Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина melancólica на испанском
De bajo nivel de entusiasmo.
Синонимы
Examples for "triste"
Examples for "triste"
1
Estas infames tragedias dan prueba de otra triste realidad: Europa no existe.
2
Ahora existe un libertinaje cuyos efectos influyen en la triste realidad nacional.
3
Tres minutos más tarde, la señora estaba allí; tenía un aspecto triste.
4
Es triste decirlo: hoy nuestro sistema de salud afilia, pero no garantiza.
5
Durante aquella observación moral, los dos enamorados tenían un aspecto francamente triste.
1
En ese momento fue abatido por miembros de las fuerzas de seguridad.
2
El enemigo ha perdido a mucha gente y ha resultado completamente abatido.
3
Hitler estaba abatido, pero la guerra mundial no se habría podido evitar.
4
Al cabo de pocos metros fue abatido por otros agentes del orden.
5
Según fuentes policiales cercanas a esta investigación sigue abatido y muy nervioso.
1
Evidentemente hay una intención humorística, pero el resultado es más bien melancólico.
2
Sin embargo, tengo que admitir que soy parte de un pueblo melancólico.
3
Esa gracia aparece asimismo en los paisajes que poseen un aspecto melancólico.
4
Puede que esto produzca un cambio positivo -dijoella en tono melancólico.
5
No obstante, a Marianne le encantaba aquel ambiente invernal un poco melancólico.
1
El mercado de arroz en el sur de Europa sigue estando deprimido.
2
Esto implica tasas de interés reales bajas y crecimiento de tendencia deprimido.
3
No cabía duda de que los acontecimientos recientes la habían deprimido enormemente.
4
Y tampoco lo echarás de menos porque estarás demasiado deprimido para ello.
5
El ámbito sindical estaba debilitado, deprimido y sin capacidad momentánea de respuesta.
1
A pesar del contenido emocional de sus palabras me parecía demasiado abatida.
2
Philippine palideció, abatida por la realidad y por la propia situación embarazosa.
3
Parecía bastante abatida; incluso su sombrillita colgaba lamentablemente junto a su cuerpo.
4
Ola está muy abatida; su situación material se ha arruinado por completo.
5
Hoy la ciudadana se siente abatida con el panorama actual del mundo.
1
Brett estaba deprimida, temiendo los posibles efectos del decreto sobre su futuro.
2
Alimentaba agravios; estaba resentida; a menudo era violenta, y siempre estaba deprimida.
3
Leslie chasqueó con la lengua, triste y deprimida al escuchar aquella respuesta.
4
La veo a mi señora deprimida o alunada y, naturalmente, me entristezco.
5
No se me había ocurrido que estuviera deprimida, pero ahora parecía evidente.
1
Me dice usted que me encuentra algo desanimado con respecto al proyecto.
2
No es bastante evitar sentirse desanimado cuando llega una desgracia como prueba.
3
Sin embargo, recientemente dio a conocer una situación que la ha desanimado.
4
El país estaba destrozado, desanimado; el ejército estaba perdido, los generales desacreditados.
5
El segundo ingeniero había abandonado sus operaciones matemáticas y estaba evidentemente desanimado.
1
Pasado el tiempo, la situación no cambiaba, Maia continuaba triste y desanimada.
2
En cuanto a Liama, estaba desanimada por las dificultades del alfabeto carcelario.
3
La discusión abierta y franca era desanimada: no había lugar para ella.
4
Por favor, no supongas que estoy enojada; solo estoy triste y desanimada.
5
Una persona desanimada siempre abandona el proyecto que está en su corazón.
1
La negativa del vehículo a moverse bajo su acción lo había desmoralizado.
2
Este ataque logrará la sorpresa y además le alcanzará agotado y desmoralizado.
3
Por otra parte, se encontraba demasiado dolorido y desmoralizado para establecer comparaciones.
4
Cuando tus enemigos se han desmoralizado totalmente, ya no les prestes atención.
5
Cuando vuestros enemigos se han desmoralizado totalmente, ya no les prestéis atención.
1
Sí, hay lugares en el territorio donde la Fuerza Pública está desmoralizada.
2
La derecha llegó al nacimiento del nuevo régimen desprestigiada, desmoralizada y desorganizada.
3
Sofía llegó a Londres a mediados de noviembre de 1974 totalmente desmoralizada.
4
Los comentarios de la familia sostienen que Carlotta estaba desmoralizada y deprimida.
5
Agotada y desmoralizada, cerró la fábrica a última hora de la tarde.
Использование термина melancólica на испанском
1
La respuesta sonó pausada y clara; su voz era profunda y melancólica.
2
La melancólica mirada sobre los hechos consumados sí; el recuerdo rabioso nunca.
3
Dainville se inclinó con involuntario respeto ante aquella figura grave y melancólica.
4
La acción lleva reacción y el bucle se cierra melancólica y lacónicamente.
5
Pero había además otra razón más general, mezclada con una nobleza melancólica.
6
La voz melancólica y débil de Olivier vino a darle la razón:
7
No obstante, en la tenue luz gris de aquella melancólica mañana, desesperé.
8
Llegaron a la orilla del mar y Bordelli suspiró de forma melancólica.
9
Su estampa melancólica y abandonada atrae desde el primer momento su atención.
10
La revisión de estas páginas ha sido para mí una tarea melancólica.
11
Pero tenía una melancólica fe en el sentido común de la manada.
12
Intento no ponerme melancólica; al fin y al cabo, no lo merezco.
13
No solo estaba aceptando algunos asuntos personales difíciles, sino que estaba melancólica.
14
El desencanto es una forma irónica, melancólica y aguerrida de la esperanza.
15
Su voz era fiera; la de Pajarillo, en cambio, suave y melancólica.
16
Incluso en aquellas circunstancias, la melancólica espera de la vigilia me abrumaba.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Melancólica через время
Melancólica в диалектах
Чили
Частое
Мексика
Частое
Испания
Частое
Еще варианты