Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина muchacho на испанском
Синонимы
Examples for "joven"
Examples for "joven"
1
La presión social tiene especial efecto en la población adolescente y joven.
2
Necesitamos nuevas ideas que satisfagan las necesidades de esa población tan joven.
3
Tiene experiencia para hacer de su joven partido un ente político importante.
4
Europa ofrece a los jóvenes múltiples posibilidades en el ámbito del empleo.
5
Miles de jóvenes de otros países, incluida España, han seguido su ejemplo.
1
El niño murió por causas no naturales, y debemos justificar nuestra intervención.
2
Cada niño es especial y en cada caso las circunstancias son diferentes.
3
El aspecto jurídico de la cuestión es claro hasta para un niño.
4
Esta situación se generó con el niño aún en sala de observación.
5
Se pregunta quién lo defiende: ¿Quién defiende los derechos del niño diferente?
1
Roma es como un pueblo chico cuando se trata de cuestiones financieras.
2
No se sabe cuáles programas el chico mantendrá y cuáles quedarán eliminados.
3
No me cabe duda de que el chico habrá tenido sus motivos.
4
Esto es especialmente cierto en mi caso: soy el chico del momento.
5
Este chico no tiene paciencia; grave fallo en el periodismo de investigación.
1
La presión social tiene especial efecto en la población adolescente y joven.
2
Son datos del primer informe elaborado por UNICEF sobre la población adolescente.
3
Mencionó además los casos de violencia de género, abuso y embarazo adolescente.
4
Sin embargo, esta labor social la desarrolla desde que era una adolescente.
5
Hay países en los que uno de cada cinco ciudadanos es adolescente.
1
Este acuerdo incluye productos como carne, pollo, leche y algunos derivados lácteos.
2
Los nacionales pueden comprar cantidades ínfimas de este producto, generalmente de pollo.
3
El exceso de confianza en el pollo importado también tiene sus riesgos.
4
Pluma a pluma y miembro a miembro, me he quedado sin pollo.
5
Baja en ventas Juana López vende pollo en el Mercado Número 1.
1
Sin mucha esperanza, le preguntó al mozo cuándo había recibido la nota.
2
El mozo ya ha cumplido veintiocho años y sin embargo sigue soltero.
3
Los documentos del mozo no deben estar en orden, eso es seguro.
4
Todo dependía, por consiguiente, de que el mozo quisiera hacerles ese favor.
5
Él llama al mozo y le pregunta sin mucha esperanza qué sugiere.
1
Tú valdrías para este trabajo, chaval; estoy seguro de ello, totalmente seguro.
2
Es mucha presión sobre el chaval, indicó en declaraciones a medios locales.
3
Al fin y al cabo es una lucha contra la opresión, chaval.
4
Tu chaval ocupa en nuestra comunidad el sitio de media sociedad exterior.
5
Tienen ustedes más posibilidades de recuperar al chaval si nos dejan actuar.
1
El nombre del jovencito fue omitido por las autoridades por razones legales.
2
El jovencito podría tener algunas ideas sobre cómo deben hacerse las cosas.
3
El jovencito ahora tampoco ve bien a través de su ojo derecho.
4
Escaparse puede ser considerado la travesura de un jovencito de cierto carácter.
5
De familia acomodada, José Víctor de jovencito hizo estudios en Estados Unidos.
1
Garzón solicitó nuevos informes que ahora estudia para tomar una decisión definitiva.
2
Garzón guardó un silencio absoluto y mi nuevo compañero tampoco le preguntó.
3
En dicha conferencia también estuvo presente Garzón, como representante de la OPS.
4
Jaime Garzón también estaba comprometido a fondo con el proceso de paz.
5
Haga la solicitud de reapertura del caso, Garzón, y páseselo al comisario.
1
Y para que eso suceda, debemos comenzar concediendo al mocoso una oportunidad.
2
Y está claro como el agua que el mocoso necesita unos azotes.
3
El mocoso se hizo esta pregunta antes de concluir que -posiblemente -no
4
Terry era un mocoso malcriado que tenía siete autos y ninguna preocupación.
5
Se trataba de un mocoso que no tendría ni los quince años.
1
Todo ello le daba aquel aspecto de ave rapaz de las llanuras.
2
El hombre rapaz no tiene éxito, pero tiene éxito en el fracaso.
3
El rapaz soltaba una risita crispante cada vez que meditaba sobre ello.
4
La imagen animal fue la del animal rapaz, el ave de presa.
5
Algo rapaz en su expresión; algo fascinante e ineludible en su personalidad.
1
Un día fue elegido un jovenzuelo que evidentemente no era modelo profesional.
2
Usted es el jovenzuelo muy rico que se niega a contestar preguntas.
3
En pocos días me he convertido en un jovenzuelo de veinte años.
4
El señor Sapsea no se siente bien dispuesto hacia el irascible jovenzuelo.
5
Claro que no era un jovenzuelo inexperto poco acostumbrado a la batalla.
1
El mancebo le escuchó sorbiendo sus palabras como precioso jugo de sabiduría.
2
Su rostro me transmitió el mismo impacto que el mancebo del tren.
3
En un primer momento el mancebo se negó a despacharle el opio.
