Term Gallery logo

Значения термина porra на испанском

русский
полицейская дубинка
португальский
bastão expansível tático
английский
truncheon

Arma contundente.

полицейская дубинка
английский
night stick

En particular, aquel relativamente corto que emplean como arma o señal las fuerzas de seguridad.

night stick
русский
палица
португальский
porrete
английский
club
каталонский
porra

Palo grueso y de diámetro creciente hacia la punta, usado como arma.

Похожие термины
палица

Persona importuna o molesta.

Синонимы
Examples for "pelmazo"
Examples for "pelmazo"
1
Es un pelmazo, ciertamente, pero por lo menos un pelmazo con éxito.
¡Corre, Conejo!
2
No era más que un pelmazo en período de recuperación de fuerzas.
La princesa prometida
3
Tras contarle lo ocurrido, él resopló; encontrarse con algún pelmazo era normal.
Sígueme la corriente
4
En síntesis, estimado confidente, Numonio Vela es un pelmazo de primer orden.
Las cenizas de Ovidio
5
En realidad, lo que más le apetecía era machacar a aquel pelmazo.
El ejecutor
1
Le motejábamos El Costra, lo que definía acertadamente su condición de plasta.
Una mañana de marzo
2
En casa vieron aquella plasta y se rieron; pero no dijeron nada.
Obras completas
3
La primera plasta que dejó el naciente PSOE fue el caso Filesa.
Avaricia
4
El 11 de abril Chávez fue derrotado y cayó como una plasta.
El suicidio del poder en Venezuela
5
La segunda plasta voló al tiempo que lo hacía también el Pani.
Las tres muertes de Fermin Salvochea
1
Sería desde luego algún pelma; conviene librar al mundo de esa gente.
Cuentos completos en prosa y verso
2
Cuando Cristóbal Colón se hizo el pelma en todas las cortes europeas.
Tinta de calamar
3
Pero no, Paco es un pelma, ya no se le ocurre nada.
La colmena
4
Como persona quizá hubiera sido un pelma, pero como ingeniero era buenísimo.
Más allá del hielo
5
Acabo de dar otro resbalón: esa pelma no me ha comprado nada.
El Paraíso de las Damas
1
Por supuesto, para los que no combatimos, la guerra es un tostón.
Tiempo de espera
2
Cuando hablaba de Chaucer, por ejemplo, que es un tostón, resultaba entretenido.
Baby doll
3
Porque las asambleas de adultos pueden ser un tostón, largas y aburridas.
La cúpula
4
Solía dar un tostón espantoso al personal del Departamento de la Guerra.
La habitación del Dragón Volador
5
El tostón era un disco de plomo de medio kilo de peso.
Siestas con viento Sur
Использование термина porra на испанском
1
Turner balanceaba en ese momento su porra hacia delante y hacia atrás.
El aprendiz
2
Las pistolas y la porra tampoco se veían ya por ninguna parte.
Fría venganza
3
Tras aquellas palabras, cogió su capa y su porra y se marchó.
El arquero diabólico
4
El año pasado oí decir que en Londres estaban haciendo una porra.
Reencuentro
5
Pues porque ninguna porra puede matarte la libertad ni arrancarte las convicciones.
Las guerras de Diego
6
La primera herramienta que mi mano encontró fue mi porra; la saqué.
Ambiente
7
Una porra descargó con violencia detrás de la oreja derecha del criado.
La sombra - la torre de la muerte
8
No obstante, llevaba un uniforme caqui, su porra y su revólver reglamentario.
El culto de la carne sangrante
9
Nuestra propuesta se vota esta noche, pero hemos dicho, a la porra.
Balthazar
10
Uno llevaba una porra; los otros eran vampiros y no necesitaban armas.
Placeres prohibidos
11
Saltó hacia adelante, apartando la porra del primero y aferrando su muñeca.
La horca del abad
12
Le gritó y la insultó mientras levantaba la porra aún más alto.
Profundidades
13
La porra se diferencia del churro en la preparación de la masa.
A mí este siglo se me está haciendo largo
14
En ese momento, el fin de semana se fue a la porra.
El beso de la muerte
15
Jaro alzó un brazo; una porra lo golpeó; un hueso se quebró.
Lámpara de Noche
16
Así que a la porra lo de dejar el libro abandonado allí.
El hechicero accidental
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for porra
португальский
bastão expansível táticoporrete
каталонский
porra
Porra через время
Porra в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Редкое