Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина misericordia на испанском
Disposición a compadecerse de los sufrimientos y miserias ajenas.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "dolor"
Examples for "dolor"
1
La Segunda Guerra Mundial ha traído mucho dolor y muerte a Europa.
2
Naturalmente es fácil de comprender, pero causa mucho dolor cuando se demuestra.
3
Esta zona desmilitarizada no ha logrado poner, no obstante, término al dolor.
4
El problema de cómo eliminar el dolor propio admite una solución parecida.
5
Había dolor en aquellas palabras, en la pregunta y en la respuesta.
1
Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
2
En la propia Europa hay muchos países que quieren la pena capital.
3
No obstante, las pocas personas conseguidas mediante este proceso merecían la pena.
4
Me da pena escuchar este tema pues no es económico sino político.
5
Sin embargo, hay unas cuantas diferencias importantes que merece la pena señalar.
1
Sin embargo, es una lástima que no se interese por tales cuestiones.
2
Es una lástima que hoy Europa esté perdiendo el atractivo de antaño.
3
Quizá tu situación sea digna de lástima; tú te lo has buscado.
4
En otra situación, su aspecto le habría podido infundir miedo y lástima.
5
Ahora parece que no hay estrategia y personalmente me da mucha lástima.
1
No obstante, lamento decir que me queda algo poco agradable que añadir.
2
Lo lamento; lamento que te haya tocado esa carga: lo lamento todo.
3
Permítame añadir que, francamente, no lamento demasiado lo que le ha ocurrido.
4
Te deseo mucha suerte para comenzar de nuevo y lamento las pérdidas.
5
Casi lamento haberle escrito como le escribí; casi lamento no haberle desengañado.
1
Roma lloraba; Roma suplicaba compasión; Roma agonizaba; Roma había dejado de existir.
2
No por compasión, por supuesto, sino por una razón mucho más práctica.
3
La compasión obligatoria reinante en nuestra sociedad permite nuevas formas de crueldad.
4
No obstante, la prensa menos convencional transmitía una cierta compasión por Manson.
5
Ambos países han desarrollado formas diferentes de compasión para conseguir tal longevidad.
1
Además, para disgusto del presidente, los republicanos impulsaron nuevas sanciones contra Rusia.
2
Miss Clara me confesó que Europa cada vez le inspiraba más disgusto.
3
En todo caso, parecían a disgusto y ello sin la menor razón.
4
El disgusto en su interior aumentaba con cada pregunta y cada respuesta.
5
La práctica ha traído el rechazo y disgusto de la sociedad sudafricana.
1
Ahora tampoco se tendría piedad; aceptaría plenamente las consecuencias de todo aquello.
2
Primero, criticaron sin piedad aspectos puntuales del funcionamiento de las empresas públicas.
3
Por consiguiente, no debe haber piedad, pero aún nos falta medio libro.
4
Era una guerra; no se muestra piedad en las guerras, sino determinación.
5
Te engaña la piedad; te engañas con respecto a tu propia naturaleza.
1
Sin embargo, la queja se presentó por escrito y firmaron varias personas.
2
Su queja tenía como objetivo defender la limpieza del proceso democrático interno.
3
Mi queja no se refiere a la resolución, sino al objeto captado.
4
Organizaciones ambientales habían presentado una queja por su apoyo al proyecto Angostura.
5
Ese es el reto, crear instituciones eficaces; esa queja sí la tenemos.
1
Pero no como problema estructural, sino como un asunto de caridad internacional.
2
Muchas gracias, señor Director; ha hecho usted una gran obra de caridad.
3
La caridad es un deber; la elección de la forma, un derecho.
4
Es necesario recalcar que no tratamos aquí de planes de caridad internacional.
5
Aquí encuentran la paz y la caridad que la sociedad les niega.
1
Todos vieron el desarrollo del drama con enorme interés, conmiseración y respeto.
2
Philip prosiguió con rapidez, temiendo escuchar algunas palabras de conmiseración o simpatía.
3
Creo que advertí una mezcla de conmiseración y vergüenza en sus palabras.
4
Cuando yo era niño, había cierta conmiseración hacia las mujeres sin hijos.
5
Con esa ausencia de conmiseración que provoca la exposición continuada al sufrimiento.
1
Pero en media hora pueden ocurrir tantas cosas que da grima pensarlo.
2
Todo este asunto me da más grima cuanto más pienso en él.
3
Gracias por todo -añadióella, riendo de un modo que daba grima-
4
Las amistades que yo había coleccionado hasta el momento le daban grima.
5
El primer pecado que encontramos aquí es una trama que da grima.
1
Estimaba que, en algunos casos, Dios podía hacer un milagro de miseración, apiadarse y conceder lo que se esperaba.
Использование термина misericordia на испанском
1
Había pocas perspectivas de misericordia en el lado derecho de la cámara.
2
En este caso, justicia y misericordia significan que Einstein debe permanecer libre.
3
Siempre tuve tendencia a la misericordia cuando ésta puede practicarse sin peligro.
4
En un lugar que existe y no existe, encontramos peligros y misericordia.
5
Han perdido todo el derecho a ser tratados con justicia y misericordia.
6
Paz y misericordia para cuantos siguen esta norma, el Israel de Dios.
7
Después, y sin resistencia posible, no podrían esperar misericordia de mi parte.
8
Y la misericordia del Señor no habría podido obrarse en estos jóvenes.
9
El uno era tribunal de justicia y el otro tribunal de misericordia.
10
En aquellos momentos tenía una opinión muy negativa de la misericordia divina.
11
Es un acto de mucha misericordia y solidaridad enseñar a los demás.
12
Cualquier otro tiene derecho a negociar, a pedir un acuerdo, hasta misericordia.
13
Conocemos bien la misericordia que se gastan; puede usted preguntárselo a Flora.
14
Confío en que sepas distinguir cuándo se requiere misericordia, y cuándo no.
15
La última parte de la orden fue llevada a cabo sin misericordia.
16
Pero la misericordia de los hombres se debe refrenar en ciertas ocasiones.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for misericordia
русский
португальский
английский
каталонский
Misericordia через время
Misericordia в диалектах
Доминиканская Республика
Частое
Мексика
Частое
Сальвадор
Частое
Еще варианты