Term Gallery logo

Значения термина personificar (personificó) на испанском

английский
body

Dar cuerpo.

body

Colocarse en lugar de algo o alguien.

Dar una forma corporal concreta.

Atribuir propiedades humanas a un animal o a algo inanimado.

Похожие термины
Синонимы
Examples for "significar"
Examples for "significar"
1
Ambas alternativas; sin embargo, podrían significar nuevas alzas en la tarifa eléctrica.
LA estrella de Panamá
2
El debate podrá significar también una oportunidad para oxigenar el paisaje político.
Clarín
3
Ello significa que existe un conflicto de intereses en cuanto al cultivo.
El gen egoísta
4
Derecho positivo significa la legislación de una sociedad en una época determinada.
El libro de las religiones
5
El término revolución significa transformaciones; avances encaminados al progreso de los pueblos.
Cubanet
1
Sin embargo, los esfuerzos no han sido suficientes para materializar la iniciativa.
La hora
2
No podemos esperar al 8 de marzo para materializar las propuestas feministas.
Europa press
3
En otras palabras, para materializar la función de protección de los civiles.
El mostrador
4
Había llegado el momento de materializar el proyecto e iniciar los preparativos.
Che Guevara
5
Sentirás que tus sueños con respecto a estos temas se pueden materializar.
La nación
1
Para crear seres individuales, pensantes, era necesario encarnar porciones del espíritu divino.
Cuentos completos (Penguin Clásicos)
2
Desde el principio, Fox acusó a Labastida de encarnar un régimen corrupto.
El poder del rating
3
Aunque luego de encarnar el rol de Giselle puedo cambiar de opinión.
Granma
4
Y al revés, ¿puede el espíritu de un humano encarnar en animal?
Las leyes espirituales
5
Ocupaban horas y horas en encarnar personajes de diferentes mundos de fantasía.
¡Llamada a los Bichos Raros!
1
Con ellas sucedía exactamente lo contrario: parecían simbolizar una serie de peligros.
La otra parte
2
Los nubarrones bien podían simbolizar también el estado del proceso de paz.
Cadena ser
3
Pocas personas pueden simbolizar mejor la acumulación de poder capitalista y patriarcal.
El diario
4
Las claves suelen simbolizar algo inconscientemente esencial para el que la aplica.
El secreto de la montaña sagrada
5
Moshem no acertaba a comprender cómo una imagen podía simbolizar la muerte.
El arquitecto del faraón
Использование термина personificó на испанском
1
La reforma judicial se personificó mucho en la figura del exministro Gallardón.
El diario
2
Es verdad que la última vez la Providencia se personificó en Vuestra Majestad.
La reina margot
3
Asimismo cada club personificó la fortaleza del hierro, que como adultos mayores los caracteriza.
El universo
4
Su fallecida Majestad la personificó durante más de sesenta años.
La venganza del sabueso
5
Se personificó primero en Tony Curtis; luego, en James Dean.
En la ruta de la onda
6
Yo soy la única ahora que lo personificó a él.
Te pareces tanto…
7
Hace poco personificó a otra Gloria, la feminista Gloria Steinem.
La Tercera
8
Maskelyne criticó el método de distancia lunar, luego adoptó y posteriormente se personificó en él.
Longitud
9
Reg dice que personificó la década de esa forma.
Historia cero
10
En ella se personificó un nuevo caboclo antes desconocido.
Los pastores de la noche
11
El silencio se personificó en los latidos de su corazón, que resonaban en sus sienes.
Cuentos reunidos
12
Está encargado de la historia del Victorino de clase baja, el mismo que él personificó.
El colombiano
13
Está por encima de ellos; él personificó en sí mismo todo lo que ellos fueron.
El heraldo
14
Durante su participación en buscando una Estrella, la venezolana personificó por primera vez a Shakira.
Prensa libre
15
La escuela deuteronomista personificó esas actitudes en las escrituras, reescribiéndolas y reorganizando las viejas historias.
Snow crash
16
Puede que fuera aún más ambicioso que el chico que personificó en Wall Street, comentó.
La nación
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for personificó
английский
bodypersonify
Personificó через время
Personificó в диалектах
Испания
Частое