We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of gerente in испанском
Persona que supervisa y dirige el trabajo de los demás.
Синонимы
Examples for "jefe"
Examples for "jefe"
1
El jefe de gobierno necesita el apoyo para continuar con las reformas.
2
Por eso, al futuro jefe de la empresa le esperan importantes desafíos.
3
Incluso consideramos la posibilidad de ascenderlo a jefe de desarrollo de sistemas.
4
Sin embargo, el jefe de gobierno no detalló en qué empresas participa.
5
La reciente conversación con el jefe abría, sin embargo, perspectivas totalmente nuevas.
1
Aumentarán casos, muertes y países afectados, prevé el director general del organismo.
2
Sin embargo, un nuevo director representa un nuevo comienzo y nuevas expectativas.
3
El director Rellonen, sin embargo, veía los aspectos positivos de la situación:
4
Durante años fue director del Programa Mundial de Alimentos en diversos países.
5
Vaquerizo, director musical de profesión, no menciona la votación entre dichas razones.
1
Además, tras ello los niveles de aceptación del actual mandatario descendieron enormemente.
2
La posición del mandatario es optimista respecto a la capacidad de respuesta.
3
Sin embargo, el mandatario mantiene líneas de diálogo abierta con la empresa.
4
Según el futuro mandatario, Desarrollo Urbano continuará como dependencia de dicho ministerio.
5
Sus primeras declaraciones como presidente electo prefiguran su calidad como futuro mandatario.
1
Prosiguió- :Hehablado de ello al administrador, señor Tomaselli, en varias ocasiones.
2
Cuando estuvo próximo y la comunicación fue posible, el administrador general anunció:
3
El Ministerio de Hacienda, administrador de dicho programa, comunicó ayer la decisión.
4
Hablaban poco; evidentemente se tomaban muy mal aquellas libertades del administrador general.
5
Ese texto normativo propone la regulación del nombramiento de ese administrador único.
1
Él tiene una situación particular que agrava la cuestión, él es intendente.
2
El extraño intendente general actuaba conforme a una lógica y criterios diferentes.
3
Sin embargo, tendremos que quitarlo de intendente; que trabaje de simple koljosiano.
4
Así, fue intendente en Colchagua, diputado y ministro de Chile en Francia.
5
En este contexto, el intendente enfatizó la necesidad de hacer controles previos.
1
El comisario delegado Fish disfrutaba de la situación y se sentía importante.
2
Volvió a su mesa, naturalmente conmovido; el delegado nacional preguntó al provincial:
3
Todos hechos puestos en conocimiento del Gobierno, según dijo el defensor delegado.
4
Ahora el nuevo delegado ahora dice que el gobierno no tiene presupuesto.
5
El voto delegado no está permitido para casos como el de ellos.
1
Su avance es ahora indeciso; la duda se ha apoderado de ellos.
2
Las aspiraciones cosmopolitas del pueblo mexicano encuentran en Paz a su apoderado.
3
En este momento ya estamos en pleno proceso electoral, argumentó el apoderado.
4
Harán todo lo que nosotros digamos; nos hemos apoderado del programa central.
5
Es apoderado general de una empresa que no cierra durante el verano.
1
Ayer en la práctica, el directivo Rodrigo Paz tampoco habló del tema.
2
Gerente directivo Objetivo primario: Proveer una visión y dirección de largo plazo.
3
Además, el consejo directivo tiene representantes de la Mesa Nacional de Víctimas.
4
El resultado favoreció a los nuevos integrantes del consejo directivo por mayoría.
5
El directivo alemán apuntó también que no existe prueba alguna de ello.
1
Estaba odiando a su tutor y no obstante, demostraba todo lo contrario.
2
Todas las demás cuestiones quedaban en manos del tutor de la residencia.
3
No tolero incluso que esté escrito que otro puede ser su tutor.
4
Por ese motivo, entre otros, pido que se te nombre un tutor.
5
El tutor había comentado todo aquello en las clases de educación social.
1
El regente de Jerusalén no corría riesgos ante la delicada situación actual.
2
Evidentemente el regente no tenía ninguna intención de provocar una Tercera República.
3
No posee la fuerza de voluntad necesaria para ser regente de Francia.
4
Ni tampoco de los ministros de la regente doña Cristina, según parece.
5
Después de difíciles negociaciones, Damaskinos fue nombrado regente el 28 de diciembre.
1
Sencillamente, he nombrado otro custodio porque me asiste el derecho de hacerlo.
