Term Gallery logo

Значения термина nave transversal на испанском

русский
трансепт
португальский
transepto
английский
transept
каталонский
transsepte

La palabra transepto se utiliza comúnmente en la terminología arquitectónica religiosa para designar la nave transversal que en las iglesias cruza a la principal ortogonalmente (perpendicularmente).

Ещё
трансепт
Синонимы
Examples for "transepto"
Examples for "transepto"
1
Ya consolidamos el transepto norte para evitar la caída de su pared.
Clarín
2
Hemos estado trabajando en el nuevo transepto de la catedral de Berano.
El secreto del cardenal
3
Fui a la puerta al fondo del transepto sur y la empujé.
Corpore insepulto
4
Al fondo, el rosetón que se abre en la fachada del transepto.
Breve historia del Gótico
5
Si eran tres ábsides, estos se adosaban a los brazos del transepto.
Breve historia de la Arquitectura
Использование термина nave transversal на испанском
1
Es como construir medio alminar o una iglesia sin la nave transversal.
Las aventuras íntimas de Belle de Jour
2
El Juicio Final en una enorme vidriera de la nave transversal.
Las siete iglesias
3
Me detuve ante la nave transversal norte del templo.
La sombra de la catedral
4
Para empezar, la parte más antigua del templo no son el presbiterio y la nave transversal.
El anillo
5
La muchacha subió los numerosos peldaños hasta el portal sur y entró en la nave transversal.
La maldición del Camino de Santiago
6
En la nave transversal se habían instalado dos molinos de papel, increíblemente mayores que los que Melzer había visto.
El inventor de espejos
7
Por suerte, Alba estaba en Siurana, pensó antes de escurrirse entre el gentío y correr por la nave transversal.
Scala dei
8
En la nave transversal reinaba una oscuridad inhabitual; nos encontrábamos bajo el andamio de madera que llegaba hasta el arco triunfal.
La sombra de la catedral
9
Lo reconstruido ofrece un arco de cañón apuntado, semejante al presbiterio y nave transversal, pero el primitivo no debía de tener tal apunte.
El anillo
10
Una de las naves transversales estaba adornada con rosetones artísticamente elaborados a modo de ventanas.
La maldición del Camino de Santiago
Это словосочетание состоит из:
Translations for nave transversal
русский
трансепт
португальский
transepto
английский
transept
каталонский
transsepte