Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы? Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина legislación aplicable на испанском
Значения для термина "legislación aplicable" отсутствуют.
Использование термина legislación aplicable на испанском
1
Los delitos por los que es perseguido no han prescrito según la legislaciónaplicable.
2
La persona que incumpla esta determinación será sancionada penalmente conforme a la legislaciónaplicable.
3
La legislaciónaplicable al presente sorteo será la española.
4
La legislaciónaplicable a este contrato es la ecuatoriana.
5
La legislaciónaplicable al caso negaba esa posibilidad.
6
En este dictamen, Hacienda explicó cuál es la legislaciónaplicable para los pagos o los fraccionamientos.
7
La legislaciónaplicable en España no otorga ninguna ayuda ni indemnización a los padres de menores asesinados.
8
En cualquier caso, la página que establezca el enlace deberá cumplir con la legislaciónaplicable en cada momento.
9
Todos han sido comunicados a las autoridades competentes en tiempo y forma y debidamente resueltos con arreglo a la legislaciónaplicable.
10
Esto ofrece una "excepción" a los actos cometidos en las luchas de liberación nacional, al señalar a la legislaciónaplicable.
11
Por último, la Comunidad recordó que la legislaciónaplicable en este asunto es básicamente estatal y de aplicación en todo el territorio nacional.
12
Señala que es "nulo de pleno derecho" al prescindir de la legislaciónaplicable a los espacios naturales protegidos LEÓN, 12 Mar.
13
Si pasamos de la ciudad a los pueblos primitivos donde florece el suicidio altruista, es difícil afirmar nada preciso sobre la legislaciónaplicable.
14
Y aseguraron que les causa "una profunda extrañeza" que el juez instructor haya consentido en evidente transgresión de la legislaciónaplicable.
15
El Secretario del Tesoro podrá, de conformidad con la legislaciónaplicable, volver a delegar cualquiera de estas funciones en el Departamento del Tesoro.
16
La institución indicó en un comunicado que la repatriación se realizó "conforme a la legislaciónaplicable en coordinación con las autoridades estadounidenses".