perfecto
            5
            Considero que tienen una función, por el momento deben de irse institucionalizando.
            La hora
            1
            Lo importante, no obstante, era que ella tampoco podía marcharse cuando quisiera.
            La cortesana de roma
            2
            Las personas sin problemas de salud podrán marcharse, explicó el gobierno provincial.
            La hora
            3
            Había otros recursos en Europa y ellas estaban claramente dispuestas a marcharse.
            Los matrimonios
            4
            Se había limitado a marcharse; su actitud resultaba en cierto modo honrada.
            El cofre de Constantina
            5
            No tenía motivos para marcharse de su país ni intención de hacerlo.
            Iván el Terrible
            1
            Podrán desaparecer empresas e instituciones y surgirán nuevas preocupaciones económicas y financieras.
            El país
            2
            Sin embargo, al desaparecer la amenaza comunista, la democracia combatió las dictaduras.
            El nacional
            3
            Sin embargo, en caso de necesidad, podemos tomar una dosis y desaparecer.
            Yelmos de hierro
            4
            Suele desaparecer en las primeras 24 horas luego de realizado el procedimiento.
            El caribe
            5
            Ésa es precisamente la mejor manera de hacerlo desaparecer, en mi opinión.
            Un hombre enamorado
            1
            Pero Dubček declara a continuación que el país debe abrirse a Europa.
            Correr
            2
            La Unión debe seguir creciendo y abrirse a otros países como Turquía.
            La jornada
            3
            Colombia necesita la participación de todos para abrirse al futuro con esperanza.
            El tiempo
            4
            En mi opinión respecto a la marranada, etc., parecen abrirse ciertas posibilidades.
            El pequeño zoológico
            5
            Sin embargo, si Noirhomme mantiene sus declaraciones, deberá abrirse una información inmediatamente.
            La muerte del Sr. Nalliers
            1
            Las personas interesadas en recibir mayor información pueden comunicarse mediante el Tel.
            Diario el pueblo
            2
            Entre los humanos, sociedades diferentes pueden comunicarse por medio de idiomas diferentes.
            Teoría del símbolo
            3
            No obstante, comunicarse eficazmente sigue siendo un tema de luces y sombras.
            Prensa libre
            4
            Si usted se encuentra en situación de riesgo puede comunicarse al 119.
            Prensa libre
            5
            Según el reglamento, la última voluntad del reo debe comunicarse al alcaide.
            Dra scarpetta - cruel y extraño
            1
            Creemos que la comunidad internacional no tiene la opción de largarse corriendo.
            Cadena ser
            2
            Está en mala situación y pretende largarse nada menos que a Egipto.
            Retrato inacabado
            3
            Sin embargo su deseo de largarse de aquellos parajes fue más fuerte.
            Algo más oscuro que la noche
            4
            Acto seguido recogió el portátil dispuesto a largarse rápidamente de aquel edificio.
            Pandemia selectiva
            5
            Bien, en mi opinión, ha llegado el momento de largarse de aquí.
            El ojo de la luna
            1
            Tal situación provocaba que su necesidad de relacionarse con otras personas aumentase.
            Si hubiera espinas
            2
            Puede beber alcohol, votar y relacionarse con hombres libres y sin compromiso.
            El efecto matrimonio
            3
            Es el modo de relacionarse con una situación lo que tiene valor.
            Hacia rutas salvajes
            4
            Muchos casos pueden aún relacionarse con contactos con estos focos de epidemia.
            El nacional
            5
            Cambian las rutinas, la intensidad de observación y el modo de relacionarse.
            La nación
            1
            A mi interlocutor le resulta demasiado fácil escabullirse y eludir las preguntas.
            U de ultimátum
            2
            Henryk Telak pretende escabullirse del edificio procurando hacer el menor ruido posible.
            El caso Telak
            3
            Trata de escabullirse de la cuestión de las libertades enarbolando la cruz.
            El proscrito
            4
            Aprovechando la tormenta tres personas podrían escabullirse; pero todo un destacamento, no.
            La espada de la verdad 05
            5
            El problema era grave, y él debía encontrar una manera de escabullirse.
