Term Gallery logo

Значения термина irreconciliable на испанском

Contrario.

Синонимы
Examples for "contrario"
Examples for "contrario"
1
De lo contrario no será posible utilizar correctamente las nuevas armas técnicas.
Las conversaciones privadas de hitler
2
Error de diagnóstico; el origen del problema había sido exactamente el contrario.
Los días que vivimos peligrosamente
3
Caso contrario, ustedes saben cuáles son las consecuencias de la no presentación.
El universo
4
No juzgué, sin embargo, contrario a nuestro acuerdo hacer la siguiente observación:
Leon el africano
5
Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
Granma
1
Aparte de la cuestión ética, esta estrategia suele producir el efecto opuesto.
La nación
2
La segunda señal había producido el efecto opuesto al de la primera.
La Sra. Hudson y el misterio de los espíritus
3
El término opuesto a corrupción es transparencia.¿Qué me sucedió el sábado anterior?
El comercio
4
Pero el pueblo de Rocamour, sin embargo, sufría un cambio totalmente opuesto.
Diabólica
5
En los países democráticos, varios grupos se han opuesto a esta exhibición.
El universo
1
Tal planteamiento, sin embargo, es incompatible con el concepto mismo de acción.
La acción humana
2
Guantánamo es sencillamente incompatible con el menor respeto por los derechos humanos.
La jornada
3
La lógica del mercado es incompatible con la lógica de los derechos.
Página|12
4
Es incompatible con la situación de emergencia que viven las familias chilenas.
El mostrador
5
Me parece que es incompatible con la democracia que nosotros queremos vivir.
Efeminista
1
Pero el régimen cubano no es el único antagonista de la Asamblea.
Cubanet
2
Curzon asintió con idéntica calidad, no tenía problema en reconocer un antagonista.
Frontera final
3
Su antagonista más evidente en su voluntad de purificación es el toro.
El libro negro
4
No por su antagonista, aunque un traspié inicial pudiera sugerir lo contrario.
El tiempo
5
Sin embargo, Federico estaba poco dispuesto a silenciar al antagonista del papa.
Breve historia de occidente
1
La consulta tuvo una participación muy dispar en distintos puntos del país.
El país
2
Y aún existe otra posibilidad no demasiado dispar: ¿nos consideran otros robots?
La caja de las orquideas
3
Los proyectos presentados por Cambiemos para crear parques nacionales tuvieron suerte dispar.
La nación
4
Aunque la suerte de ambas partes de la misión fue muy dispar.
El diario secreto de Da Vinci
5
En América Latina la influencia será dispar en función de cada país.
Républica
1
El conflicto del Estado ecuatoriano contra los medios de comunicación es antagónico.
El universo
2
Este otro proyecto es totalmente antagónico al propuesto por la Liga Bioenergética.
La nación
3
Representamos durante años un papel antagónico, y así seguimos hasta hoy día.
Caos
4
Presidente de partido antagónico, ministro ya no se sabía de qué partido.
Las viudas de los jueves
5
Hasta entonces, ejerciendo constante vigilancia, había conseguido educarle en aquel ambiente antagónico.
Gora
Использование термина irreconciliable на испанском
1
No nos ha separado solo un concepto político irreconciliable respecto al Partido.
La memoria recuperada
2
La cruz es el conflicto de dos líneas hostiles, de dirección irreconciliable.
La esfera y la cruz
3
Pero un punto, un solo punto, era irreconciliable con sus nuevos cálculos.
Los hijos del capitán Grant (ilustrado)
4
Soy, como verán ustedes, un enemigo declarado e irreconciliable del sábado inglés.
Aguafuertes porteñas
5
En su futuro había algo más que venganza contra un enemigo irreconciliable.
Títeres de sangre
6
La separación Santos-Uribe es irreconciliable… Hasta el fin de todos los tiempos.
El tiempo
7
Era irreconciliable con los adversarios exteriores y tolerante con las diferencias interiores.
La broma
8
La sesión terminó con el comandante supremo tratando de reconciliar lo irreconciliable.
Los cañones del atardecer
9
La misma actitud irreconciliable con todo lo que signifique maquinación y alevosía.
Poesía y verdad
10
De este modo se concilia lo que aparentemente es del todo irreconciliable.
Los grandes pensadores
11
Eso es un materialismo irreconciliable con la fe y con el cristianismo.
El Tercer Reich
12
El ambiente que reinaba aquella mañana en toda América era inflexible, irreconciliable.
Enola Gay
13
La mente de Haplo discutió consigo misma, tratando de reconciliar lo irreconciliable.
El mar de fuego
14
Gogol habló el primero, hombre irreconciliable que parecía hervir en furores irreconciliables.
El hombre que fue jueves
15
Hemos llegado a un punto en que la cuestión parece irreconciliable.
Diario el pueblo
16
Hoy el Ecuador está profundamente dividido, espero no de forma irreconciliable.
El universo
Об этом термине
Больше словосочетаний
Irreconciliable через время
Irreconciliable в диалектах
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Испания
Реже встречающееся