TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
русский
муж и жена
португальский
casal de cônjuges
английский
couple
каталонский
parella casada
Dos personas casadas entre sí.
pareja de esposos
esposo y esposa
pareja casada
marido y mujer
русский
муж и жена
1
Las relaciones sexuales entre
mujer
y
marido
son un asunto íntimo.
2
Y para la muestra un botón: Los declaro
mujer
y
marido
.
3
Y eso es mucho para mediar eternamente entre
mujer
y
marido
.
4
Vio como
mujer
y
marido
intercambiaban una mirada y comprendió lo que pensaban.
5
Porque cuando estábamos solos, como
mujer
y
marido
,
Gerard se manifestaba muy americano.
6
Son de Latisana, los Morassini,
mujer
y
marido
.
7
Criticaban a los Karenin,
mujer
y
marido
.
8
Desde todos los puntos de vista, fuimos como
mujer
y
marido
en la medida en que las circunstancias lo permitían.
9
En un texto aparte, que enlazaban a
mujer
y
marido
,
colgó un folio con la información que le pareció relevante.
10
Estoy uniendo a Drili, de la tribu del río Serpiente, y a Tryss, de la tribu de la montaña Pelada, como
mujer
y
marido
.
11
Una vez al año participaban en un inmundo festín llamado el Festín de la Fecundidad, en el curso del cual se cambiaban
mujer
y
marido
.
12
No pienso entrometerme entre
mujer
y
marido
,
pero quien hace esas cosas al viejo Aristóteles no merece el nombre de esposa, por todos los cielos.
13
No por encargo de
mujeres
y
maridos
dispuestos a acabar con sus parejas.
14
Ellos y sus
mujeres
y
maridos
tenían tanta vitalidad sonriente, vibrante.
15
Aquellas gentes habían visto ahogarse ante sus propios ojos a padres,
mujeres
y
maridos
.
16
-¿Le gustan a alguien acaso las
mujeres
y
maridos
de sus hijos?
русский
муж и жена
супруги
супружеская пара
пара
португальский
casal de cônjuges
английский
couple
partners
man and wife
wedded pair
married partners
wife and husband
married couple
husbands
husband and wife
wives
wife and man
каталонский
parella casada