Term Gallery logo

Значения термина irritar на испанском

португальский
importunar
английский
annoy
каталонский
amoïnar
Wikidata

Causar ira, enojar.

annoy
английский
chafe

Rozar.

chafe

Indisponer.

Синонимы
Examples for "indisponer"
Examples for "indisponer"
1
Chappe comprendió que no debía insistir, a riesgo de indisponer al consejero.
La hoguera de la justicia
2
Guy lo odiaba y había tratado de indisponer a todos contra él.
Eduardo Piernas Largas
3
Su táctica había sido no proponer conclusiones para no indisponer al Jurado.
El extranjero
4
Tenía la sensación de que Sandy intentaba indisponer a Jennie contra ella.
Jennie
5
Ella no tenía maldad bastante para indisponer al amo con su cuñada.
La imagen de una mujer
1
La inútil generosidad solo sirvió, por supuesto, para enconar a los esbirros.
El Proconsulado
2
Quieres enconar al hermano contra el hermano y perder a tu bienhechor.
Cuentos de hadas alemanes
3
No obstante, para los otros significados se emplea enconar: Tus palabras son enconosas.
El universo
4
Una muerte así podría enconar la situación y encender los ánimos.
Balbo. La mano izquierda de César
5
Era una posibilidad dudosa, pero bastaba para enconar un persistente sentimiento de culpa.
El último lugar de la Tierra
1
No tengo derecho a dejarme enviscar por las determinaciones del pasado.
Piel negra, máscaras blancas
2
Las paredes de cera parecen querer enviscar a las hormigas, que avanzan con prudencia.
El día de las hormigas
3
En el momento en que un calor pegajoso empieza a enviscar tus neuronas, es demasiado tarde.
Poesía
4
Cuando se desplomaban exhaustas, el deporte favorito de los guardianes consistía en enviscar a los perros para que las atacasen.
Los hornos de hitler
5
Pero no tenemos palas para cavar las trampas, tampoco liga para enviscar las varetas, ni el esparto necesario para hacer los lazos.
El tesoro de morgan
1
Yo andaba engrescando y escuchando a escondidas todas las conversaciones que podía.
Mar de azahar
2
Zeb así lo hizo y ambos se engrescaron en la operación.
Revuelta en el 2100
3
Era como cuando unos gatos se engrescan en un remolino de zarpazos, sin que nadie acierte a distinguir unos adversarios de otros.
De un tiempo y de un país
Использование термина irritar на испанском
1
Amadiro corre un riesgo calculado, pues sus palabras pueden irritar al Presidente.
Los robots del amanecer
2
El objetivo era irritar al pueblo tratando de culpar al gobierno chavista.
La hora
3
Su intención, obviamente, no es irritar a nadie, sino todo lo contrario.
Toda esa gente insoportable
4
Tiene poco respeto por la autoridad y consigue irritar a muchas personas.
Terminal
5
No quería irritar a aquel ser, pero era importante hablar con claridad.
El reino en peligro
6
Aquella situación, era cuanto menos, irritante, y no convenía irritar al Culto.
El círculo se abre
7
Este acontecimiento también pareció irritar a Zajac, y tenía motivos para ello.
La cuarta mano
8
Podría haber dicho lo mismo, con otras palabras, sin irritar a nadie.
Ilusiones
9
Esta sustancia de la leche puede obstruir e irritar el sistema respiratorio.
Leche que no has de beber
10
Pero la conducta de Adelaide tendía a irritar a la señora Vernon.
La señora Lirriper
11
Una desventaja es que contienen alcohol y pueden irritar piel y mucosas.
El diario
12
Pero no debéis irritar la piel porque todavía hay peligro de infección.
La papisa
13
Conozco su mal temple y el peligro de irritar su amor propio.
Perez Galdos, Benito
14
Su respuesta y su mirada furiosa parecieron irritar a Bart mucho más.
Semillas del ayer
15
El regreso de Vladimir sin duda estaba destinado a irritar a Leonid.
Los que susurran
16
Hablar de una teoría final parece irritar a algunos filósofos y científicos.
El sueño de una teoría final
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for irritar
португальский
importunarvexarmolestarincomodarirritar
Irritar через время
Irritar в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое
Мексика
Частое