Term Gallery logo

Meanings of maltratado in испанском

английский
ill-treated
каталонский
maltractat

Abusado.

ill-treated

Que ha sufrido maltrato o abuso.

Related terms

Herido.

Estropeado.

Synonyms
Examples for "estropeado"
Examples for "estropeado"
1
Pero lamentablemente ni siquiera el libro de álgebra se había estropeado realmente.
El diario de Ana Frank
2
No se habrá estropeado con el agua del mar porque cierra herméticamente.
Los cuatro aventureros
3
El paso del tiempo y las condiciones atmosféricas los habían estropeado mucho.
Eisenhorn
4
Quienquiera que hubiese estropeado su primera oportunidad de cazar pagaría por ello.
En territorio salvaje
5
No debería haber estropeado un momento tan hermoso con una pregunta así.
Félix de lusitania
1
Esta breve relación de hechos muestra que usted ha dañado la democracia.
erbol
2
Además, agrega que a consecuencia de ello varios carros se han dañado.
Diario correo
3
El reactor debe de haber quedado dañado por ese campo de energía.
Cuentos de la herejía
4
Órgano seriamente dañado, arterias atrofiadas y atascadas, células cancerígenas en segundo estadio.
Conspiración ante la muerte
5
Y si ese capital humano está dañado, ese país no tiene futuro.
La nación
1
El sector más perjudicado a nivel nacional en Diputados será La Cámpora.
La nación
2
Este sector está perjudicado, porque estaba esperanzado en mejorar la situación económica.
El heraldo
3
En este sentido deporte y salud, puede estar unido o gravemente perjudicado.
Desnivel
4
Que arruinen al perjudicado o se le coloque en grave situación económica.
Código penal
5
Añadir algo nuevo no hubiese tenido sentido y hubiese perjudicado al conjunto.
Escritos sobre literatura
1
Evidentemente, no podía decirse que hubiese salido muy malparado de su misión.
Al servicio de quien me quiera
2
Para mi desgracia era también un terreno del que siempre salía malparado.
La librería del callejón
3
El FRAP, en cambio, había salido demasiado malparado para aprovechar la circunstancia.
La transición de cristal
4
Y lo haría con la esperanza de que no saliera demasiado malparado.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
5
Si trata de interponerse, Peters, puede estar seguro de que saldrá malparado.
El último saludo de Sherlock Holmes (Ed. ilustrada)
Usage of maltratado in испанском
1
Informaré de lo ocurrido como un caso evidente de un animal maltratado.
Salto mortal
2
Nos permite mejorar nuestras vidas y devolver energía a nuestro maltratado planeta.
Guía para el practicante solitario
3
Su honor nacional se encuentra demasiado maltratado después de lo de Vietnam.
Sha
4
Quien acepte nuestras ideas y respete nuestro poder no debe ser maltratado.
Otra Historia de España
5
En algunas ocasiones han maltratado a los estudiantes de medicina integral comunitaria.
La jornada
6
El término 'maltratado' es muy injusto a mi parecer, en este caso.
El universo
7
Un pastelillo nacido para ser maltratado por la fuerza de las circunstancias.
Antes de la Prehistoria
8
Podrían insinuar que la habían maltratado, lo que supondría un grave impedimento.
El asesino ciego
9
Entristece bastante pensar en las personas a quienes la historia ha maltratado.
El cisne negro
10
Sus alas tenían aspecto de un luengo velamen maltratado por el tiempo.
El círculo se abre
11
En el primer caso, el objeto era maloliente, raído, mellado o maltratado.
Cenizas de rencor
12
El ogro sostuvo en alto el maltratado libro y soltó una carcajada.
Las crónicas de spiderwick
13
Nadie debe ser acosado y maltratado por tratar de hacer su trabajo.
El caribe
14
Somos un pueblo demasiado maltratado y necesitado como para olvidarnos de ella.
El comercio
15
Delante de mí, hablarás con respeto sobre esas personas que habéis maltratado.
Panteras
16
De los cuales, por lo menos dos han maltratado a sus mujeres.
Kurt wallander - la quinta mujer
About this term
More collocations
Translations for maltratado
каталонский
maltractat
Maltratado through the time
Maltratado across language varieties
Peru
Common
Cuba
Common
Dominican Republic
Common
More variants