Term Gallery logo

Значения термина irrespetar (irrespetan) на испанском

английский
disrespect

No tener presente, no valorar o desestimar la dignidad y los derechos o privilegios de alguien o algo. Mostrar irrespeto o falta de respeto.

      disrespect

      Obrar en contra de las normas establecidas, especialmente en relación con la cortesía o con los derechos de otros.

          Синонимы
          Examples for "violar"
          Examples for "violar"
          1
          Ni las demás personas ni las autoridades políticas pueden violar nuestros derechos.
          Prensa libre
          2
          Uno no debe violar el orden natural, debe continuar el orden natural.
          Clarín
          3
          Está ordenando violar el marco jurídico vigente; necesitamos inversión, empleo, ser competitivos.
          El heraldo
          4
          Por violar el compromiso de no opinar sobre cuestiones de otros países
          Cubanet
          5
          Los detenidos por violar el toque de queda deben realizar trabajo comunitario.
          El universo
          1
          Se notó dispuesta a abusar de la situación y ello la sorprendió.
          El hombre del salto
          2
          El problema se profundiza cuando esos jóvenes comienzan a abusar del alcohol.
          elsalvador.com
          3
          Ahora los gobiernos y el poder pueden abusar y oprimir sin cuidado.
          El comercio
          4
          Esto a raíz de las críticas al gobierno de abusar su poder.
          elsalvador.com
          5
          El médico había sido condenado en Brasil por abusar de 39 pacientes.
          abc color
          1
          Economía: Fedea avisa que Canarias volverá a incumplir el objetivo del déficit.
          El diario
          2
          Añadió que incluso se pueden imponer multas por incumplir las normas sanitarias.
          Prensa libre
          3
          Tampoco se libran de las multas por incumplir las normas de circulación.
          El diario
          4
          La respuesta iraní fue incumplir los compromisos que asumió en el pacto.
          El nacional
          5
          Debía contactar con ella para incumplir su segunda norma: pedir un favor.
          Cuídate de mí
          1
          Contenido relacionado ¿Podrán votar las personas capturadas por infringir la ley seca?
          Prensa libre
          2
          También aplicar sanciones a aquellas personas que puedan infringir esta normativa, explicó.
          El potosí
          3
          La otra parte consiste en saber cuándo tiene que infringir ese principio.
          La guarida del diablo
          4
          Fue aprehendido por infringir normas que regulan su asilo político en Bolivia.
          Oxígeno
          5
          A pesar de infringir las normas de la sociedad, acepté sin dudarlo.
          El elefante desaparece
          1
          Además, lamentablemente existen usuarios malintencionados que buscan vulnerar la privacidad de otros.
          Prensa libre
          2
          En el servicio público ninguna precipitación justifica vulnerar el Estado de Derecho.
          El heraldo
          3
          Ni siquiera se puede vulnerar este principio cuando hablamos de un presidente.
          Informador.mx
          4
          El derecho a tener un espacio vital propio que nadie pueda vulnerar.
          El tiempo
          5
          Hay que tener cuidado en no vulnerar los derechos de las víctimas.
          El colombiano
          Использование термина irrespetan на испанском
          1
          Además, pisotean la dignidad humana e irrespetan la libertad de las personas.
          El nacional
          2
          Pese a ello, hay autos y buses que aún irrespetan esa obligación.
          El universo
          3
          Por los defensores de los derechos humanos y por quienes los irrespetan.
          El universo
          4
          Piden dialogar porque se emiten remisiones cuando irrespetan la Ley de Tránsito.
          Prensa libre
          5
          Puede observar como ciertos ciudadanos caminan sin mascarilla e irrespetan el distanciamiento social.
          El heraldo
          6
          Existen riesgos de contagio si las personas irrespetan los cercos epidemiológicos.
          El heraldo
          7
          En su proceder actúan por cuenta propia e irrespetan la ley.
          Cubanet
          8
          Resulta increíble ver como los transportadores públicos irrespetan a los usuarios.
          El tiempo
          9
          Los operativos continúan, pero aún hay personas que irrespetan la ley.
          El heraldo
          10
          Algunos conductores irrespetan las señales de tránsito, esto se observó ayer.
          El heraldo
          11
          Advirtió con poner una demanda de inconstitucionalidad si se irrespetan los convenios internacionales.
          El universo
          12
          Ahora vemos con tristeza cómo desde un balcón irrespetan a Quito.
          El comercio
          13
          Usan la extorsión afectiva para manipular supérstites e irrespetan el ejercicio del sufragio.
          Periódico Hoy
          14
          Hay quienes incluso irrespetan a los próceres fundadores hasta el desprecio.
          Cubanet
          15
          Cuando se irrespetan las reglas, tanto la emisora como el locutor saldrán perjudicados.
          El nacional
          16
          Muchas veces van en sentido contrario e irrespetan los semáforos.
          elsalvador.com
          Об этом термине
          Больше словосочетаний
          Translations for irrespetan
          английский
          disrespect
          Irrespetan через время