4
El mancebo corrió hacia ella; pero la puerta había vuelto a cerrarse.
5
Y dirigiéndose a los vascos allí presentes, tornó a exclamar el mancebo:
1
Sin embargo, semejante discurso no sirvió para saciar la curiosidad del zagal.
2
El zagal que ara el campo se alegra de oír mi voz.
3
Voto a Dios, y sigo sin recordar el nombre de aquel zagal.
4
Al abogado de pobres las palabras del zagal lo inquietaron de verdad.
5
Con doce años el zagal tuvo un encuentro semanal con la filosofía.
1
A fin de cuentas, ¿quién se había creído que era aquel mozalbete?
2
En este momento Middleton reconoció la voz del mozalbete, que interrumpió así:
3
El mozalbete más insignificante con una insignia era más importante que yo.
4
Por supuesto, el mismo Lamousset no era a la sazón ningún mozalbete.
5
El forastero sonríe al acalorado mozalbete y le pregunta por el herrero.
1
La situación incluso comenzaba a cobrarse su precio en el imberbe gobierno.
2
Realmente no queda rastro del niño imberbe que llegó hace doce años.
3
Casi no reconozco aquella expresión imberbe y aquella figura flaca y larga.
4
Era mi adolescencia y también éramos una sociedad imberbe… aún lo somos.
5
Yo tenía sesenta y cuatro años, pero aún era un joven imberbe.
1
Los esfuerzos del golfillo para tirar de él tampoco sirvieron de nada.
2
Ese golfillo te ha oído cotorrear, y ahora Yigal está en peligro.
3
Era un golfillo convertido en golfo, y un golfo convertido en escabechador.
4
Es al golfillo de esa fotografía al que tengo en mis brazos.
5
Estuvo con ese golfillo justo antes de que las Sombras lo mataran.
1
Tengo todas las cartas que dirigió usted al mocito de los Parker.
2
Luego se dirigió al mocito y le preguntó si le apetecía trabajar.
3
Arranqué de la mano el auricular al mocito y vociferé en él:
4
Observad al mocito rubio de larga melena que está a mi lado.
5
Contra esa muerte luchan tus compañeros, y tú los apuñalas, mocito desbaratador.
1
Para enfrentarme a un mozuelo ambicioso no creo necesario esforzarme en demasía.
2
Hoy, además, estaba herido y falto de descanso, débil como un mozuelo.
3
En cambio a Zhdanok no le crece nada, es como un mozuelo.
4
La bicicleta, máxima aspiración del mozuelo antiguo, se ha convertido en motocicleta.
5
Eres ya maduro y no está bien que te consideren un mozuelo.
1
Thrall abrió los ojos del todo para devolverle la mirada al arrapiezo.
2
El arrapiezo estaba muy asustado y lo evidenciaba agarrándose a su madre.
3
Quería también un compromiso paternal, un interés persistente por aquel arrapiezo.
4
Porque el arrapiezo, es decir, el andrajo, lleva aneja la independencia.
5
Ese arrapiezo ha aceptado que Hafsa se quede en la corte.
1
Ya no soy chavea para padecer de los nervios por unas chorradas así.
2
Ya no es un chavea, ya tiene sus añitos, pero es un junco.
3
Parece un chavea majo y anda de ascensorista en el Carrera.
4
También gibaría que la chavea esa me hiciera perder la cabeza.
5
No ibas a venir aquí solo por endiñarme los brillantes, chavea.
1
Pero según la clínica, ese día solo había nacido un niño varón.
2
Tuvo un niño varón de nueve meses en un parto normal.
3
Y van a tener, previo tratamiento, un niño varón perfectamente bien.
4
Una torsión para los hombros, y abracadabra, niño varón número tres.
5
Démosle a este niño varón que ha de nacer el nombre de Yoshiya.
Использование термина muchacho на испанском
1
Es evidente que dicha moneda tiene una gran importancia para el muchacho.
2
Espero que este buen muchacho será breve, a pesar de su pena.
3
El muchacho, sin embargo, no tuvo tiempo de seguir reflexionando sobre ello.
4
Aunque la situación doméstica del muchacho en ese período merece ser considerada.
5
Una inversión de futuro: hoy es un muchacho, mañana será un seguro.
6
Estaban combatiendo con espadas, muchacho; propósito violento por definición, por ambas partes.
7
Sin embargo este no será el único motivo de alegría del muchacho.
8
Sin embargo, no me reconocía en el muchacho que lo había escrito.
9
En el caso del muchacho de Bisley los puntos a considerar son:
10
Nota personal: no permitir que muchacho cocine; mejor que lo haga Benet.
11
Anticipándome a su interrupción, pregunté al muchacho quién había escrito la carta.
12
A primera vista, el muchacho parecía humano, pero diferente en ciertos aspectos.
13
También compartimos nuestras aspiraciones de investigación en el futuro, agregó el muchacho.
14
Muchos años atrás había dicho que deberían controlar cuidadosamente a aquel muchacho.
15
Requiere ciertos dones naturales y encontrar al muchacho en condiciones de apreciarlos.
16
El muchacho guardó silencio, reconociendo que quizás el señor Iván tuviera razón.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Muchacho через время
Muchacho в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Еще варианты