2
Hemos recibido un comunicado de Contrainteligencia: usted no puede continuar de custodio.
3
No disponemos de permiso para interrogarte sin que un custodio esté presente.
4
Un custodio sujetaba sus hombros mientras tres oficiales mujeres tomaban sus datos.
5
Y dudo que el custodio del saber pueda recomendar una ruta alternativa.
1
No obstante, nunca logramos abordar el tema con el antiguo gestor municipal.
2
Él fue un importante gestor del diálogo y pacificación de nuestro país.
3
En otros países esta figura del artista gestor cultural es muy común.
4
En consecuencia, el gobernante debe ser el primer gestor de reformas legales.
5
A lo mejor Gail había solicitado sus servicios como gestor de crisis.
1
Yo soy albacea de modo que no preciso orden judicial para entrar.
2
Según los nuevos acuerdos que ha formalizado, también soy su albacea literario.
3
El sucesor del señor Ridley, un tal señor Weatherburn, ejerce de albacea.
4
Manuel permaneció unos segundos en silencio mientras valoraba las dudas del albacea.
5
Tenía un concepto lo bastante elevado de mí como para nombrarme albacea.
1
Quizás para alimentar un fondo fiduciario bajo administración estatal, fórmula ya conocida.
2
El contrato de encargo fiduciario deberá contener como mínimo las siguientes condiciones:.
3
No pienso cambiar las condiciones de tu fondo fiduciario y se acabó.
4
Por si el resultado incide de alguna forma en el fondo fiduciario.
5
Los problemas inherentes al dinero fiduciario de curso forzoso no tienen remedio.
1
Celebro los cambios en el testamento, y claro, el cambio de testamentario.
2
Yo le ruego que me dé un poder para actuar de testamentario.
3
Suplico al señor de Serizy que acepte el cargo de albacea testamentario.
4
Y necesitaré la firma de Timoteo, como albacea testamentario, para ciertos documentos.
5
De nuevo volvía a ser el ejecutor testamentario del difunto Adrián Messenger.
1
Podríamos explicar que es usted una especie de fideicomisario, o algo así.
2
Tú solamente eres el fideicomisario del banco, y fuiste designado por mí.
3
Insistiréis en que el dinero proviene de ese fideicomisario de mi fundación.
4
Era de Ronald Bunter, el principal fideicomisario del Henry Bannock Family Trust.
5
Un fideicomisario Howard, Rufus Briggs, me dijo una mañana, durante el desayuno:
1
En caso de fallecimiento, Gobseck os instituiría en legatario de mis bienes.
2
La única cláusula de ese testamento instituye a mi mujer legatario universal.
3
El legatario solo sucede en determinados bienes derechos, pero no en las obligaciones.
4
Queda un legatario, sin embargo, y de notable aliento: Pablo Neruda.
5
Del que Moctezuma se creía legatario mientras él, Quetzalcóatl, estuviera ausente.
Usage of gerente in испанском
1
El gerente general y el de recursos humanos deben aprobar la necesidad.
2
Esto puede hacerlo personalmente o incluso por escrito al gerente del establecimiento.
3
Te puede interesar:La Libertad: Designan a nuevo gerente regional de Salud .
4
La sesión fue dirigida por Celsa Rojas, gerente de Comercio Internacional encargada.
5
El viernes su gerente informó que hubo varios interesados en la propuesta.
6
Se dejaron mensajes con el gerente del aeropuerto ayer sin recibir respuesta.
7
Además, en este caso, el gerente en cuestión coordina el mantenimiento interno.
8
También existen dudas sobre la continuidad de Raúl Plantes como gerente general.
9
Junto con la aprobación del presupuesto restaba el nombramiento del gerente general.
10
Según el director gerente, una acción colectiva podía traerles ciertas ventajas económicas.
11
Situación actual: director gerente, J. Pringle & Sons Casting & General Engineering.
12
Actualmente es gerente de Finanzas y Administración de la compañía Minas Buenaventura.
13
Hoy podemos decir que dormiremos tranquilamente, José Ignacio Gutiérrez, gerente general Multiproyectos.
14
Además, parece decidido que la AFA nombrará a un nuevo gerente general.
15
Es gerente de Tecnología de la Información en el Registro Información Catastral.
16
Tampoco los dos celulares personales de Galo Barreto, gerente de dicha institución.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for gerente
португальский
Gerente through the time
Gerente across language varieties
Peru
Common
Bolivia
Common
Ecuador
Common
More variants