Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина parecido на испанском
Con características en común, iguales o comparables a las de otro ser.
Похожие термины
португальский
semelhança английский
similarity 
Rasgo, característica o conjunto de características en común, iguales o comparables.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "relación"
Examples for "relación"
1
Sin embargo, en la relación comercial con China sucede exactamente lo contrario.
2
Tiene mucha relación con Europa y con profesionales europeos como usted mismo.
3
Pero una pregunta semejante puede formularse en relación a los países europeos.
4
Con relación a este tema no podemos hablar de consenso: existe unanimidad.
5
No otra materia, sino base de otra fuerza; mero concepto de relación.
1
Ambas compañías buscan establecer centros de conexión de vuelos en el país.
2
La conclusión era clara como el agua: había una conexión: pasado, presente.
3
Las víctimas son objetivos claros y existe una conexión porque se conocían.
4
Existe, sin duda, cierta conexión entre esos elementos y conceptos lógicos relevantes.
5
Una simple conexión a internet permite obtener el acceso a estos datos.
1
No necesitaban palabras para sentirse unidos; sus hechos eran el vínculo necesario.
2
Las autoridades estadounidenses descartaron en aquel entonces posible vínculo con el terrorismo.
3
Afianzamos nuestro vínculo con los programas sociales, pues conocemos nuestros puntos fuertes.
4
No obstante, me alegro de haber hallado un vínculo entre ambos casos.
5
Sobre la lengua en cuanto posible vínculo de unión escribe Caro Baroja:
1
Es fundamental establecer una zona de cercanía, conocimiento personal y confianza mutua.
2
Todo ello siempre bajo los principios de independencia, profesionalidad, transparencia y cercanía.
3
Apenas podía pensar con claridad y su cercanía tampoco me ayudaba demasiado.
4
Esta cercanía se tradujo en mayores intercambios y colaboración entre los países.
5
En cuanto a los dirigentes, ¿espera una mayor cercanía con los ciudadanos?
1
Estos dos países definieron la nueva Europa a su imagen y semejanza.
2
Desgraciadamente la imagen no guarda semejanza ninguna con la realidad humana ordinaria.
3
Así, reconocer esa semejanza fundamental acaso no sea sino el primer paso.
4
La impresión que producen estas cuatro palabras se basa en esta semejanza.
5
Había alguna semejanza entre las actitudes española y estadounidense respecto del conflicto.
1
Evidentemente, le habría gustado que hubiéramos conseguido pruebas técnicas con vinculación directa.
2
Se detuvieron a diez personas más por posible vinculación con los hechos.
3
El político fue incluido por su vinculación a violaciones de derechos humanos.
4
Buscando una posible vinculación entre estatus social y nivel de ingresos tributarios.
5
La vinculación del presente con el ayer dista mucho de resultar evidente.
1
Más allá de la cuestión territorial, encontramos otra similitud: la cuestión migratoria.
2
La similitud de los dos casos lo prueba sin la menor duda.
3
La situación tiene cierta similitud con la nuestra de hoy en día.
4
Recuerdo dos casos de suicidio frustrado que guardan entre sí mucha similitud.
5
Puede haber relaciones de identidad, de similitud, de diferencia y de oposición.
1
Los estudios estadísticos en diferentes países no han permitido establecer esta correlación.
2
Esto parece contradecir tu correlación entre producción de alimentos y crecimiento demográfico.
3
Se trata de la correlación entre nuestras ideas evidentes y la realidad.
4
No hay una correlación clara entre titulación y movilidad social y económica.
5
La supuesta correlación entre más democracia y menos corrupción es empíricamente falsa.
1
Hoy no se presentarán soluciones o planes en consonancia con estas cifras.
2
Incluso ahora esperaba un desarrollo más en consonancia con los hechos conocidos.
3
Decide la extensión de tu curso y programa su contenido en consonancia.
4
La profunda permite mirar, comprender y actuar en consonancia con la realidad.
5
Se debe actuar en consonancia con los cambios operados en el enemigo.
1
No debía olvidar que el transporte por similaridad producía una diferencia temporal.
2
Es de la similaridad de la acción de lo que estoy hablando.
3
En caso necesario, podía retirarse a la velocidad de la similaridad.
4
Y, de este modo, podemos comparar la similaridad de otras bolsas con ella.
5
Yo trataba de encontrar una cierta similaridad con el medio terrestre.
Использование термина parecido на испанском
1
Algo parecido está sucediendo actualmente en los países de la Europa oriental.
2
Devoró lo que decía; jamás le había escrito o dicho algo parecido:
3
Algo parecido se puede contar de los tiempos políticos de la Región.
4
Pero, naturalmente, se podría decir algo parecido de Grecia o de Irlanda.
5
Su pueblo que es parecido en el presente; no así su gobierno.
6
No existe tampoco ningún parecido en los métodos empleados para su construcción.
7
Tainter propone un análisis parecido en el caso de la producción agrícola.
8
Es lo más parecido a la situación actual de que podemos disponer.
9
Han tratado a muchas personas que han sido víctimas de algo parecido.
10
Algo parecido ocurrió con Europa y el avance de las religiones judeocristianas.
11
Recientemente ha sucedido algo parecido en la dirección del Ministerio de Cultura.
12
Las posibilidades serían cuando mucho, repetir algo muy parecido al presente gobierno.
13
Entonces había parecido una decisión razonable para ampliar su esperanza de vida.
14
Mediante un análisis estadístico sistemático; quizás algo parecido a lo que sigue.
15
Durante la campaña llamaron al diálogo algo parecido a negociar con terroristas.
16
Algo parecido puede decirse las ONG y de las ayudas al desarrollo.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for parecido
португальский
английский
Parecido через время
Parecido в диалектах
Испания
Частое
Аргентина
Частое
Чили
Частое
Еще варианты