Usage of "por lo demás"

португальский

английский

Además.

Синонимы

Examples for "además"

Es posible hacer un cambio, y además de posible, es absolutamente necesario. 
 El diario 

La mesa técnica ha recibido además propuestas del sector comercial y restaurantes. 
 El comercio 

Pero además del derecho, ese debate también tiene una dimensión económica importante. 
 El caribe 

Hay crisis económica, social y de violencia, además de la crisis ambiental. 
 Clarín 

Sin embargo, todo eso puede cambiar; es posible y es además factible. 
 Cubanet 

No es suficiente porque adicionalmente deben concurrir por lo menos dos condiciones. 
 La hora 

Dijo adicionalmente que se comunicó a las autoridades nacionales de tal suspensión. 
 erbol 

Este gravamen afectaría, por ejemplo, adicionalmente a la producción de bebidas azucaradas. 
 La Tercera 

Pero adicionalmente debo destacar que este es un ejercicio entre Armadas amigas. 
 El mostrador 

Pero, adicionalmente, no se prevén altos flujos de capital hacia América Latina. 
 El tiempo 

Y más aún: en posible candidato a la presidencia de la nación. 
 Granma 

Su actual conducta indica que aspira a reducir más aún esa relación. 
 Cubanet 

Pero las autoridades de inmigración se portaron extremadamente corteses; más aún, cordiales. 
 El Proconsulado 

A la mañana siguiente, la situación no podía sino complicarse más aún. 
 Al sur de la frontera, al oeste del sol 

Era un tema delicado ese año, más aún que el año anterior. 
 Un puerto seguro 

Использование термина por lo demás на испанском

Que por lo demás, cometiste el grave error de repetir unas palabras. 
 El siniestro asesino soy yo 

Tales bienes, por lo demás, han existido en otras partes de Europa. 
 El laberinto español 

Nosotros debemos seguir trabajando por lo demás no incluido en la consulta. 
 El universo 

Un temperamento sombrío, por lo demás, experimentará lo contrario en ambos casos. 
 Humano demasiado humano 

No hubiera podido, por lo demás, pronunciar ciertas palabras en voz alta. 
 El bigote 

Habíamos perdido cuarenta mil francos; por lo demás no había cambiado nada. 
 Un superviviente 

En los dos casos, por lo demás, se presentarían algunas consecuencias inesperadas. 
 Socialismo 

Pero por lo demás, me parece indiscutible que el proceso es transparente. 
 El tiempo 

Situación, por lo demás, nada nueva para ella en los últimos tiempos. 
 La república de los sueños 

Pero por lo demás no concedo ni pizca de credibilidad al contenido. 
 Silenciadas 

Imaginemos una situación típica de la universidad, por lo demás perfectamente extrapolable. 
 Meditación infotecnología 

Y por lo demás la investigación sigue su curso como antes, Lars. 
 Crepúsculo en oslo 

Pero, por lo demás, no creo que debamos preocuparnos; nadie nos conoce. 
 Justicia y honor 

Pregunta por los detalles, pero por lo demás no dice gran cosa. 
 La grandeza de la vida 

Cosa que ahora me permite perdonarle su, por lo demás, lamentable existencia. 
 El hijo del viento 

Tendremos que hacer una declaración, pero por lo demás está en libertad. 
 Los atormentados 

Translations for por lo demás

португальский

английский

Значения термина por lo demás на испанском