Term Gallery logo

Значения термина pignorar на испанском

английский
hypothecate

Hipotecar.

hypothecate

Finanzas. Entregar una posesión a la custodia de un acreedor para obtener un crédito o préstamo y garantizar que se va a pagar una deuda, o a cumplir con una obligación o un compromiso.

Ещё
Похожие термины
Использование термина pignorar на испанском
1
El déficit es enorme, sin embargo no es necesario pignorar al municipio.
El tiempo
2
Además, pignorar es un asunto bancario, yo no me dedico a esos negocios.
El hombre que quería llegar lejos
3
Al final de la segunda semana, necesitando dinero, salía para pignorar unos anillos.
Éxodo
4
Pero yo tenía la cabeza llena de oportunidades para pignorar lo que fuese.
Obras completas II
5
Parece menos doloroso y humillante, sin duda, pignorar que empeñar.
Los novios búlgaros
6
Después pensé en vender o en pignorar algo, pero eso me parecía muy difícil.
Obras completas II
7
Nada colmaba sus necesidades; tuvo que empeñarse con los usureros y pignorar los tesoros sagrados.
Un espejo lejano
8
Le digo que no tengo nada que pignorar.
El asombroso viaje de pomponio flato
9
Carabantes iba a poner en práctica un verbo extraño: pignorar ("dar o dejar en prenda").
La ciudad que nos inventa
10
Naturalmente, a la mañana siguiente tenía que pignorar las perlas, fingiendo que se encontraba necesitado de dinero.
La muerte de lord edgware
11
No puede pignorar ni vender esas tierras.
La fuerza del viento
12
Déjanos en paz y vete a hacer tus magias con aquellos que están dispuestos a pignorar su gozo.
El dragón y el unicornio
13
Por eso ahora los departamentos que reciben regalías deben pignorar al menos el 20 por ciento de las mismas.
El tiempo
14
Y para seguir adelante con los gastos, habría que pignorar a Bernon y Dios sabe cuándo podrían rescatar sus tierras.
Barro y cenizas
15
Pero mirad allí abajo, Süschen Flörsheim lleva el collar que Daniel Fläsch se vio obligado a pignorar a su marido.
El rabino de Bacherach
16
También podéis pignorar el collar de vuestra madre, que en gloria esté; humildemente os pido que me hagáis este servicio.
Barro y cenizas
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for pignorar
английский
hypothecate
Pignorar через время