Term Gallery logo

Значения термина fantoche на испанском

английский
marionette
Wikidata

Marioneta articulada de hilos.

      marionette

      Espantapájaros.

            Синонимы
            Examples for "muñeco"
            Examples for "muñeco"
            1
            Estirada e informe como un muñeco de goma, sin embargo vivía aún.
            Tierra
            2
            Además, existen personas que vieron el muñeco en el apartamento de Pribluda.
            Bahía de La Habana
            3
            Por fin hoy me he decidido a construir el muñeco de nieve.
            La última pandemia
            4
            Funcionó perfectamente, y el muñeco funciona también en una prueba sin interpretación.
            Los premios Hugo 1955-1961
            5
            Por seguridad, comenta Célleri, dormían junto al muñeco para evitar posibles quemas.
            El universo
            1
            No obstante, Isobel nunca había estado dispuesta a actuar como una marioneta.
            Un verano en Escocia
            2
            Tampoco pienses que me produce satisfacción alguna usarte como a una marioneta.
            La piedad del Primero
            3
            Si no quería seguir siendo una marioneta, tendría que aprender cuanto pudiera.
            Con la verdad llegará el fin
            4
            Y elige una imagen: una marioneta con hilitos, colgada de dos cigarrillos.
            Clarín
            5
            No estaba dispuesto a ser una simple marioneta en manos de nadie.
            El sótano
            1
            Cada país deberá decidir si participa del futuro o si será títere.
            El tiempo
            2
            A cambio, el príncipe promete gobernar ambas naciones como un títere romano.
            El misterio del amuleto
            3
            No deseaba un estado títere de los Estados Unidos en sus fronteras.
            Stalin
            4
            El presidente, en particular, es un títere: no ejerce poder real alguno.
            Guía del autoestopista galáctico
            5
            Y el 'títere del castrochavismo' varía de acuerdo con el momento político.
            El tiempo
            1
            Pero en ningún modo se trata de un pelele o un fanfarrón.
            La Templanza
            2
            Bien claro dice que vuestra señoría quiere tratarla como a un pelele.
            La fierecilla domada
            3
            La Junta de Control de Contaminación de Gujarat no fue ningún pelele.
            La nación
            4
            Resulta que en los dibujos preparatorios se rescata el personaje del pelele.
            El comercio
            5
            Mejor un pelele provinciano que un populista vocinglero que despertaba esperanzas falsas.
            Miedo a los espejos
            1
            El monigote útil es aquel que nos conduce a las mutaciones necesarias.
            Psicomagia
            2
            Sí; creo que en eso de llamarle monigote estamos de completo acuerdo.
            El cuarto mandamiento
            3
            Por suerte, no apareció ningún monigote, pero resultaban evidentes varias líneas sueltas.
            El buque fantasma
            4
            Es decir, los manifestantes estaban en su derecho de llevar el monigote.
            El universo
            5
            Lo mismo el monigote tardaría media hora caracol en alcanzar el suelo.
            Transcrepuscular
            1
            Sacó el modelo original del polichinela, algunos recortes de periódico y documentos.
            Los Hollister en Italia
            2
            Toda su personalidad se había desvanecido en aquella postura de polichinela rota.
            La conjura de los lobos
            3
            De entre la bruma surgió una voz extraña y grotesca, de polichinela:
            El Káiser y el prisionero
            4
            Se asoma el vendedor, colorado como un polichinela de barraca de feria:
            El día del opríchnik
            5
            Otra confesión de una anciana con la máscara de un polichinela aporreado.
            El dinero de Hitler
            1
            El hombre del guiñol escuchó con mucha atención y de pronto exclamó:
            Viajes de Kásperle
            2
            Al descorrerse poco después la cortinilla del guiñol, los espectadores guardan silencio.
            Fuegos con limón
            3
            Todo era cosa suya: el escenario, las voces, el guiñol, la trama.
            Punto de fisión
            4
            Un poco más y hubiera aplaudido como un niño en el guiñol.
            El hombre de la navaja
            5
            Como muñecos rotos de un gigantesco guiñol, apenas podíamos mirar al frente.
            El laberinto prohibido
            Использование термина fantoche на испанском
            1
            Señor fantoche: ¿está usted seguro de que no es el tercer ladrón?
            Los fuegos artificiales de los Siete Secretos
            2
            Claro, nunca lo hará porque tiene el apoyo del fantoche del Presidente.
            La hora
            3
            Me utilizó como a un fantoche para sus planes políticos y siniestros.
            Un vagabundo de las islas
            4
            La de Joaquín Balaguer, el actual Presidente fantoche, vecina de la nunciatura.
            La fiesta del chivo
            5
            Conjuró su fortaleza proverbial para evitar descargar la ira contra ese fantoche.
            Almanegra
            6
            Aunque Kennedy sea un fantoche, su mascarada está dando estabilidad al mundo.
            Sherlock Holmes y el heredero de Nadie
            7
            Estaba claro que aquel fantoche uniformado no iba a servirme de ayuda.
            El juego de los herejes
            8
            Vilna se convirtió en la capital fantoche de aquel Imperio de pacotilla.
            Treblinka
            9
            El presidente no es más que un fantoche, y procurarán hacérselo saber.
            Hhhh
            10
            Te tranquiliza no tener que pensar, terminás esclavo de un príncipe fantoche.
            Arqueros, ilusionistas y goleadores
            11
            Solo quedará el fantoche, huyendo cada vez más, sediento de la revelación.
            Obras completas
            12
            Era imposible ver si la gente iba vestida de fantoche o no.
            Kurt wallander - pisando los talones
            13
            A través de la puerta, en el vestíbulo, divisó a otro fantoche.
            Almas muertas
            14
            Sin ella el escenario parecía desolado, el mago mismo parecía un fantoche.
            El tiempo
            15
            Es un fantoche, un testaferro, un empleado de lujo del Lobo Romero.
            Arena en los zapatos
            16
            Tenía que asegurarme de que eras tú y no algún fantoche disfrazado.
            Sherlock Holmes y el heredero de Nadie
            Об этом термине
            Больше словосочетаний
            Translations for fantoche
            английский
            marionette
            Fantoche через время
            Fantoche в диалектах
            Испания
            Частое