Term Gallery logo

Значения термина malquistar на испанском

Enfrentar.

Синонимы
Examples for "enfrentar"
Examples for "enfrentar"
1
Además hay que establecer una legislación especial para enfrentar la situación actual.
El tiempo
2
Se requieren nuevas ideas para enfrentar estos nuevos problemas de la democracia.
Página|12
3
Además, la organización lanza tres medidas urgentes para enfrentar la crisis actual.
14 y medio
4
Se trata de una situación difícil que debemos enfrentar como país maduro.
Página|12
5
Las empresas deben seguir funcionando y por supuesto enfrentar a la justicia.
Perú21
1
No tiene sentido pelearse por buscar un transporte público a estas horas.
Leal ante la muerte
2
No aprovechen este virus para pelearse entre ustedes o ganar puntos políticos.
La hora
3
Las demás personas la respetaban muchísimo; era reconfortante pelearse con una experta.
El cumpleaños secreto
4
Para ellos, el mero hecho de verse era motivo suficiente para pelearse.
Balthazar
5
Los coches y los taxis compiten como personas a punto de pelearse.
Vivo o muerto
1
Esto no se puede enredar con cálculos de qué efectos se producen.
La Tercera
2
Sin embargo, el estirado de James siempre optaba por enredar el asunto.
A contracorriente
3
Pero ¿cómo era posible que se hubiese dejado enredar en semejante tinglado?
Mentiras aceptadas
4
Era mi problema y no sería justo enredar a Smiley en él.
La noche a través del espejo
5
Reuniones con Castaño Mancuso fue el primero en enredar a los generales.
El tiempo
1
Chappe comprendió que no debía insistir, a riesgo de indisponer al consejero.
La hoguera de la justicia
2
Guy lo odiaba y había tratado de indisponer a todos contra él.
Eduardo Piernas Largas
3
Su táctica había sido no proponer conclusiones para no indisponer al Jurado.
El extranjero
4
Tenía la sensación de que Sandy intentaba indisponer a Jennie contra ella.
Jennie
5
Ella no tenía maldad bastante para indisponer al amo con su cuñada.
La imagen de una mujer
1
Hizo lo posible por enemistar al rajá con él, pero sin resultado.
Pabellones lejanos
2
Tampoco me han conseguido enemistar con los alcaldes otras circunstancias no menos adversas.
Ahora hablaré de mí
3
Había buscado siempre no enemistar a sus vasallos, al contrario, agradecerles sus servicios.
La emperatriz
4
Esto es una artera conspiración inglesa para enemistar a nuestros dos países, etc.
La Primera Guerra Mundial contada para escépticos
5
Usted tampoco, mayor; no tiene sentido que todos se enemisten con todos.
Un diamante al rojo vivo
1
Consideramos que esta meta no requiere desunir, sino aunar las filas demócratas.
Octubre. La historia de la Revolución Rusa
2
El orgullo de los que no pueden edificar se cifra en desunir.
Mil y un fantasmas
3
Su torpe tentativa para desunir a las dos ramas no tuvo éxito.
Las grandes familias
4
Sabemos de dónde vienen esas instrucciones para desmovilizar, desunir y desanimar, subrayó.
Granma
5
Nos indicaba que debíamos desunir cualquier rastro suyo por nuestro propio bien.
La gardenia blanca de Shanghái
1
Ambos capítulos se enzarzan en cuestiones fuertemente polémicas; en su mayoría morales.
Conocimiento Prohibido
2
Uno no se enzarza en ninguna discusión, pero tampoco obtiene ningún resultado.
Forastero en tierra extraña
3
Algunos hombres jóvenes se habían enzarzado en un combate de lucha libre.
La voz del diablo
4
Decía que hoy se enzarzaría en una cruenta batalla con el enemigo.
Leyendas anotadas de la Dragonlance
5
Al cabo de seis años se enzarzaron en una auténtica guerra civil.
Un mundo feliz
1
Ese lagarto solo hizo que malmeter, y es que me tenía tirria.
El hijo de las cosas
2
Semoor, deja ya de malmeter, maldita sea, y eso va por todos.
La espada nunca duerme
3
Juntos podemos enfrentarnos a aquellos que solo buscan malmeter entre nosotros.
Somos uno
4
Todo es culpa de Süleyman, que no hace más que malmeter.
Una sensación extraña
5
No quiero malmeter, pero pienso que te tiene atada en corto.
Mi isla
1