            Cero absoluto
            1
            Por consiguiente, comenzó a desahogarse con Ernest no personalmente, sino por carta.
            El destino de la carne
            2
            Ha hecho bien en desahogarse y comprendo perfectamente su punto de vista.
            El puente sobre el río kwaik
            3
            Primero necesitaba desahogarse, de lo contrario era incapaz de pensar con claridad.
            Los caprichos del Diablo
            4
            No era el momento de desahogarse puesto que estaba implicada Seguridad Interna.
            Visado para Shanghai
            5
            Escúchala con un único objetivo: para que pueda desahogarse y sufra menos.
            La ira
            1
            Sin embargo, no hace falta tener un problema para fugarse de casa.
            Perfiles Criminales
            2
            Kismine y él habían decidido fugarse juntos en junio del año siguiente.
            El diamante tan grande como el ritz
            3
            La idea de fugarse se abrió paso con decisión en su mente.
            El Legado
            4
            Unas semanas más tarde se les ocurrió fugarse por la frontera húngara.
            Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma
            5
            En este sentido, los menores según Druetta pretendían fugarse de la institución.
            Página|12
            1
            El gobierno necesitará sincerarse y reflejar la verdadera posición fiscal del Estado.
            Confidencial
            2
            Por lo general basta con aguardar a que estén listos para sincerarse.
            La dama de Zagreb
            3
            Entre nosotros planteamos que era necesario sincerarse para entender qué estaba pasando.
            El tiempo
            4
            D'Amblanc decidió sincerarse; al fin y al cabo, a eso había ido.
            El Ejército de los Sonámbulos
            5
            Taipe debe sincerarse y decir el estado real de la ejecución presupuestal.
            Diario correo
            1
            Y entonces el karma y la mácula empiezan a pirarse del mundo.
            Rescoldos de Atlantis
            2
            Está a punto de pirarse cuando la salvación llama a su puerta.
            Flores para mi tumba
            3
            Y soy más antiguo que él... De modo que aire, a pirarse.
            Asuntos de rutina
            4
            Entonces es mejor pirarse, lo cual significa coger los trastos y dejarlo.
            Lentejuelas
            5
            Usted puede pirarse del Proyecto siempre que le da la gana.
            Muerte y vida de Superman
            Использование термина explayarse на испанском
            1
            Una sola palabra; no hace ningún esfuerzo por explayarse en el tema.
            El Legado
            2
            Frente al tema dinero, el industrial alemán ve la necesidad de explayarse.
            El libro negro de las marcas
            3
            Era evidente que no deseaba explayarse sobre los extremos económicos del asunto.
            Cazador blanco, corazón negro
            4
            Mahyub acogió con satisfacción la pregunta, que le brindaba oportunidad de explayarse.
            El Cairo Nuevo
            5
            Había cierto tono melodramático en aquella actuación, y no podía evitar explayarse.
            La conjura
            6
            En cuanto se acostumbraron a la presencia de Sophie empezaron a explayarse.
            El progreso del amor
            7
            No tenía intención de explayarse con sor Bonaventura contándole sus problemas matrimoniales.
            Un verano en el campo
            8
            A ella esto le permitió explayarse, pues la queja no adjuntaba documentos.
            El universo
            9
            Al contrario, dábanle pretexto para explayarse en sus favoritas y perniciosas filosofías.
            Los pazos de ulloa
            10
            Ángela no sintió la necesidad de explayarse como lo había hecho él.
            El secreto de Ángela
            11
            De este modo, la alentó a continuar su relato y a explayarse.
            Desde el jardín
            12
            En ese aspecto debe explayarse, mostrarse amargado, malicioso, ingenioso, un tanto cruel.
            Pasajero para francfort
            13
            En cualquier caso no se atreve a explayarse como este de aquí.
            La llamada del norte
            14
            Se lo explicó sin entrar en detalles, pero no necesitó explayarse demasiado.
            Un nuevo reino
            15
            De ese modo había proporcionado a Borzov algo sobre lo que explayarse.
            Los litigantes
            16
            Solo rara vez logra uno alcanzar un lugar donde explayarse y desarrollarse.
            La pianista y otras historias