TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
1
Parecía que ésta fuera la única
palabra
inteligible
que él hubiera pronunciado.
2
Contesté con algo que pareció más un graznido que una
palabra
inteligible
.
3
El hombre gimió y se quejó, pero no articuló
palabra
inteligible
alguna.
4
Pero a esa distancia no había forma humana de captar ninguna
palabra
inteligible
.
5
Ya no llegó hasta mí ninguna
palabra
inteligible
;
ningún sonido articulado.
6
A mí no había manera de sacarme ni una
palabra
inteligible
.
7
La única
palabra
inteligible
que pudo captar fue su propio nombre.
8
En todo el trayecto, el americano no había dicho una sola
palabra
inteligible
.
9
Movía los labios, pero no emitía ninguna
palabra
inteligible
:
rezaba o repetía un nombre.
10
El murmullo de sus labios se convirtió en
palabra
inteligible
.
11
Éste, que aún no había pronunciado una
palabra
inteligible
,
se lanzó ahora a la acción.
12
Acababa de cumplir los tres años y todavía no había pronunciado una sola
palabra
inteligible
.
13
Leopoldo gargarizó antes de pronunciar la primera
palabra
inteligible
.
14
O bien para oírla pronunciar una única
palabra
inteligible
.
15
Pero estando ya bebido, no podía pronunciar
palabra
inteligible
.
16
Jervaulx hizo un sonido de gratitud, sin llegar del todo a pronunciar una
palabra
inteligible
.
palabra
inteligible
palabra