Term Gallery logo

Значения термина mal afinado на испанском

Значения для термина "mal afinado" отсутствуют.
Использование термина mal afinado на испанском
1
Su voz silbaba y vibraba como la de un baliset mal afinado.
Dune
2
A partir de ahora hablará a trompicones, como un chelo mal afinado.
El tiempo que nos une
3
Su voz sonó débil y estridente, como un silbato mal afinado.
Nagash, el inmortal
4
Era muy antiguo, un Schiedmayer, pero no estaba mal afinado cuando probó varias teclas.
Terreno peligroso
5
Era una risotada extraña, disonante, como un piano mal afinado.
El último pasajero
6
Todos sabían que bastaría un nervio mal afinado para convertir Mestelewo en una llaga, pero nadie cedía.
El tiempo de los emperadores extraños
7
Su voz era más incómoda, por lo chillona y lo alto de su tono, que un violín mal afinado.
El sueño de la ciudad
8
Reconoció el latido mal afinado del motor antes incluso de que los faros salpicaran la curva de la entrada.
Todo oscuro, sin estrellas
9
Parecía un piano mal afinado.
Pandemonio
10
En un rincón, casi a salvo de las miradas agrias y resentidas, un negro tocaba un piano mal afinado.
Latinoamérica fantástica
11
Detrás de ella su madre había terminado la canción y estaba tocando unos compases finales en un piano mal afinado.
Los maléficos
12
Su voz rasguñaba el oído en el límite mismo de la capacidad auditiva, como un arco sobre un violín mal afinado.
Elegidos del sol
13
Se había convertido en otra persona: didáctico, imparable y napoleónico, pulsando con la voz palabras inesperadas como notas de un piano mal afinado.
El hombre más buscado
14
No tardaron en comenzar a suspirar como faetones de vapor, y la cama crujía y traqueteaba bajo ellos como un panmelodio mal afinado.
La maquina diferencial
15
Su voz era extrañamente aguda, pero por debajo resonaba una carencia de armonía, como un instrumento mal afinado que tocara una hermosa pieza de música.
Conquista
16
Mi cuerpo pulsaba como las cuerdas mal afinadas de un arpa.
El vatidico - asesino real
Это словосочетание состоит из:
Mal afinado в диалектах
Испания
Частое