Cargo político en cortes musulmanas.
1 El hayib Abu-l-Nuaym Ridwan tomó la palabra y dirigiéndose a la asamblea anunció:
2 Colaboró con el hayib y fue su mano derecha Ibn al-Jatib.
3 El poder que había acumulado el hayib despertaba envidias y recelos.
4 Al amanecer un campesino encontró la cabeza del hayib cerca de su huerto.
5 El hayib giró la cintura y la descomunal espada pasó centelleante sobre su cabeza.
6 Almanzor ocupa los cargos de visir y posteriormente hayib .
7 En ese período llevó las riendas del gobierno el hayib Ridwán dada la juventud del monarca.
8 Un grupo de insurgentes, con las espadas ensangrentadas, se dirigió a la residencia del hayib , Abu-l-Nuaym Ridwan.
9 Con la llegada al trono de Yusuf, el hayib Ridwan se convirtió en el hombre fuerte del reino.
10 El hayib llevó el peso de las negociaciones y sus dotes diplomáticas hicieron posible que llegaran a buen término.
11 No olvides que estás hablando con el hayib de la ciudad y príncipe heredero -asentócon firmeza Abú Amir.
12 El arrogante Muhammad no escuchó las prudentes palabras de su hayib , que le aconsejó, por precaución, tomar más hombres.
13 Al-Muqtádir había designado hacía una década a su hijo, el príncipe y hayib Abú Amir, como heredero en sus reinos.
14 Najatz no dudó en sospechar que las heridas de espada del anciano habían sido infringidas por soldados al servicio del hayib .
15 La solución tal vez había sido destruida en las hogueras del hayib , Al-Mansur Billah, el victorioso por la gracia de Dios.
16 Este es mi dictamen, que someto al del ilustre gobernador y al del victorioso hayib Habús ibn Maksán ibn Zirí al-Sinhayí.
Другие примеры для термина "háyib"
Grammar, pronunciation and more