Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина incompetencia на испанском
португальский
incompetência английский
incompetence Incompetencia es un término que indica ineficacia de un sujeto o sistema frente a su universo y tiene varias acepciones, social, económica, sistémica e incluso es aplicable a lo natural.
ЕщёСинонимы
Examples for "torpeza"
Examples for "torpeza"
1
Los síntomas iniciales pueden incluir movimientos descontrolados, torpeza y problemas de equilibrio.
2
La torpeza y la intención se distinguen prestando atención al objetivo real.
3
La mayoría callaba porque así se reaccionaba ante una torpeza social inadmisible.
4
Trata de cumplir con su deber, a pesar de su notoria torpeza.
5
Qué torpeza la mía; ruego que me perdones por mi mala educación.
1
Quieren demostrar la incapacidad del gobierno local para proteger a sus ciudadanos.
2
La nueva legislación elimina el carácter permanente de la declaración de incapacidad.
3
Por supuesto, este método no compensa la posible incapacidad personal del sujeto.
4
Otros dos nuevos países declaraban su incapacidad para afrontar su deuda externa.
5
No por incapacidad, ciertamente; ni por negligencia, ni por falta de deseo.
1
Este camino es un claro ejemplo de negación de los derechos políticos.
2
Desigualdad: la negación de la justicia social y del acceso a derechos.
3
Condenamos la negación de su derecho fundamental a una atención médica adecuada.
4
Otra falta grave es la ausencia de liderazgo y negación del problema.
5
Claro que también existe el aspecto mezquino de la negación del progreso.
1
Un tribunal no encontraría razones para la nulidad fuera de ese supuesto.
2
El próximo año se definirá libertad del general Maza Márquez por nulidad
3
Sobre el tema, señaló que está en proceso un juicio de nulidad.
4
La mayoría de los médicos son toda una nulidad; yo, totalmente inútil.
5
La cita del juicio por nulidad es el próximo 26 de junio.
1
La inutilidad de sus mejores esfuerzos, sin embargo, paralizaba a la señora.
2
Por desgracia, tampoco le cupo ninguna sobre la inutilidad de su misión.
3
En resumen: tales personas se sienten impulsadas a demostrar su falsa inutilidad.
4
Esta derrota convenció al gobierno francés de la inutilidad de seguir luchando.
5
Sus manifestaciones no entrañaban soluciones adecuadas, sino fantasías de una inutilidad trágica.
1
Usted ha hablado de diálogo y de ineptitud estatal en ciertos temas.
2
Al principio me molestó: otro caso más de ineptitud social casi perfecto.
3
Sin embargo, es posible que sean solo un síntoma de ineptitud artística
4
Primer problema, la ineptitud del Gobierno para abrir más bocas de pago.
5
Pero las circunstancias han cambiado y lo que predomina es la ineptitud.
1
En tiempos de paz, estas dolencias hubieran conllevado invalidez o servicio reducido.
2
Para los heridos, la ayuda comprende según la calificación de su invalidez.
3
Hemos visto durante nuestra primera meditación la invalidez de esta falsa realidad.
4
Y le mostró un documento privado cuya invalidez corría de su cuenta.
5
Había conocido tiempos mejores, a pesar de su miseria y su invalidez.
1
Resultaba posible que Hishikawa no hubiera confesado ejemplos concretos de su ineficacia.
2
La causa del descontento era, sin duda, la flagrante ineficacia del gobierno.
3
De ahí su ineficacia para cambiar actitudes o educar en nuevos valores.
4
Por supuesto, hay que cortar la ineficacia o la inseguridad con decisión.
5
Recuerde, la inevitable ineficacia de una enorme burocracia estará trabajando para usted.
Использование термина incompetencia на испанском
1
En cambio su incompetencia respecto a las cuestiones de fe es total.
2
Así, la pobreza no es un problema ético, sino una incompetencia técnica.
3
Pero se trata de un caso claro de fraude, o de incompetencia.
4
La incompetencia de los militares es una cuestión que conozco a fondo.
5
En este sentido, debemos agradecerle al INAMI su infinita corrupción e incompetencia.
6
No es una cuestión de siglas, es una cuestión de incompetencia, apostillan.
7
Su incompetencia es tal que nunca podemos terminar los proyectos a tiempo.
8
El segundo joven es tratado con igual combinación de desconfianza e incompetencia.
9
Profilácticos de Peter: medios para evitar el ascenso al nivel de incompetencia.
10
No obstante, estaba demasiado abatido para que le importara tamaña incompetencia doméstica.
11
Un accidente que no debería haber sucedido, provocado por una manifiesta incompetencia.
12
Tampoco debe de haber muchos maridos que encuentren encantadora la incompetencia femenina.
13
Lo que le ha sucedido es una consecuencia directa de tu incompetencia.
14
Los ejércitos de Roma estaban derrotados; sus jefes habían demostrado su incompetencia.
15
Evidentemente, pues, muchos de sus empleados nunca alcanzarán su nivel de incompetencia.
16
Su departamento ha llevado la investigación con rotunda incompetencia hasta el momento.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Incompetencia через время
Incompetencia в диалектах
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Гватемала
Частое
Еще варианты