Term Gallery logo

Значения термина fatal на испанском

Por extensión, que causa desgracia o infelicidad.

Muy malo.

Por extensión, que no puede evitarse.

Atemorizante; que causa alarma y miedo.

Синонимы
Examples for "terrible"
Examples for "terrible"
1
El deterioro es grave; la experiencia es terrible para ella; debe terminar.
Cuentos completos 5, la pequeña caja negra
2
Pero lo que sabemos hoy es terrible y conviene decirlo con claridad.
Prensa libre
3
Aunque con dificultades, en ambos casos logramos sortear el terrible efecto contagio.
El dilema
4
Es difícil comprender la cantidad de personas afectadas por esta terrible crisis.
Europa press
5
La situación de la educación en ciencia en nuestros países es terrible.
El tiempo
1
Es posible que así encontráramos una solución definitiva a este espantoso asunto.
Los crímenes del «Obispo»
2
Sin embargo, el contenido del mensaje que había captado era demasiado espantoso.
La maga
3
El caso tenía otra solución posible, otro desenlace, éste espantoso para él.
Los hermanos karamazov
4
Y había ocurrido algo terrible, algo demasiado espantoso para pensar en ello.
La jaula dorada
5
Un lugar espantoso a base de tiendas de campaña en pleno campo.
El hombre que quiso entrar en Auschwitz
1
En cierto modo las palabras otorgaron una espantosa realidad a la pesadilla.
Las tumbas del mañana
2
Temo que estés aún bajo la espantosa impresión del hecho ocurrido ayer.
La nieta del molinero
3
La otra situación espantosa se da cuando existe el abuso de poder.
La nación
4
La experiencia había resultado vertiginosa, fascinante y en cierto modo también espantosa.
El último viaje del Valentina
5
Hace cincuenta años Europa se agitaba peligrosamente, amenazando con una guerra espantosa.
Las maravillas del 2000
1
Pero una acusación mayor convertiría su problema en un caso político temible.
Los cinco libros de Ariadna
2
Sin embargo, su acción había obrado el efecto de volverlo más temible.
La Orden
3
Ello dice mucho del sentido de la justicia de este temible crítico.
La literatura explicada a los asnos
4
Lo que realmente amenazaba su acceso al proyecto era la temible competencia.
¡Este rodaje es la guerra!
5
Hoy, todo ha cambiado, y hasta el silencio cobra un sentido temible.
El revés y el derecho. Discurso de Suecia
1
Era difícil reconciliar este horroroso presente con los simples hechos del pasado.
El libro grande
2
Ése era, sin duda, un horroroso ejemplo del verdadero poder de Tzeentch.
Lobo espacial
3
Su estado anterior luchaba con el presente, aquél era un momento horroroso.
Los años itinerantes de Wilhelm Meister
4
Es un instrumento vital y necesario del culto de ese dios horroroso.
Todo conan el bárbaro
5
Queden a la reflexión del lector los efectos de este horroroso descubrimiento.
La urna sangrienta o El panteón de Scianella
1
En ese momento, según los criterios de la sociedad, yo era horrorosa.
Un feliz acontecimiento
2
Una muerte horrorosa, que sin duda en este caso abre muchos interrogantes.
El legado del valle
3
Observé el proceso en una ocasión y me causó una sensación horrorosa.
Los enigmas de los Viudos Negros
4
La primera situación que me parece horrorosa es la mano de Mascherano.
La Tercera
5
Me consta por dichas noticias que se trata de una prisión horrorosa.
El último jesuita
Использование термина fatal на испанском
1
Se encuentra fatal; le surge la duda de haber hecho lo correcto.
La siembra
2
Viajaba continuamente de mercado en mercado y trataba fatal a sus animales.
Jerusalén
3
La consecuencia fatal de estos cambios ha resultado igualmente la centralización política.
Paracuellos-Katyn
4
La democracia es una consecuencia técnica, fatal, en todo proceso de industrialización.
Cambio de bandera
5
Es posible observar ciertas señales que pueden indicar un probable desenlace fatal.
La nación
6
Era, sin embargo, cierto; allí estaba la carta fatal de Guillermo Vanderdecken.
El buque fantasma
7
Según el tablero, el fatal destino de aquellas jóvenes ya estaba escrito.
Están aquí. Son los otros
8
La moral es preciso buscarla en el fin; el medio es fatal.
Ideario
9
Se desconoce el motivo de la fatal decisión tomada por el ciudadano.
Crítica
10
En cualquier caso deberíamos cambiar de estrategia porque lo estamos haciendo fatal.
Europa press
11
Eso apenó a Clara; se sintió fatal por cómo le había tratado.
Fue un beso tonto
12
Un poco de sinceridad es cosa peligrosa; mucha sinceridad es absolutamente fatal.
El gran libro de las frases célebres
13
La broma tuvo consecuencias políticas inmediatas, porque en Francia aquello sentó fatal.
¡Santiago y cierra, España!
14
Sí, la situación podría haber sido fatal para nuestra forma de gobierno.
Bahía de chesapeake
15
Recibir la información equivocada podía ser fatal en una investigación de asesinato.
La bruja
16
Sin embargo, este análisis aislado, solamente de los textos, demostró ser fatal.
La escuela de Fráncfort
Об этом термине
Больше словосочетаний
Fatal через время
Fatal в диалектах
Парагвай
Частое
Панама
Частое
Испания
Реже встречающееся
Еще варианты