Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина interrogar (interrogué) на испанском
Poner en duda o explorar más a fondo un tema sobre el que se consideran insuficientes la información o el saber disponibles.
Синонимы
Examples for "preguntar"
Examples for "preguntar"
1
Ante cada innovación tecnológica importante, debemos preguntar: ¿Cuáles son sus implicaciones aceleradoras?
2
En todo caso conviene preguntar a las autoridades consulares para evitar problemas.
3
Cabe preguntar si debemos suponer una causa dondequiera tiene lugar un cambio.
4
Dinos quién puede curarlo o, en caso contrario, a quién podemos preguntar.
5
Sin embargo, opté por preguntar a la señora Liu algo más importante.
1
En esta industria hay una necesidad de investigar y desarrollar nuevos productos.
2
Funcionarios firman acuerdo de cooperación para investigar denuncias de corrupción en Salud.
3
Tampoco existía un sistema legal independiente con capacidad para investigar y juzgar.
4
Las autoridades deben investigar seriamente estos hechos y dar con los culpables.
5
Tampoco es mi propósito investigar los méritos del programa político del racismo.
1
La cuestión contempla dos fenómenos y debemos examinar cada término por separado.
2
Sin embargo, deberíamos examinar esta pretendida calidad en función de su utilidad.
3
Por esto, interesa examinar con atención este cambio fundamental del marco político.
4
Tampoco sería necesario firmar ningún papel para examinar los más confidenciales documentos.
5
Pero debo examinar cuál puede ser el efecto político de sus palabras.
1
Evidentemente, su próximo paso debería ser consultar a especialistas en cultura clásica.
2
No hay necesidad de consultar a expertos en economía, cuando la cuestión
3
Cada nuevo problema de salud la llevaba a consultar a diferentes médicos.
4
Allí es posible consultar la ubicación y los datos de cada iniciativa.
5
El problema era cómo consultar de manera eficaz esta cantidad de información.
1
Se pueden cuestionar los motivos ocultos tras esta importante muestra de liderazgo.
2
Sin embargo, se ha negado a cuestionar la decisión de la presidenta.
3
Sin cuestionar el historial de violencia institucional y corrupción de dicha institución.
4
El objetivo del operativo era cuestionar el sentido de la democracia colombiana.
5
En la situación actual, no había ningún motivo para cuestionar el hecho.
1
Debemos indagar por otro lado para encontrar la solución a este misterio.
2
El anacronismo no sorprende en exceso; no obstante, nos detenemos a indagar.
3
Debemos indagar en nuestras conciencias individuales y actuar de acuerdo con ellas.
4
Nulán conocía cada respuesta, pero su intención no era indagar sino discernir.
5
Al momento fiscales continúan en escena para indagar más sobre el caso.
1
Las tareas de reconstrucción podrían demandar todo el período del futuro gobierno.
2
Decide qué debe demandar la sociedad y cuáles productos le están vedados.
3
Pero la región va en la dirección correcta al demandar más democracia.
4
Y quienes son víctimas de estas violaciones deben acudir y demandar justicia.
5
No se trata de demandar más controles y más sistemas de seguridad.
1
No era tampoco cuestión de sondear en su espíritu contra su voluntad.
2
Solo quería sondear la situación y a ser posible recoger nueva carga.
3
Pero ¿cómo podemos sondear el futuro sin tener en cuenta el pasado?
4
En un momento dado se me ocurrió sondear sus ideas sobre política.
5
La duda me consumía, pero primero quería sondear a mi posible asociado.
1
Insisto en interpelar a quienes me lean: ¿Cuál es la nueva situación?
2
Mirar la cruz es dejarse interpelar en nuestras prioridades, opciones y acciones.
3
Es un proyecto alejado de lo comercial, que busca interpelar la realidad.
4
La pregunta, en definitiva, es cómo nos dejamos interpelar por el Otro.
5
Segunda solicitud No es la primera vez que solicitan interpelar a Soto.
1
Haré lo posible por recusar esa lógica, pero no abrigo demasiadas esperanzas.
2
En caso de apremio, incluso podrían recusar la autoridad de este cabildo.
3
Renuncio, pues, a recusar a ninguno de los señores que lo forman.
4
Pero estoy seguro de que podemos recusar el testimonio de los secuestradores.
5
En los juzgados americanos se podía recusar a algunos miembros del jurado.
Использование термина interrogué на испанском
1
Así respondió a mis primeras preguntas cuando le interrogué en el juicio:
2
Con mayor detalle interrogué a Viernes sobre el destino de aquellos hombres.
3
De modo que fui a palacio e interrogué al personal de servicio.
4
Nunca te interrogué acerca de ello, porque no era de mi competencia.
5
Lo interrogué y después lo envié al Servicio de Información, a Madrid.
6
Cuando estuvimos solos, la interrogué más a fondo acerca de sus prácticas.
7
Y al ver su súbito cambio de expresión, interrogué a mi vez:
8
Al principio no pudo pronunciar una palabra, y yo no la interrogué.
9
Cuando interrogué a Calíopo en este punto, Anácrites estaba de mi parte.
10
Me acosté con él y lo interrogué aprovechando la intimidad del momento.
11
Me acuerdo de un tipo que interrogué en un caso de robo.
12
A la mañana siguiente interrogué a Alicia sobre la conversación que mantuvieron.
13
Cuántas cosas que ignoro, me interrogué de pronto, habrá tras esos silencios.
14
Por no hablar de Kyle Basset, al que ayer interrogué en Madrid.
15
Para procurarle hechos, la interrogué acerca de las insinuaciones de los anónimos.
16
Después, en marzo de 2012, interrogué a la protagonista de la historia.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for interrogué
русский
португальский
Interrogué через время
Interrogué в диалектах
Мексика
Частое
Испания
Частое
Аргентина
Частое