Malmeter y encizañar son los dos verbos que Lezcano conjuga a diario contra Zaida.
No, mi general
2
No hacía mucho, unos Capas Blancas habían pasado por la ciudad intentando encizañar a la gente.
La corona de espadas
3
Firme voluntad de encizañar
1391. Biografía de un año
4
La madre de Berenguela, Leonor, tuvo que vivir esta discordia inducida por el despecho de su madre, dedicada a encizañar hermanos.
Breve historia de las batallas navales de la Edad Media
5
Cuando Lezcano se entera, empieza a encizañar y a poner pegas porque, en horario de trabajo, dos soldados acompañan a su compañero.
No, mi general
1
Los misterios suelen ser buenos aliados para esquinar los hábitos diarios y desfondar aburrimientos.
El cuadro
2
Klein reflexionó sobre qué tipo de respuesta darle y terminó por esquinar una desconcertante sonrisa.
Tinieblas
3
El capitán de una nave tiene que saber elegir el rumbo y esquinar los temporales.
Un talibán en la jaralera
4
Luxemburgo es un destino para esquinar, pero no solo el paisaje es el símbolo de este pequeño país.
La nación
5
Las altas farolas de luces anaranjadas serpenteaban por mi ventanilla sin llegar a esquinar la oscuridad de mi presagio.
Overture
1
En que lejos de su ánimo meter cizaña en aquel desagradable asunto.
Nuestra Señora de la Luna
2
En cuanto al príncipe obispo Greifenclau, aprovechaba cualquier oportunidad para meter cizaña.
La torre de los alquimistas
3
Nadie estaba a gusto con Galen, que estaba decidido a meter cizaña.
El decimotercer discípulo
4
De la política marrullera y de meter cizaña ya se encargan otros.
El día del Watusi
5
En cuanto alguien empieza a meter cizaña, los campesinos lo pasan mal.
Tres, Cinco y Seis
1
Yo andaba engrescando y escuchando a escondidas todas las conversaciones que podía.
Mar de azahar
2
Zeb así lo hizo y ambos se engrescaron en la operación.
Revuelta en el 2100
3
Era como cuando unos gatos se engrescan en un remolino de zarpazos, sin que nadie acierte a distinguir unos adversarios de otros.
De un tiempo y de un país
Использование термина malquistar на испанском
1
El fascismo no podía malquistar ni a ésta ni a aquéllos.
Opus Diaboli
2
Sus denuncias eran tan generales y obvias como para no malquistar a nadie.
Dios en el laberinto
3
Trató de malquistar al médico con los maridos.
Requiem por un campesino español
4
Y discurrieron entre varios linajes -cuantomás lejos mejor- ,porlo de la portuguesa que no paraba de malquistar.
La reina urraca
5
Nicholai le explicó todo, mencionó la conspiración para malquistar a Pekín y Moscú porque contarlo ya no tenía importancia.
Satori
6
Cuando llegó a la prisión se estableció en el séptimo pabellón, donde pronto se dedicó a malquistar a sus moradores.
El relato de un corsario yanqui
7
Favorecido por esta situación y convertido en maestro del pecado, el navarro comenzó disimuladamente a malquistar al delfín con su padre.
Reyes malditos 7. de como un rey perdio francia
8
Pero bien se guarda el señor Sombart, en el curso de su libro, de malquistar directamente a los sindicatos con la socialdemocracia.
Reforma o revolución
9
Renovó con todo sus instancias, no tanto para lograr su demanda, como para malquistar las cámaras con el pueblo que deseaba la paz.
Historia de la Revolución de Inglaterra
10
Y en cuanto a la represión de los tumultos en Malib, no habían hecho más que malquistar a sus habitantes con la Horda.
El espíritu del mago
11
Se destrozan, se malquistan, víctimas de los convencionalismos de la comedia social.
Mujer desnuda, mujer negra
12
Se había malquistado con las autoridades por algún asunto de trato incorrecto.
El agente secreto (trad. Jorge Edwards)
13
Espero ardientemente que no fuera porque yo me había malquistado con él.
El cruzado
14
Si os malquistáis con la una, no estaréis bien con el otro.
El vizconde de bragelonne
15
Pues harás que me malquiste con Hera, cuando me zahiera con injuriosas palabras.
La ilíada
16
Ella lloraba y nos malquistaba y hasta renegaba de nuestra condición.
Río de las congojas
Malquistar через время