TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
португальский
linguagem objetiva
английский
plain language
каталонский
llenguatge planer
Estilo.
lenguaje llano
lenguaje claro
lenguaje ciudadano
estilo
английский
plain language
1
Con esta traducción a un
lenguaje
sencillo
,
Billings captó la idea rápidamente.
2
Es una orden sensible envuelta en un
lenguaje
sencillo
y fácilmente comprensible.
3
Asevera que el
lenguaje
sencillo
ha sido su clave en la web.
4
Expone en
lenguaje
sencillo
el diferendo colombo-venezolano sobre el golfo de Venezuela.
5
Santana escribe con un
lenguaje
sencillo
,
comprensible para cualquier lector, sin altisonancias.
6
Me gustaría transmitir estos conocimientos de manera breve y con un
lenguaje
sencillo
.
7
El señor Jesmond no era capaz de expresar estos hechos en
lenguaje
sencillo
.
8
Prefiere un
lenguaje
sencillo
que alienta una mayor libertad de acción.
9
Con
lenguaje
sencillo
narra cada acontecimiento con la mayor certeza posible.
10
Stone tradujo aquellas palabras a un
lenguaje
sencillo
en su interior.
11
Pero si me permite hacerle una sugerencia, procure hacerlo con un
lenguaje
sencillo
.
12
Un
lenguaje
sencillo
y directo dirigido a una descripción objetiva, es decir, exterior.
13
Ambos libros están escritos en un
lenguaje
sencillo
,
apto para niños.
14
Se utiliza un
lenguaje
sencillo
,
para que sea accesible a todos.
15
Lo anunciaba, además, con
lenguaje
sencillo
y conocido para sus oyentes.
16
Carver hizo su oferta en un
lenguaje
sencillo
y sin preámbulos.
lenguaje
sencillo
lenguaje
португальский
linguagem objetiva
английский
plain language
каталонский
llenguatge planer