Term Gallery logo

Значения термина marinero mercante на испанском

русский
моряк
португальский
marujo
английский
sailor
каталонский
mariner mercant
Wikidata
f. marina

Denominación genérica que reciben todos los miembros de la tripulación de un barco , incluye tanto a la Marina mercante, como a la Marina deportiva o de recreo, a la Marina de pesca y a la Marina de guerra.

Ещё
        Похожие термины
        моряк
        Синонимы
        Examples for "marino"
        Examples for "marino"
        1
        La explotación del espacio marino está regulada por normas y acuerdos sociales.
        Antropología
        2
        Tras recibir el tratamiento adecuado, los animales son devueltos al medio marino.
        Europa press
        3
        Era un marino de guerra norteamericano que estaba en Europa con licencia.
        Las veleidades de la fortuna
        4
        Por fortuna para España, al marino inglés tampoco le favorecían las circunstancias.
        Breve historia de la Armada Invencible
        5
        Nadie otorgó por el momento mayor importancia a la visión del marino.
        El Pacto de las Cinco Montañas
        1
        Pero lo más importante es que el marinero ha tomado la decisión.
        George Orwell fue amigo mío
        2
        Ése fue un pueblo marinero, y se encuentran asimismo megalitos entre ellos.
        Los gigantes y el misterio de los orígenes
        3
        No obstante, ha sido usted sumamente indiscreto al confiarse a un marinero.
        Ramage
        4
        Gelb, Floran: Antiguo marinero con buenas razones para evitar a Bayle Domon.
        El aumento de la sombra
        5
        Obviamente, no era marinero y la pregunta no tenía sentido para él.
        El monzón
        1
        Me ha resultado muy complicado saber de su pasado como marino mercante.
        Costa maldita
        2
        Se trataba, sin duda, de un marino mercante, posiblemente un segundo oficial.
        Sombras sobre Baker Street
        3
        Nadie desconoce las proezas guerreras de M. Briet, hoy pacífico marino mercante:
        Flora Tristán: una mujer sola contra el mundo
        4
        Margaret estaba en manos de un marino mercante huido de la ley.
        Margaret, la Jezabel de las Highlands
        5
        El padre natural de Ramón Cabrera, José, era marino mercante de Tortosa.
        Bandera negra
        Использование термина marinero mercante на испанском
        1
        Hace un par de siglos, el marinero mercante turco fue el gran creador de riqueza.
        Sybil
        2
        El auténtico marinero mercante británico ya no existe.
        La gente del abismo
        3
        Sin disponer de ninguna evidencia en particular, decidí inmediatamente que era un marinero mercante que había abandonado su barco.
        Fantasías
        4
        Davies debe de haber sido un solitario marinero mercante, incluso treinta años antes, porque ella dice que es Eulalie Caldwell.
        El egiptólogo
        5
        Pero los condenados antillanos parecían escamados de la buena fe y de la validez de la palabra de un marinero mercante.
        Desde el mar a las alturas
        6
        Su padre era marinero mercante, en ese entonces se hallaba en el Medio Oriente y tardaría unos nueve meses en llegar.
        Cubanet
        7
        Los mellizos se fueron, uno apoyado en el otro, murmurando maldiciones que le habrían sacado los colores a un marinero mercante.
        Las tres muertes de Fermin Salvochea
        8
        El señor O'Flanagan era el ayudante de dirección de la limpiadora y antiguo marinero mercante, y le encantaba tener un pájaro cerca.
        La evolución calpurnia tate
        9
        Recorrió medio mundo como marinero mercante y, luego, como ingeniero naval, para acabar sus días sentado en el patio de un albergue.
        El comercio
        10
        Con tu permiso, y el de Segovento, proseguiré mi carrera como marinero mercante, tal como me has aconsejado -susonrisa era burlona-
        El sueño del águila
        11
        Por lo general, esas lolitas están en capacidad de impartir lecciones de erotismo y conducta sexual a un estibador de puerto o un marinero mercante.
        Confesiones de un espermatozoide
        12
        He oído hablar de un marinero mercante coreano llamado Poon, creo, que en los años cincuenta sobrevivió al Pacífico durante ciento setenta y tres días.
        La vida de Pi
        13
        Para uno de los marineros mercantes aquello fue demasiado, recuerda Becker:
        La batalla del Atlántico
        14
        Ya he visto antes muchas caras de marineros mercantes.
        El cuarto protocolo
        15
        Se cruzaron con varios hombres de rudo aspecto que daban la impresión de ser marineros mercantes.
        El negociador
        16
        Marinero mercante expropiado durante un viaje se ve en la calle por culpa de la corrupción.
        Cubanet
        Это словосочетание состоит из:
        Translations for marinero mercante
        Marinero mercante в диалектах
        Испания
        Частое