Term Gallery logo

Значения термина inherente на испанском

английский
inherent

Que constituye una característica imprescindible e inevitable de algo.

inherent

Que es parte natural o consecuencia de algo.

Синонимы
Examples for "esencial"
Examples for "esencial"
1
Esta presencia era condición esencial para la paz y estabilidad en Europa.
Los años de Downing Street
2
Pero ello prueba precisamente que ambos elementos pertenecen a aquel concepto esencial.
Teoría del conocimiento
3
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era alcanzar nuestro objetivo.
Ramsés - bajo la acacia de occidente
4
El tema económico es absolutamente esencial en estos debates con la oposición.
El nacional
5
Así pues, queda claro que el cultivo de aquellos valores resulta esencial.
El arte de la felicidad
1
Se queda reducido a un peldaño hacia el futuro, sin valor intrínseco.
El poder del ahora
2
No se otorga ningún reconocimiento al valor intrínseco; todo se define extrínsecamente.
Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva
3
La importancia de la filosofía pitagórica no reside en su valor intrínseco.
¿Es Dios un matemático?
4
El valor intrínseco de su obra era para ellos de importancia secundaria.
En el patio
5
El peligro podría no ser inmediato, pero era intrínseco a la culpa.
Atada a ti

Unido.

Использование термина inherente на испанском
1
Su confrontación sería breve; el impacto del mensaje, sorprendente; la amenaza, inherente.
El caso Bourne
2
La discriminación inherente a la cuestión parece invisible para muchas de ellas.
Palabras radiantes
3
El precio de cualquier aumento de conciencia era inherente a tal conciencia.
Jaque mate psíquico
4
No hay necesidad de juicio; su culpabilidad es inherente a su profesión.
Legionario en España
5
La menor crisis o dificultad inherente a toda sociedad compleja la reaviva.
La cruzada de 1936
6
A pesar del peligro inherente a la propuesta, Myrddion soltó una carcajada.
Red de traiciones
7
Nos seguimos quedando en el aspecto negativo inherente en el ser humano.
La nación
8
La imprecisión inherente al etiquetado implica aceptar el desorden natural del mundo.
Big Data. La revolución de los datos masivos
9
Es más, el conflicto es inherente a nuestra condición biológica de animales.
Perú21
10
Descubrí que el poder mágico inherente a los embriones resulta muy útil.
El éxodo de los vencidos
11
Marco Antonio tenía la debilidad inherente de confiar demasiado en su presencia.
El hijo de César
12
Un nuevo concepto es inherente a esta actitud frente al quehacer diario.
El Arte completo de la Brujería
13
Podría depararnos resultados definitivos y su inherente recompensa prácticamente a nuestro alcance.
El pacto de la Sangre
14
En primer lugar, la luz no es refleja; es inherente al material.
Antología de novelas de anticipación VII
15
Huir de la muerte es un deseo inherente a la naturaleza humana.
La pirámide inmortal
16
Además de liderazgo y dirección, necesitan incentivos para vencer su inherente egoísmo.
Los Ángeles Oscuros
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for inherente
английский
inherent
Inherente через время
Inherente в диалектах
Аргентина
Частое
Уругвай
Частое
Мексика
Частое
Еще варианты