Term Gallery logo

Значения термина intacto на испанском

Wikidata

Que permanece en su estado original, prístino.

      английский
      uncrannied
      каталонский
      llis

      Liso.

            uncrannied
            Синонимы
            Examples for "puro"
            Examples for "puro"
            1
            Es de puro sentido común y por ello, precisamente, resulta fácilmente entendible.
            El diario
            2
            Al fin y al cabo es una cuestión de puro sentido común.
            La hija del clérigo
            3
            Se trataba de un compromiso de puro sentido común con la realidad.
            Visiones peligrosas II
            4
            La mayoría hablan náhuatl; pocos hablan español, las señoras puro náhuatl .
            La jornada
            5
            Por desgracia todo esto era puro juego; y un juego peligroso además.
            Poderes Terrenales
            1
            Queremos hacer todo lo posible para demostrar que queremos un deporte limpio.
            Perú21
            2
            El deporte limpio existe en Rusia, yo soy la prueba de ello.
            Cadena ser
            3
            En condiciones normales, se trata de un proceso muy sencillo y limpio.
            Instinto
            4
            No es necesario ser un país desarrollado para ser un país limpio.
            Confidencial
            5
            Lo importante para nosotros es que el proceso sea limpio y democrático.
            Cubanet
            1
            Ningún blanqueo de por sí es un modelo inmaculado de medida administrativa.
            La nación
            2
            Su despacho estaba inmaculado: cada libro en su lugar, cada documento recogido.
            Una noche de verano
            3
            Aparte de pequeños detalles, usuales en procesos organizativos, el asunto parece inmaculado.
            El horror que nos acecha
            4
            Acto seguido, el presidente mostró un segundo mapa, en esta ocasión inmaculado.
            El potosí
            5
            Cabo May era un pueblo de vacaciones inmaculado, de aspecto deliciosamente victoriano.
            La telaraña
            1
            Creo que el cielo me ha condenado al papel de casto José.
            La larga búsqueda del señor Lamousset
            2
            Tampoco a su expiación, a pesar de que había prometido permanecer casto.
            La cortesana de roma
            3
            Un casto joven que lucha y vence a diario las tentaciones lujuriosas.
            Un talibán en la jaralera
            4
            Solo se pueden desarrollar las fuerzas interiores si uno es completamente casto.
            Demian
            5
            El punto de vista de Firelei era de idealismo casto y juvenil.
            La noche quedó atrás
            1
            Supongo que como punto de relación virginal, has recibido informes cada hora.
            Una virgen de más
            2
            Eran los ochenta y el país se abría virginal a otros países.
            Las paredes desnudas
            3
            Y la obra se ejecutó por su deseo en su naturaleza virginal.
            Libro de las obras divinas
            4
            Lo importante es que el lugar no ha perdido su encanto virginal.
            Página|12
            5
            Quizá le preocupará desvirtuar la creencia general en mi supuesta existencia virginal.
            Amante Desatado
            1
            Pese a ello, su actitud se mantenía incólume en una indignación glacial.
            La cruz ardiente
            2
            Romero en flor morada de la esperanza incólume de todo el Continente.
            Diario co latino
            3
            En cuanto a la carne aborrecida del seductor, había quedado enteramente incólume.
            El cuarto poder
            4
            El singular caballero no había salido, sin embargo, incólume de aquel combate.
            El caballero de las botas azules
            5
            Usted y yo queremos que miss Esa continúe incólume, ¿no es verdad?
            Peligro inminente.

            Que no ha sufrido daños.

                  Que no ha sido alterado o modificado.

                        Использование термина intacto на испанском
                        1
                        No obstante, su sentido de la responsabilidad colectiva de gobierno permaneció intacto.
                        Decisiones trascendentales
                        2
                        Sin embargo, no hacemos mucha promoción porque queremos conservar intacto este lugar.
                        El comercio
                        3
                        El problema sigue intacto y cabe preguntarse: ¿qué sentido tiene su historia?
                        El arte de rechazar una novela
                        4
                        Podemos capturar intacto cualquier transporte, pero sufrimos un número inaceptable de bajas.
                        La caza de los Jaguares
                        5
                        En otro caso, el aparato de los partidos políticos puede permanecer intacto.
                        Los condenados de la tierra
                        6
                        El sistema de vigilancia de su cámara estanca está totalmente intacto allí.
                        El círculo roto
                        7
                        No obstante, el mausoleo permanecía intacto y en unas condiciones relativamente buenas.
                        Ámbar y cenizas
                        8
                        Y con ello el porcentaje le fue dado intacto al sr. Naranjo.
                        El país
                        9
                        El universo del campo está intacto: no podemos hacer nada al respecto.
                        La cámara oscura
                        10
                        Ese medio de prensa mantuvo intacto su transmisión pese a lo sucedido.
                        La jornada
                        11
                        Por ejemplo, la familia puede pedir que se deje intacto el cráneo.
                        Diagnóstico final
                        12
                        De otro modo el tren no podría quedar intacto bajo estas condiciones.
                        Lazos de sangre
                        13
                        El comedor estaba intacto y la sala común tampoco había sufrido daños.
                        Night School. El legado
                        14
                        Sin embargo, Asurbanipal murió en paz y con su imperio casi intacto.
                        El cercano oriente
                        15
                        Los europeos lo dejaron intacto hasta fechas muy recientes en la historia.
                        El Evangelio del Monstruo de Espagueti Volador
                        16
                        Mutko precisó que el presupuesto para la construcción de estadios sigue intacto.
                        Prensa libre
                        Об этом термине
                        Больше словосочетаний
                        Translations for intacto
                        английский
                        uncrannied
                        каталонский
                        llis
                        Intacto через время
                        Intacto в диалектах
                        Аргентина
                        Частое
                        Чили
                        Частое
                        Мексика
                        Частое
                        Еще варианты