Term Gallery logo

Значения термина imprimátur на испанском

португальский
autorização
английский
endorsement
каталонский
consentiment

Aprobación.

      endorsement

      Permiso o licencia final, tras un proceso de censura, que otorga la Iglesia católica romana para que se publique algo, autorizando su lectura por parte de los fieles.

      Ещё
              Похожие термины
              Синонимы
              Examples for "aprobación"
              Examples for "aprobación"
              1
              Pero ambas medidas cuentan con poca aprobación social, incluso entre los políticos.
              El diario
              2
              Esperamos que el Gobierno impulse su debate y aprobación en ambas cámaras.
              La nación
              3
              Propuesta y aprobación del Reglamento de Funcionamiento de la Asamblea de Accionistas.
              El tiempo
              4
              Este documento tuvo aprobación mayoritaria de los diputados en la Asamblea Nacional.
              Diario 2001
              5
              Existen leyes pendientes de aprobación que pueden hacerse realidad en cualquier momento.
              La rebelión de atlas
              1
              Para ello deben pedir a la empresa una evaluación, verificación y autorización.
              Prensa libre
              2
              Los ciudadanos estadounidenses necesitan autorización de su gobierno para viajar a Cuba.
              Cubanet
              3
              Los productores habían solicitado autorización para utilizar los temas Detalles o Emociones.
              El universo
              4
              El gobierno de turno dio la autorización a ambas empresas a operar.
              Républica
              5
              Algunos países pueden pedir una autorización oficial de un organismo gubernamental competente.
              El comercio
              1
              Imperativo vital de luchar por la garantía de libertad: la democracia liberal
              El estallido del populismo
              2
              La libertad de prensa sigue siendo una garantía vital de la democracia.
              La chica del tiempo
              3
              Y por eso la democracia no es libertad, sino garantía de libertad.
              Frente a la gran mentira
              4
              Repatriación en condiciones de garantía y seguridad internacionales de los exiliados políticos.
              Confidencial
              5
              Sin ese marco, la democracia no ofrece garantía alguna de paz interna.
              Los ángeles que llevamos dentro
              1
              Sin embargo existe la posibilidad de presentar recurso ante la sanción económica.
              Oxígeno
              2
              Las autoridades del sector organizaron una asamblea para decidir la sanción correspondiente.
              El heraldo
              3
              La Cámara de Diputados dio media sanción al texto el mes pasado.
              Última hora
              4
              Proyecto de ley de Teletrabajo Texto que tiene media sanción en Diputados.
              Clarín
              5
              El proyecto ya cuenta con media sanción en la Cámara de Diputados.
              abc color
              1
              Constituye delito utilizarlos con otra persona sin su previo consentimiento por escrito.
              El emperador púrpura
              2
              Un consentimiento formal de altas autoridades no es necesario en este asunto.
              Colisión de los mundos
              3
              Además, establece el consentimiento informado cuando se soliciten datos de carácter personal.
              CRhoy
              4
              Con consentimiento: ocurre cuando la víctima tiene pleno conocimiento de los hechos.
              Confidencial
              5
              En diciembre teníamos un reglamento con consentimiento expreso y con sistemas remotos.
              La Tercera
              1
              Frente a la refrendación el tema es menos jurídico y más político.
              El tiempo
              2
              El camino construido para refrendación, pasa por la participación de los ciudadanos.
              El tiempo
              3
              En el acuerdo general siempre estuvo claro que debía haber una refrendación.
              El tiempo
              4
              He sostenido en esta columna que la refrendación sobra y es riesgosa.
              El tiempo
              5
              En lenguaje elegante quedó que la refrendación es del 6 de julio.
              El tiempo
              1
              Dije que el mundo necesitaba su imprimatur, que era el momento oportuno.
              El enigma de parsifal
              2
              Pero la copia de impresora permanecería, sellada con el imprimatur de Nave.
              El incidente Jesús
              3
              Obra de manos de hombres, llevaban el imprimatur de la naturaleza.
              Más verde de lo que creéis
              4
              Aparecer con el imprimatur de la Academia de los Linces sería una auténtica afirmación.
              El sueño de Galileo
              5
              El imprimatur lo concede un cardenal, de aquellos dominicanos en cuyo monasterio Galileo escuchará su condena.
              Leyendas negras de la iglesia
              Использование термина imprimátur на испанском
              1
              Mientras yo estaba a cargo del imprimátur, se publicaron, y a menudo.
              El hijo pródigo
              2
              Cualquier estudio que lleve su imprimátur recibe una atención respetuosa, automática y merecida.
              La guerra contra los chicos
              3
              Esa mujer, después de todo, había llegado con el imprimátur de Scotland Yard.
              Asesino de sombras
              4
              Si abriera un establecimiento sin el imprimátur del Gremio, me arrestarían.
              Todo conan el bárbaro
              5
              Miłosz describió el imprimátur soviético, signo de aceptación social, y lo opuso al estigma.
              Arden las redes
              6
              Nunca los entregaba a su editor hasta que no obtenía el imprimátur de Aurora.
              La nación
              7
              Tritch bajó a la bodega y le extendió su registro para que pusiera su imprimátur.
              Fundación y caos
              8
              Muchos libros de Tyndale llevaban el imprimátur de Amberes.
              La librera y el hereje
              9
              El imprimátur, como las palomas, de un búho agazapado.
              Hijo de Dios
              10
              Y encima le chanto el sello, el sigillum diaboli, mi imprimátur: Nihil obstat: habla, perro.
              Años de indulgencia
              11
              Si la información no hubiera estado sellada con un imprimátur del gobierno, ¿quién la habría creído?
              Dientes de gallina y dedos de caballo
              12
              Si lo aprueba pediré el imprimátur al cardenal.
              El cardenal
              13
              Sin su consentimiento, sin su imprimátur, ningún libro puede imprimirse dentro de los muros de la ciudad.
              Castellio contra calvino
              14
              El imprimátur de su oficial al mando.
              Mysterium
              15
              Esto no tiene imprimátur alguno de seguridad, y sin embargo, ¿no confío acaso en mi propio buen hacer?
              1610
              16
              Me pregunto por qué el imprimátur de Nave siempre tenía la forma del ojo dentro de la pirámide.
              El efecto Lázaro
              Об этом термине
              Больше словосочетаний
              Translations for imprimátur
              каталонский
              consentimentautorització
              Imprimátur через время