TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
firmar
in испанском
португальский
assinar
английский
subscribe
каталонский
firmar
Back to the meaning
Subscribir.
subscribir
английский
subscribe
Aprobar y expresar acuerdo, responsabilidad, u obligación.
autorizar
ratificar
certificar
legalizar
documentar
atestiguar
legitimar
reglamentar
refrendar
patentar
Establecer.
establecer
disponer
proclamar
sancionar
legislar
decretar
promulgar
codificar
estatuir
Синонимы
Examples for "
establecer
"
establecer
disponer
proclamar
sancionar
legislar
Examples for "
establecer
"
1
Además hay que
establecer
una legislación especial para enfrentar la situación actual.
2
Añadió que deben
establecer
una estrategia de seguridad respecto a esta situación.
3
Los grupos deben
establecer
cuáles viviendas, vías e infraestructura, necesitan reparación urgente.
4
Existen preocupaciones dentro del gobierno sobre cuánto tiempo llevaría
establecer
dicho sistema.
5
Se debe
establecer
,
por consiguiente, un segundo punto importante a este respecto.
1
Para abordar estos problemas, el gobierno central tampoco parecía
disponer
de recursos.
2
No contamos con financiación suficiente para
disponer
de personal de apoyo adecuado.
3
Realmente no siempre que queremos podemos
disponer
de champaña francés, señora Tomás.
4
Continúe adelante; y, recuerde, podrá
disponer
de ayuda si la considera necesaria.
5
En caso contrario,
disponer
otro tipo de tratamiento no supondría ningún problema.
1
Nunca había sentido la necesidad de
proclamar
su importancia a los demás.
2
No se pueden ignorar derechos fundamentales y
proclamar
un Estado de derecho.
3
La respuesta serbia consistió en
proclamar
un boicot contra los productos eslovenos.
4
Es necesario
proclamar
la libertad aquí, para que lo sepa nuestro pueblo.
5
El derecho del pueblo judío a
proclamar
su Estado independiente es indiscutible.
1
No es cuestión de
sancionar
,
sino de que cumplan las medidas, señala.
2
Los delitos a la salud pública no están hechos para
sancionar
médicos.
3
Las autoridades deben procesar y
sancionar
a los autores de este delito.
4
Pidieron de las autoridades investigar el caso y
sancionar
a los responsables.
5
Protección integral para prevenir,
sancionar
y erradicar la violencia contra las mujeres.
1
Considero que nuestra tarea como diputados es
legislar
con responsabilidad y sensibilidad.
2
El interés del fujimorismo por
legislar
sobre los medios de comunicación preocupa.
3
Para las competencias de apoyo es mucho más simple: apoyar sin
legislar
.
4
Por ejemplo, Holanda fue el primer país en
legislar
sobre el tema.
5
Esto abre una importante discusión en favor de
legislar
para los jóvenes.
1
La comisión podría
decretar
sesión permanente después de 4 horas de debate.
2
España fue el segundo país de Europa en
decretar
la cuarentena total.
3
Fácilmente los diputados podrían
decretar
por unanimidad la supresión de la miseria.
4
Las conversaciones buscan evitar que sea necesario
decretar
la esencialidad del servicio.
5
Irlanda es el primer país europeo en
decretar
un segundo confinamiento general.
1
Se deben
promulgar
modificaciones a la ley que permitan procesarlos como corresponde.
2
Te puede interesar: Diputados insta al Ejecutivo a
promulgar
Ley de Informconf
3
En consecuencia, los gobiernos comenzaron a
promulgar
leyes para ilegalizar la prostitución.
4
El camino correcto era
promulgar
la reforma y demandarla ante la Constitucional.
5
El Gobierno tiene hasta este martes para
promulgar
u observar la ley.
1
Debemos investigar y
codificar
las observaciones relevantes, pero no podemos detenernos ahí.
2
Una forma de cooperación entre las bases consiste en
codificar
una proteína.
3
Nos dedicamos a analizar y
codificar
el fenómeno en sus distintas manifestaciones.
4
Un intento de
codificar
un mensaje de esa forma resultó un fracaso.
5
Y claro está, había que
codificar
todos esos cambios en los genes.
1
Semejante ejemplo sería peligroso; a vos os toca
estatuir
sobre su suerte.
2
Entonces ya se podían izar los estandartes dorados y
estatuir
la gloria.
3
Para ello se antoja necesario
estatuir
una partida presupuestaria específica.
4
Fue como si los francos solo hubieran esperado el momento para
estatuir
un ejemplo.
5
Yo no pido nada; únicamente las cámaras deberían
estatuir
acerca de los intereses del arte.
Usage of
firmar
in испанском
1
Hoy decide no
firmar
acuerdo que contempla justicia, transparencia, información y participación.
2
Tampoco sería necesario
firmar
ningún papel para examinar los más confidenciales documentos.
3
O para
firmar
contratos más rápidos o sistemas de votación más seguros.
4
Esta idea sigue vigente aunque falta
firmar
un acuerdo entre ambas partes.
5
Naturalmente, después de ese plazo puede usted
firmar
la orden de entrega.
6
Y, además, no puede
firmar
un tratado de paz sin dar explicaciones.
7
Por todo ello, Iván consideraba importante
firmar
pronto la paz con Lituania.
8
No solo esta señora, sino millones de personas podrían
firmar
estas líneas.
9
Entonces ¿Qué interés tienen estos países en
firmar
acuerdos de repatriaciones comunes?
10
El Gobierno puede también
firmar
acuerdos de protección a los inversionistas chinos.
11
Podríamos
firmar
el tratado ahora, pero todas las partes deberían estar disponibles.
12
Ese papel será manipulado por los miembros de mesa que deben
firmar
.
13
Y se negarían sin duda a
firmar
nuestro pacto de no intervención.
14
Por ello, no se trata de
firmar
tratados de comercio porque sí.
15
Asimismo, invitó a los ciudadanos a
firmar
el manifiesto 'Con Cuba hoy.
16
Dadas las circunstancias, en estos momentos tengo muchas dificultades para
firmar
papeles.
Other examples for "firmar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
firmar
Verb
Frequent collocations
firmar con
firmar un contrato
firmar la paz
firmar el acuerdo
hacer firmar
More collocations
Translations for
firmar
португальский
assinar
subscrever
английский
subscribe
sign
каталонский
firmar
signar
subscriure
Firmar
through the time
Firmar
across language varieties
Costa Rica
Common
Panama
Common
Bolivia
Common
More variants