Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина maremágnum на испанском
Синонимы
Examples for "confusión"
Examples for "confusión"
1
Creemos en la Construcción de sociedad Damos claridad frente a la confusión.
2
Pero creo que resulta particularmente necesario en estos tiempos de confusión semántica.
3
Lamentamos mucho esta confusión, esperamos que las autoridades esclarezcan pronto este asunto.
4
El resultado de esta directiva fue, sin lugar a dudas, la confusión.
5
A continuación, algunos puntos a considerar para reducir los niveles de confusión.
1
Sería necesario aceptar todo o rechazar todo, es Europa o el caos.
2
No deben contribuir al caos en momentos de necesaria colaboración y solidaridad.
3
Pero tienen razón: es preciso introducir inmediatamente un orden en aquel caos.
4
La situación no parece tener solución inmediata, el caos aumenta a diario.
5
Pero ése es el modo preciso de eliminar la posibilidad del caos.
1
Y deseo darle las gracias personalmente en cuanto todo este lío concluya.
2
Tenía, sin embargo, razón en una cosa; todo aquello era un lío.
3
Un verdadero lío que aunque parezca imposible en un futuro puede suceder.
4
De manera que tendré que clasificar ese lío del mejor modo posible.
5
El Ministro precisó de unos momentos de reflexión para entender aquel lío.
1
Pero el desorden propiciaba oportunidades, y él tenía nuevos proyectos, nuevos objetivos.
2
En medio del ruido y del desorden, mis palabras no encuentran respuesta.
3
Sin embargo, invertir la entropía, extrayendo orden del desorden, es extremadamente difícil.
4
El régimen institucional colombiano cada vez ofrece menos libertad y más desorden.
5
El desorden también propició cambios sociales e institucionales favorables al desarrollo industrial.
1
Sin embargo, el texto provoca perplejidad en algunos puntos de la propuesta.
2
Primera pregunta: ¿se trata de un problema de perplejidad o de complejidad?
3
Toda la constitución de mi espíritu es de perplejidad y de duda.
4
Sin embargo, los acontecimientos de los últimos días aún me producían perplejidad.
5
Cuestiones técnicas que prefiero ahorrarle, pero que nos causan perplejidad, dudas razonables.
1
Muchos refugiados franceses; judíos también, quizá, matan nuestros deseos de armar barullo.
2
Cada persona particular posee un lugar determinado dentro de ese barullo humano.
3
Hubo un momento de silencio trémulo, seguido de un barullo de voces.
4
Su escritorio era un barullo de documentos, informes y libros de consulta.
5
El típico barullo de actividad de Valores Lock-Horne brillaba por su ausencia.
1
Una perturbación de los suministros de gas a Europa sería igualmente preocupante.
2
Pero no había duda en cuanto a la perturbación de la realidad.
3
La primera condición consiste en estar a solas y sin posible perturbación.
4
Hay una perturbación en la Protección del Comercio que requiere mi atención.
5
Los dirigentes están imputados por perturbación a la paz pública y resistencia.
1
Gente de todas las razas debate animadamente en una babel de lenguas.
2
De modo que las Ciudades emprendieron su último viaje hacia la babel.
3
Una babel por planeta; siempre era un fenómeno único, sagrado e irrepetible.
4
De él emanaban muchas señales de radio superpuestas, una babel de voces.
5
Se acomodaron en los bancos y surgió un babel de voces femeninas.
1
Algo relativamente fácil con aquel galimatías que era el texto en cifra.
2
No se puede invertir el proceso para traducir el galimatías al inglés.
3
Seguro que el siguiente artículo aporta algo de luz ante semejante galimatías.
4
La carta era un galimatías; era imposible leerla sin poseer la clave.
5
Era la misma letra, pero el contenido era un galimatías sin sentido.
1
La barahúnda social de esta época abarca casi a todos los países.
2
En medio de la barahúnda pocos entienden cómo Temo conserva su cargo.
3
El resultado era una barahúnda insoportable para el común de los humanos.
4
Una barahúnda de ideas contrarias se apoderó del espíritu de la joven.
5
Hay una barahúnda infernal, no es posible tener un solo pensamiento claro.
Использование термина maremágnum на испанском
1
Disponen de conocimientos y criterios para orientarse por el maremágnum de información.
2
Eran precisamente éstos los que ahogaban su ruego en un maremágnum furioso.
3
Sin embargo, y a pesar del maremágnum descrito, todo estaba perfectamente ordenado.
4
Finalmente, la voz de la señora Warhoon se destacó en aquel maremágnum.
5
En apenas cuatro horas teníamos todo aquel maremágnum clasificado por orden cronológico.
6
No obstante, importa transcribir, aparte de este maremágnum, las siguientes líneas turbadoras:
7
Un maremágnum de ideas, imágenes y reflexiones se le amontonaron de sopetón.
8
Lo rechacé e intenté concentrarme en aquel maremágnum de víctimas y verdugos.
9
La reunión degeneró en un maremágnum de quejas, rencores y ataques generalizados.
10
En medio de este maremágnum, ¿dónde puede haber nichos para echar adelante?
11
Hamilton chillando entre el maremágnum, diciendo algo sobre falta de ética profesional.
12
Y en medio del maremágnum de aquella Babel confusa se oyó gritar:
13
Agarró una de las muchas lupas que había desperdigadas por aquel maremágnum.
14
El estrecho corredor era un maremágnum de voces estridentes, rostros y antorchas.
15
En medio de este maremágnum bogotano, Mario recibe una llamada desde Lima.
16
Órdenes y contraórdenes, el maremágnum de los cuerpos medio vestidos, el humo.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Maremágnum через время
Maremágnum в диалектах
Испания
Частое