Term Gallery logo

Meanings of imaginación in испанском

русский
воображение
португальский
imaginação
английский
faculty of imagining
каталонский
imaginació
Wikidata

Habilidad de formar nuevas imágenes y sensaciones que no son percibidas por los sentidos.

          Related terms
          воображение
          Wikidata

          Cabeza.

              португальский
              finja
              английский
              make-believe
              каталонский
              simulació

              Ilusión.

                    make-believe
                    Synonyms
                    Examples for "ilusión"
                    Examples for "ilusión"
                    1
                    El éxito de esta ilusión exige una posición conveniente respecto del público.
                    Juegos de manos de bolsillo, vol. 3
                    2
                    Hay varios medios de producir esta ilusión; los principales son los siguientes:
                    La prestidigitación al alcance de todos
                    3
                    Así que debemos crear la ilusión de que has vuelto a Europa.
                    El juego del león
                    4
                    Un país que cuando llegó la democracia tenía confianza, ilusión y esperanza.
                    El diario
                    5
                    Su esperanza de un ejército cristiano unido había resultado una mera ilusión.
                    Carlomagno
                    1
                    Y en esa nueva ciencia ficción destacan hoy, en Europa, nombres españoles.
                    Nueva Dimensión 2
                    2
                    Varios programas de un alto grado de ficción y algunos programas teóricos.
                    Eón
                    3
                    En un mismo texto podemos analizar a la vez ficción y realidad.
                    Confidencial
                    4
                    Por desgracia, debemos recordar que somos científicos, no novelistas de ciencia ficción.
                    Serpiente
                    5
                    En ambos casos, la ficción hace tiempo parece haber superado la realidad.
                    La nación
                    1
                    De hecho, todo esto es fantasía; sin embargo, sigamos con el argumento.
                    Sobre el poder y la ideología
                    2
                    La obra cruza elementos del orden documental con elementos de la fantasía.
                    Página|12
                    3
                    Por supuesto, su heroica muerte era un aspecto fundamental de la fantasía.
                    El hijo de Odín
                    4
                    Por desgracia, no se hallaba en condiciones de hacer realidad su fantasía.
                    El sueño de las Antillas
                    5
                    Sin embargo, suele suceder que lo sobrenatural es más fantasía que realidad.
                    Atrapada en el tiempo
                    1
                    Este contexto encajaría muy bien con la invención del concepto en cuestión.
                    El mundo clásico
                    2
                    Hay allí un concepto, una invención precoz de importancia capital: el espíritu.
                    Diabolus
                    3
                    Entonces, ¿cuáles son los elementos históricos y cuáles los de mi invención?
                    La muerte de amalia sacerdote
                    4
                    Ideas sobre células fotoeléctricas, espejos y una palanca basculante de su invención.
                    Háblame de horror
                    5
                    Basta reflexionar un poco para comprender los resultados de tan ingeniosa invención.
                    Cuentos crueles
                    1
                    Poderosos factores económicos y políticos fomentaron, asimismo, la inventiva tecnológica del período.
                    Breve historia de occidente
                    2
                    Necesitamos jóvenes como usted, con inventiva y capaces de gestionar los imprevistos.
                    El frente ruso
                    3
                    Que condiciones naturales extremas agudizan el espíritu de inventiva, es algo evidente.
                    La hormiga
                    4
                    Recuerdo exactamente cómo me sentí: no es un problema de memoria inventiva.
                    Dentro de mí
                    5
                    Todavía representaba un poco, por costumbre; sin embargo, me faltaba la inventiva.
                    La caída
                    Usage of imaginación in испанском
                    1
                    No creo que tuviera imaginación suficiente para ello; tampoco albergaba falsas esperanzas.
                    Crónicas. Volumen I
                    2
                    Con un cierto esfuerzo de la imaginación, era posible distinguir las palabras:
                    El segador
                    3
                    Al trabajar con la imaginación activa debemos recordar una regla muy importante.
                    Encuentro con la sombra
                    4
                    La imaginación es el siguiente paso fundamental en todo proceso de pensamiento.
                    ¿Cómo pensar como Sherlock Holmes?
                    5
                    Con un mínimo esfuerzo de imaginación, encontramos muchas explicaciones posibles, aunque improbables.
                    Los pecados del lobo
                    6
                    Ningún otro reino de la imaginación ofrece semejante libertad y tales recompensas.
                    La sombra errante
                    7
                    El desarrollo de la imaginación es esencial en el proceso de individuación.
                    La nación
                    8
                    Lo cual requiere el doble de compromiso e imaginación de ambas partes.
                    La nación
                    9
                    A continuación le damos algunas ideas, pero todo es cuestión de imaginación.
                    Prensa libre
                    10
                    Ser escritor, entonces, es tanto una cuestión de observación como de imaginación.
                    Legión y El alma del emperador
                    11
                    Sin embargo, los problemas que presentía no estaban únicamente en mi imaginación.
                    Pandragon - pandragon
                    12
                    Pocos conjuntos de tanta riqueza e imaginación artística existen en el país.
                    Enciclopedia de México - Tomo 12
                    13
                    Ninguna cantidad de imaginación o lógica impersonal pueden suplantar la experiencia real.
                    Diario co latino
                    14
                    No hace falta mucha imaginación para entender las dificultades para el control.
                    Periódico Hoy
                    15
                    Al principio solo ocurre en la imaginación; una ilusión, o una pesadilla.
                    Las siete pruebas
                    16
                    Finalmente, permite que tu imaginación emprenda acciones directas para realizar tu visión.
                    Creando a Matisse
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for imaginación
                    португальский
                    imaginaçãofinja
                    каталонский
                    imaginaciósimulació
                    Imaginación through the time
                    Imaginación across language varieties
                    Argentina
                    Common
                    Mexico
                    Common
                    Chile
                    Common
                    More variants