Usage of "plano galáctico"

русский

галактическая плоскость

португальский

plano galáctico

английский

galactic plane

каталонский

pla galàctic

En astronomía, se denomina plano galáctico al plano donde se encuentran la mayor parte de las estrellas de una galaxia con forma aplanada, como son las galaxias espirales.

Ещё

plano de la galaxia

галактическая плоскость

Использование термина plano galáctico на испанском

Vamos a ir derechitos hacia arriba, fuera del plano galáctico, y volveremos. 
 La libertad interminable 

Escanea el centro de nuestra galaxia y todo el plano galáctico. 
 Prensa libre 

En breve, este conjunto comenzará sus observaciones SETI con un muestreo del plano galáctico. 
 Gramáticas extraterrestres 

Seguramente estamos en el plano galáctico o cerca del mismo. 
 «X» representa lo desconocido 

Volvió a plegarse sobre sí mismo y emergió más lejos en el plano galáctico. 
 Lo mejor de «Isaac Asimov Science Fiction Magazine» 

En esta era la estrella pendía cerca del plano galáctico, más allá del Allá. 
 Un fuego sobre el abismo 

Se esperaba así alcanzar un conocimiento y una creatividad inconcebibles en el mero plano galáctico. 
 Hacedor de estrellas 

En la Tierra, nuestros radiotelescopios habían detectado los largos arcos que cortaban el plano galáctico. 
 Navegante de la luminosa eternidad 

La Galaxia estaba girando lentamente para que pudiera verse en ángulo recto con el plano galáctico. 
 Fundación - los limites de la fundación 

Estos dos físicos se dedicaron a estudiar las nubes de polvo interestelar que existen en el plano galáctico. 
 La aventura del cosmos 

Debieron quedarse en el plano galáctico. 
 El protector 

Ahora, en el plano galáctico, aún estaban a seis mil años-luz de su destino en el Fondo del Allá. 
 Un fuego sobre el abismo 

La verdad es que las constelaciones que cruzan el plano galáctico son de las vistas más fantásticas del cielo. 
 Astronomía para dummies 

Esta señal fue registrada por Otto Kermel procedente de uno de los objetos que se encuentran sobre el plano galáctico. 
 Entre los latidos de la noche 

Éstos no están situados en el plano galáctico, pero se encuentran distribuidos alrededor del núcleo galáctico como una concha esférica. 
 Las amenazas de nuestro mundo 

Drake pensó primero en un eclipse, como si alguna esfera inimaginablemente grande y negra estuviera ocultando todo el plano galáctico. 
 La odisea del mañana 