We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of metete in испанском
Que interfiere en los asuntos ajenos por mala educación, que se entromete en lo que no le concierne.
Que se mete o interviene en asuntos que no son de su incumbencia.
Related terms
Synonyms
Examples for "metido"
Examples for "metido"
1
Resulta que los calis tampoco saben dónde se han metido esos derechos.
2
Estaba metido en graves problemas; el Senado le había declarado enemigo público.
3
Usted está metido en este asunto y no podemos correr ningún riesgo.
4
Todo el partido centrista estaba metido en un serio problema de posición.
5
En fin, ya metido en faena, me conviene aceptar este segundo supuesto.
1
No obstante, no era una cotilla, los rumores no le importaban especialmente.
2
De lo contrario, me temo que te convertirás en un cotilla desvergonzado.
3
Bosch adoptó un tono desenfadado y cotilla cuando planteó la siguiente pregunta.
4
La cotilla número uno del barrio resultaba demasiado lista para su tranquilidad.
5
Espero que no haya ido ningún lugareño cotilla a ver qué pasaba.
1
En cuanto a ser una metomentodo, me declaro culpable de los cargos.
2
Sin supervisión, y sin comisiones del Congreso metomentodo a las que informar.
3
Una sonrisa burlona y satisfecha de metomentodo, orgulloso de sembrar la duda.
4
No soy un metomentodo, ya le he dicho a qué me dedico.
5
Tú única defensa consiste en hacer preguntas, en jugar al reportero metomentodo.
1
No hace falta aclarar que no podemos progresar sin nuestro intelecto entremetido.
2
Pensarían que era un entremetido; más aún, lo tildarían de mirón degenerado.
3
Tienes que entender, amigo, que os habéis entremetido demasiado en mi vida.
4
Lamento haberme entremetido; ojalá le hubiese abandonado a la misma suerte.
5
Esos enanos se han entremetido en el destino del imperio, y deben pagarlo.
1
El clero griego no suele ser tan detallista, menos aún tan meticón.
2
El marido, meticón y zalamero, le apuntaba el párrafo con el índice.
3
Muchos de nosotros elegimos el sistema meticón por esa razón.
4
Lo golpeo en el brazo por meticón, pero acabo riéndome.
5
Es usted una marica guarra y un meticón de mierda.
Usage of metete in испанском
1
Y no, metete abajo del techo, te van a cagar a piedrazos.
2
Pero el que busca siempre encuentra o se aprisiona los dedos por metete.
3
Sacate los zapatos y el gorrito, y metete en la cama.
4
Así que no jodás, metete en tus cosas y no jodás.
5
No sé dónde está ¿puedes metete eso en la cabeza?
6
No así la narradora, quien usa palabras y chilenismos como metete, pololeo y medio pelo.
7
Si te están atacando, metete atrás y pasá esos minutos de aluvión porque te matan.
8
Si se te pudren los pulmones, metete un dedo verde en la nariz y aspirá.
9
Me pareció un poco metete y se lo dije.
10
Se conoce que la mano inhábil de algún metete no había sabido encajar debidamente la espita.
11
Ellos me dijeron: metete a la rueda chavito.
12
Igual le doy de palos por metete.
13
Cuando haya tempestad metete bajo la tierra en un bunker no te vaya a caer un rayo.
14
Venga, levántate y metete en la cama.
15
Seguimos camino hacia el súper mientras yo seguía balbuceando... Mocoso irrespetuoso, metete con alguien de tu tamaño!
16
Además de los restaurantes tradicionales, metete en una fonda, que son los sitios en donde comen los lugareños.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Metete through the time