Term Gallery logo

Значения термина intrascendente на испанском

Que no tiene trascendencia, sustancia o importancia.

Pequeño.

Синонимы
Examples for "insignificante"
Examples for "insignificante"
1
Es un papel insignificante; sin embargo, le podrían encontrar sentido gentes malintencionadas.
El caballero de la casa roja
2
En la mayoría de las demás especies animales este riesgo es insignificante.
¿Por qué es divertido el sexo?
3
En España es un numero insignificante y vergonzoso y también en Europa.
Europa press
4
Sin embargo, en la mayoría de los lugares la resistencia era insignificante.
Némesis. La derrota del Japón 1944-1945
5
La cantidad de corriente necesaria para hacer funcionar el sistema era insignificante.
Medianoche
1
En cuanto a su carácter, no resulta difícil formarse una opinión superficial.
Narraciones terroríficas - Vol. 5
2
Este superficial interés por las cuestiones públicas no representa una buena ciudadanía.
Républica
3
Este deseo no es superficial, sino parte importante de nuestras relaciones sociales.
Ja
4
La forma humana no solo puede ser comprendida mediante su observación superficial.
Escritos de arte
5
Con excesiva frecuencia, tomamos las decisiones más importantes basándonos en información superficial.
La yihad butleriana
1
No es que sea despreciable, es cierto, pero tampoco merece especial atención.
El rey de los alisos
2
Una nada despreciable cantidad de 31 millones de adoquines separa ambas apreciaciones.
La nación
3
Era un despreciable granuja francés, de modo que se marchó a Francia.
El profesor de francés
4
Seguramente Michael la consideraba despreciable, y ella no podía cambiar la situación.
En busca de un sueño
5
El ejemplo del INAI no es despreciable y podríamos encontrar muchos más.
El nacional
1
Éste es un ejemplo trivial, pero el modo de relación es importante.
Obra filosófica reunida. Tomo I (1867-1893)
2
Hay otros objetivos científicos perfectamente abordables, pero su importancia es absolutamente trivial.
El cerebro de broca
3
Un problema trivial le será de fácil solución pero causará gran impresión.
El universo
4
Esta trivial explicación no hace sino sustituir la causa por el efecto.
La tercera ola
5
Las operaciones de Estados Unidos en Cuba no eran una cuestión trivial.
¿Quién domina el mundo?
1
Por supuesto, la respuesta a esta cuestión es irrelevante a efectos prácticos.
El bosón de Higgs
2
Podría parecer una observación irrelevante, pero esa segunda habitación cobró importancia después.
La granja
3
El procedimiento de costumbre, y a mi modo de ver totalmente irrelevante.
El viento del norte
4
Sin embargo, en el contexto del futbol, es en gran medida irrelevante.
Diario de Centroamérica
5
La cuestión, en cualquier caso, es del todo irrelevante; son conjeturas innecesarias.
El regreso de Titmuss
1
Claro que éstos podrían haber objetado el acuerdo por alguna razón pueril.
Nave de un miillón de años, la
2
Pero su estudiada dignidad hubiera hecho que un comentario semejante resultara pueril.
Enigma para tontos
3
Patton era tosco, mal hablado y a menudo pueril en su comportamiento.
El mundo de roche
4
La solución es tan sencilla y pueril que solo puede ser cierta.
Llamadas telefónicas
5
Al principio lo rechazó por pueril y supersticioso; pero no lo ahuyentó.
Frenesí gótico
1
Él quería ayudarle; ésta era la realidad, la absurda e insustancial realidad.
Contra el mañana
2
En ese punto ya tendrá forma humana, pero será transparente e insustancial.
Historia de la estupidez humana
3
Esta última voz también es de empleo coloquial y significa 'conversación insustancial'.
El universo
4
Así que me limito a facilitar el acercamiento con un comentario insustancial.
La guerra de la doble muerte
5
Cinco diarios repletos de información insustancial difunden sucesos sangrientos y noticias triviales.
Callejón de Dolores
1
Ello demuestra lo nimio e insignificante de nuestro paso por la tierra.
La devoradora de almas
2
El más nimio de sus actos es objeto de comentarios y análisis.
Pitt - el caso de farriers lane
3
Podía verlos perfectamente, pero era importante no cometer el más nimio error.
Las cuatro estaciones I. Primavera y verano
4
A veces un detalle que parece nimio es vital para la investigación.
El violín del diablo
5
Lo que estaba a punto de pedir no era un asunto nimio.
Los Médici. Una dinastía al poder
1
Sin embargo el asunto no es baladí, por absurdo y por desestabilizador.
El diario
2
Una tarea en absoluto baladí: ¿cómo íbamos a alcanzar aquella armonía natural?
¿Quién le hacía la cena a Adam Smith?
3
La cuestión racial en los Estados Unidos no es una cosa baladí.
Diario co latino
4
No es cuestión baladí, pues un nombre te define y te marca.
De dioses y hombres
5
Tener grupo propio en el Congreso de los Diputados no es baladí.
El diario
1
A continuación, intercambiamos una charla intrascendental por medio de signos.
El niño de los caballos
2
Sabía por experiencia que algo de distracción y cháchara intrascendental le sería de ayuda.
El Trono de la Luna Creciente
3
La diferencia es solo una cuestión de tiempo intrascendental.
Orbe, Cetro, Trono
4
Sole fue incapaz de decir nada trascendental, ni intrascendental.
Empotrados
5
Tendría que mantener alguna clase de educada conversación intrascendental, algo que raramente tenía con civiles.
Midnight man
Использование термина intrascendente на испанском
1
El resultado fue de dieciséis diputados y dos senadores: un partido intrascendente.
Qué nos ha pasado, España
2
Sin embargo, creo que estás malgastando tu tiempo en un asunto intrascendente.
Aquerón
3
Puede que sea una pregunta intrascendente, para llenar un momento de silencio.
A cielo abierto
4
Nuestro objetivo no es ganar una ridícula guerra en un intrascendente país.
El rojo en el azul
5
Apartándose del tema, Wexford la sorprendió con una pregunta al parecer intrascendente:
La crueldad de los cuervos
6
Al formular la pregunta siguiente, Cassidy empleó un tono todavía más intrascendente:
El amante ingenuo y sentimental
7
Podría hacer muchos comentarios pero, al menos por ahora, lo considero intrascendente.
El país
8
Había algo oculto en aquellas palabras, no era solo un comentario intrascendente.
Promesa de Amor Eterno
9
Si usted me da su aprobación, cualquier otro comentario me resultará intrascendente.
Las nieves del tiempo
10
Esos días, la situación del mundo exterior se consideraba un tanto intrascendente.
Semillas amargas
11
Era un momento intrascendente y, sin embargo, lo significaba todo para Chris.
Bajo sospecha
12
El partido careció de buenas oportunidades a gol, era intrascendente en ataque.
elsalvador.com
13
Lo dijo como si fuera una pregunta amistosa, con una respuesta intrascendente.
Danza de huesos
14
Es intrascendente la discusión sobre el número de miembros de la corte.
La nación
15
Pasó el momento de charla intrascendente, y con mucha rapidez, por cierto.
El rey de los pleitos
16
Sé que nuestro programa os resulta casi siempre intrascendente, pero regala compañía.
Cadena ser
Об этом термине
Больше словосочетаний
Intrascendente через время
Intrascendente в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое
Мексика
Частое