Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина indulgencia на испанском
русский
индульгенция португальский
indulgências английский
indulgence каталонский
indulgència plenària 
La Doctrina de las Indulgencias es un concepto de la teología católica estrechamente ligado a los conceptos de pecado, penitencia, remisión y purgatorio.
Синонимы
Examples for "gracia"
Examples for "gracia"
1
Queridos colegas, creemos que lo vivido hoy no es motivo de gracia.
2
Los prisioneros españoles deben estas acciones de gracia al magnánimo señor Pitt.
3
No me hacía ninguna gracia hablar de ese asunto; cambié de tema:
4
La reacción adecuada consiste en aceptar el favor con gracia y retirarse.
5
Y dicho sea de paso: me causa mucha gracia su pronunciación americana.
1
Ciertamente estos actos deliberados de perdón público tenían un claro propósito político.
2
Señores les pido perdón por no responder a sus preguntas como desean.
3
Entendemos que la cuestión del perdón hay que sacarla del marco político.
4
Los Agustinos Recoletos pedimos perdón por el daño que la situación representa.
5
En cualquier caso, reconozco mi culpa, y por ello le pido perdón.
1
Había pocas perspectivas de misericordia en el lado derecho de la cámara.
2
En este caso, justicia y misericordia significan que Einstein debe permanecer libre.
3
Siempre tuve tendencia a la misericordia cuando ésta puede practicarse sin peligro.
4
En un lugar que existe y no existe, encontramos peligros y misericordia.
5
Han perdido todo el derecho a ser tratados con justicia y misericordia.
1
Otras propuestas 1.- Detener la ampliación y concesión de nuevas fronteras petroleras.
2
Construir la red no implica ningún derecho sobre la concesión a futuro.
3
El proyecto actual se daría en concesión a una empresa privada internacional.
4
No obstante, se trata de una concesión de la Comunidad de Madrid.
5
DOCUMENTO: ¿Qué dice el título de concesión de Servicios de Acceso Inalámbrico?
1
Libertad sin amnistía, libertad sin indulto; cuatro, el Gobierno les garantiza recompensa.
2
Los diputados acólitos del régimen pueden aprobar cualquier papel y llamarle amnistía.
3
A cambio, el régimen podría obtener amnistía por parte del gobierno estadounidense.
4
Diputados aprobaron ayer ley que beneficia a ganaderos con una amnistía fiscal.
5
Y esta amnistía que acabamos de votar desgraciadamente es todo lo contrario.
1
De modo que existen dos razones para querer la absolución de Ted.
2
También recordaba haberse sentido confundido en cuanto al tema de la absolución.
3
Los católicos debemos hacer una confesión sincera si queremos recibir la absolución.
4
Con ello creía lograr la absolución de cualquier posible acusación de egoísmo.
5
Pedimos la absolución y, en forma subsidiaria, la reducción de la pena.
1
Libertad sin amnistía, libertad sin indulto; cuatro, el Gobierno les garantiza recompensa.
2
Eliminar la posibilidad de indulto a condenados por delitos de corrupción política.
3
Advierte que la fórmula del indulto humanitario no existe en nuestra Constitución.
4
Y en mi calidad de primer ministro, formulo la petición de indulto.
5
El Partido Socialista presentó esta mañana su propuesta para el indulto bicentenario.
1
Nadie le prestaba atención; solo se esperaba la votación de la dispensa.
2
El pueblo ha quedado impresionado por la protección que te dispensa Amón.
3
Los hombres son perversos; una triste y continua experiencia dispensa la prueba.
4
Se objeta que la sumisión a una autoridad legislativa dispensa de razones.
5
Pero la mayor satisfacción es el respeto que nos dispensa la comunidad.
1
El jubileo constituyó un hermoso éxito, desde el punto de vista pastoral.
2
Sin embargo, no aparece en las celebraciones del jubileo del año 30.
3
Un jubileo, y eso que hoy ha bajado la cifra de visitantes.
4
Un jubileo de curiosos llenó las galerías preguntándose quiénes eran aquellos soldados.
5
Mosén Alberto tuvo una idea más espectacular aún: el jubileo de Roma.
Использование термина indulgencia на испанском
1
Finalmente, pido la indulgencia del pueblo estadounidense en este momento de crisis.
2
Menos vacilaciones aportarían libertad, menos silencios aportarían claridad, menos indulgencia aportaría decisión.
3
Tampoco es ningún acto de indulgencia: no deseo hacer pública tu deshonra.
4
Existe una cierta indulgencia, debida a la naturaleza humana, en este respecto.
5
No obstante, violó la libertad condicional, aunque dadas las circunstancias recomendaremos indulgencia.
6
Y este hecho aislado explica claramente la indulgencia de la población masculina.
7
Cuando nos juzgáis a nosotras, pobres mujeres, no debemos esperar ninguna indulgencia.
8
No hubo juicio, ni oportunidad de defenderse, ni demasiada esperanza de indulgencia.
9
Se ha considerado preferible simplificar en lo posible las cosas ofreciéndole indulgencia.
10
Te ruego, no obstante, que me escuches con un poco de indulgencia.
11
La opinión generalizada es que ha habido mucha indulgencia con esas criminales.
12
Después miró al director y añadió- :Muchasgracias por su indulgencia, señor.
13
Solicito la indulgencia de esa Presidencia para unos minutos de discusión informal.
14
Siempre tiene que inventarse excusas para los demás, explicaciones, motivos de indulgencia.
15
En este sentido, el discurso libre siempre merece un poco de indulgencia.
16
Estaba claro que no podía esperar ayuda ni indulgencia por su parte.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for indulgencia
русский
Indulgencia через время
Indulgencia в диалектах
Мексика
Частое
Испания
Частое
Аргентина
Частое