Term Gallery logo

Meanings of fisgar in испанском

Explorar algo empleando el sentido del olfato.

Enfocar la curiosidad en el esfuerzo de averiguar, percibir o enterarse de algo que está oculto, es secreto o confidencial, o es difícil de conocer.

Related terms
Синонимы
Examples for "oler"
Examples for "oler"
1
Un futuro ya hecho presente, basta oler el humo de tantas quemas.
El tiempo
2
También alcanzaba a oler el mar; no habíamos avanzado mucho tierra adentro.
La casa de las vestales
3
No hay dolor, pero tampoco vista o sentido del oír u oler.
Crepúsculo - amanecer
4
Los funcionarios de palacio son capaces de oler el peligro como nadie.
El secreto del Nilo
5
Por ejemplo: sentir los colores, saborear las palabras u oler los sonidos.
Al otro lado del túnel
1
Y en ese caso podemos rastrear las llamadas en cuestión de minutos.
Ahora o nunca
2
A pesar de ello, hace falta cierto trabajo para rastrear las transmisiones.
Éxtasis ante la muerte
3
Es imposible rastrear dónde rebotaron o qué instrumentos pueden haber resultado dañados.
La isla perdida
4
En definitiva, estos datos hacían imposible rastrear la dirección de aquellos desalmados.
Los círculos de Dante
5
Podremos rastrear datos, pero muy pronto estaremos interaccionando continuamente en tiempo real.
Un abismo en el cielo
1
Era como husmear un vaso repleto de agua; nada, por ninguna parte.
Cinco tumbas sin lápida
2
Los programas basados en la realidad instruyen a husmear en casa ajena.
El papiro de sept
3
Su trabajo era husmear citas secretas relacionadas con complots contra el gobierno.
Shinju, el amor prohibido
4
Por eso tampoco te pidió permiso para husmear alrededor de tu casa.
El último reducto
5
No tienes ningún derecho a husmear en mi vida de esa forma.
La materia oscura - la daga
1
Y, si usted lo permite, quisiera curiosear un poco por todas partes.
Los lobos
2
Nunca había sentido la necesidad de curiosear en los papeles de Milagritos.
Mr. Witt en el Cantón
3
Su función era ligeramente distinta: estaban diseñados para curiosear e investigar eternamente.
Treinta años de Ciencia Ficción
4
Diez o doce niños en pantalón de deporte se arriman para curiosear.
Cuatro por cuatro
5
No se detenga a curiosear, cuanto menos vea mejor será para usted.
La pasión del Dr. Christian
1
La tendencia a cotillear con mala uva era, sin embargo, puro Joshua.
El agente de las estrellas
2
Hay muchas cosas que cotillear en los sitios adecuados, ¿no te parece?
Apartamento 16
3
El placer de cotillear sobre los ausentes era consustancial a la Humanidad.
La Cosecha del Centauro
4
Lo que en cambio no da lo mismo es cotillear sobre Salazar.
Contra natura
5
De todos modos, no debería cotillear, cotillear es una falta de moderación.
Divergente
1
Uno de los animales se empeñaba, no obstante, en olisquear unos matojos.
La señal
2
Tenía que encontrar un lugar donde no hubiera perros que pudieran olisquear.
Tan muerto como tú
3
Huracán, después de olisquear rápidamente las sandalias, se incorporó a su lado.
El rastro de la sangre
4
Con gran paciencia, habían obligado a Petra a olisquear todos los rincones.
El hombre de las dos caras
5
A varios metros de la puerta, Abel comenzó a olisquear el alimento.
Esta noche no hay luna llena
1
Los mormones han conseguido meter las narices en ese asunto, por supuesto.
Paraíso reclamado
2
Señores, creo que tenemos que meter las narices definitivamente en este asunto.
Las cámaras del horror de Jules de Grandin
3
Primero, les sobran preocupaciones propias para meter las narices en mis asuntos.
La segunda victoria
4
Pues mire, señor Holmes, deje de meter las narices en asuntos ajenos.
Todo sherlock holmes
5
Se ignora quién se atrevió a meter las narices en el asunto.
Una nulidad de hombre

Caminar.

Usage of fisgar in испанском
1
Cuando hubo terminado de fisgar volvió a pensar en sus problemas personales.
El veterano
2
En todo caso, no creo que Gwen intentara fisgar en mis asuntos.
Dame la mano
3
La maleta ya estaba abierta y me he contenido para no fisgar.
Las noches en las que el cielo era de color naranja
4
El grupo se dividió, dispersándose para fisgar los productos que se ofrecían.
Una costa lejana
5
Deberíamos colarnos en el despacho del director y fisgar en su expediente.
Hush, Hush
6
Lo cual sin duda iba mucho más allá que abrazarse y fisgar.
La línea de la belleza
7
En esta ocasión no me dediqué a fisgar a través de ellas.
Diario de Kiwiperonolafruta
8
Me siento aquí porque es una buena mesa para fisgar al personal.
La ladrona de vestidos
9
Bora venía dispuesto a fisgar en las minúsculas grietas de este muro.
Los pequeños incendios
10
En ese escondite, los funcionarios de prisiones no se atreverían a fisgar.
Cárceles y exilios
11
No les gustará pensar que han entrado extraños a fisgar sus cosas.
Ronda nocturna
12
Como si estuviera furioso porque no podía impedirme fisgar en sus asuntos.
El aire que respiras
13
Así, a la larga, podía fisgar en cualquier ficha que quisiera ver.
El encuentro con Medusa
14
Llegaron a quejarse de que hasta había intentado fisgar en sus vestuarios.
Crímenes que no olvidaré
15
Los curiosos aprovecharon la ocasión para fisgar un poco por el piso.
Sala de lo criminal
16
Abre su casillero y se aparta para que los otros puedan fisgar.
La fuerza del viento
About this term
More collocations
Fisgar through the time
Fisgar across language varieties
Spain
Common