Term Gallery logo

Значения термина parangonar на испанском

английский
compare

Examinar dos o más cosas para descubrir sus relaciones, diferencias o semejanzas.

compare
Использование термина parangonar на испанском
1
Se esforzó por no parangonar el presente con la pasada dictadura.
Clarín
2
De este modo se puso a parangonar a las dos muchachas.
Fuegos con limón
3
Lo importante aquí es no parangonar el acto con el valor de tu persona.
Tus zonas erróneas
4
Pero ¿cómo parangonar nuestro pueblo con aquél ni con ninguno donde existía esa institución?
Dogma socialista
5
Su progreso teórico en geometría se puede parangonar con sus experimentos prácticos en acústica.
La rebelión de Epicuro
6
Me dirijo a los maestros ecuatorianos para parangonar estas dos palabras: profesor y maestro.
El universo
7
Podemos parangonar tal afirmación al refrán: "No hay nada nuevo bajo el sol".
¿Puede pensar una máquina?
8
Las condiciones son distintas como para parangonar lo de hoy con lo de los '70.
Página|12
9
No se puede parangonar con nada, solo consigo mismo.
El último orco
10
Una vez más todo empieza con la falacia de parangonar la preocupación con el amor.
Tus zonas erróneas
11
Una idea se puede parangonar con la chispa.
El pensar como ciencia
12
Noto ahora que algo me proyecta hacia una magnitud desconocida, imposible de parangonar con ninguna otra dimensión.
Desde la dimensión intermedia
13
Imposible parangonar al Todopoderoso y al Maligno.
El hombre que se convirtió en Dios
14
Sería un error en efecto, y una inconveniencia, si se tratase de parangonar un hombre con otro.
Lenin
15
Pero tan absurda es dicha comparación como parangonar al cirujano que realiza una traqueotomía con un degollador de caminos.
La fabricación de la locura
16
En un momento en que su facultad crítica parece dormitar, ¡llega al extremo de parangonar a William Morris con Goethe!
Grandes contemporáneos
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for parangonar
английский
compare
Parangonar через время