Значения термина falta de laboriosidad на испанском

El cliente decidió reprenderme por mi evidente desatención y aparente falta de laboriosidad.

Una vez que el presidente de los astilleros le llamó la atención por su falta de laboriosidad, Colás le respondió cachazudamente:

Aclaro que no es por falta de laboriosidad o productividad esta carencia, sino por los incentivos perversos y los obstáculos propios de un sistema benefactor-mercantilista.