Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина proceso на испанском
русский
вычислительный процесс португальский
estados de processos английский
process каталонский
procés informàtic 
Exigencia constitucional para el desarrollo de la jurisdicción.
Синонимы
Examples for "caso"
Examples for "caso"
1
Posición del Gobierno: El Gobierno pretende cerrar el caso a nivel internacional.
2
En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
3
Afortunadamente no hay heridos; no obstante, el caso es materia de investigación.
4
Debemos practicar a diario aquello que debemos utilizar en caso de peligro.
5
No obstante, estaba dispuesta a permitir una intervención limitada en caso necesario.
1
Esta situación causa la reducción del mercado local a las empresas dominicanas.
2
En esta causa en particular el procedimiento de votación no ha terminado.
3
Encontramos en este proyecto político más que un proyecto político una causa.
4
Resulta difícil de determinar, sin embargo, la causa determinante de tales acciones.
5
A causa de ello nuestra salud y productividad podrían enfrentar serios problemas.
1
Además, actualmente se encuentran pendientes a juicio varios miembros del grupo opositor.
2
Sin embargo, existe cierta preocupación por lo que signfica el juicio político.
3
Estos casos no necesitan juicio; no existe resurrección para esta segunda muerte.
4
Sin embargo, a su juicio, hay varios factores de riesgo a futuro.
5
Nota relacionada: Piden juicio político para miembros de la Cámara de Cuentas
1
Ninguna denuncia pública; ninguna carta desagradable; ningún artículo acusador; ninguna demanda compensatoria.
2
Estos tres productos se desarrollaron gracias a la demanda del mercado internacional.
3
La comunidad internacional demanda soluciones basadas en el diálogo y el consenso.
4
Diversos servicios de contenido bajo demanda se encuentran disponibles en nuestro país.
5
Como ejercicio de lógica económica esta demanda luce hasta cierto punto razonable.
1
Sin embargo existe la posibilidad de presentar recurso ante la sanción económica.
2
En Francia y en Inglaterra ese recurso político rudimentario produjo resultados diferentes.
3
Quienes tienen agua tampoco disponen del recurso en cantidad ni calidad necesaria.
4
El Gobierno Nacional debe reforzar las políticas necesarias para conservar este recurso.
5
Estas sanciones incluyen un embargo sobre el petróleo, principal recurso del país.
1
El primer paso de este pleito ha sido positivo para los consumidores.
2
Después de varios años de pleito el caso llegó al Tribunal Supremo.
3
Pero claro es que, en cuestión de gustos, no hay pleito posible.
4
Sin embargo, aún no se había dicho una palabra sobre el pleito.
5
Dice usted que ha cambiado mi carácter la influencia de ese pleito.
1
Atendió así a una querella interpuesta por 19 pequeños partidos políticos locales.
2
En el caso de nuestra querella con Ecuador, ha sucedido lo contrario.
3
Lo anterior según querella interpuesta por la Superintendencia de Mercado de Valores.
4
En concreto, ¿cuáles son los hechos que se denuncian en la querella?
5
La querella, además, pide encontrar los otros vehículos involucrados en este caso.
1
Por ese motivo, Presidencia inició una investigación administrativa, paso previo al sumario.
2
El caso permanece bajo secreto de sumario y la investigación continúa abierta.
3
La investigación sigue abierta y el caso está bajo secreto de sumario.
4
El caso se encuentra bajo secreto de sumario, según las mismas fuentes.
5
Igualmente, tras aquella Asamblea, el directorio abrió sumario contra 39 bomberos voluntarios.
1
En España hubo guerra y revolución; un litigio nacional y otro internacional.
2
Y sin embargo, existen puntos entre litigio que Egipto no suele silenciar.
3
Evidentemente, los alemanes podrían aprovechar ese incidente para provocar un litigio internacional.
4
En caso que exista litigio no se podrá optar a éste procedimiento.
5
El litigio ha acabado ante el Tribunal de Justicia de la UE.
Использование термина proceso на испанском
1
Cabe señalar que dichas medidas son resultado de un proceso de coordinación.
2
Tas un proceso de votación y debate, la mayoría aprobó el informe.
3
Por ejemplo, contratar empleados nuevos constituye un proceso importante en cualquier empresa.
4
El proceso incluye lucha con empresas de salud para servicios que requiero.
5
Cada voto es importante, como importante es la calidad del proceso electoral.
6
El Programa de Construcción Sostenible está actualmente en pleno proceso de desarrollo.
7
España debería seguir el proceso de Francia en cuanto al proceso -recalcó-
8
Coordinarán acciones de relaciones internacionales incluyendo la observación directa del próximo proceso.
9
En el proceso participaron seis empresas nacionales, las cuales presentaron sus propuestas.
10
Este proceso constituye hoy el tema general de las conversaciones en Madrid.
11
No obstante, las propuestas todavía se encuentran en proceso de participación ciudadana.
12
Este proceso de grandes cambios ocurre a diferentes ritmos en diferentes personas.
13
El objetivo es muy importante: impulsar el proceso de paz hacia delante.
14
El diálogo sobre un proceso de paz ya ha producido resultados admirables.
15
Este concepto constituye una noción fundamental para la comprensión del proceso social.
16
El momento actual nos ofrece aspectos nuevos e interesantes de este proceso.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for proceso
английский
Proceso через время
Proceso в диалектах
Боливия
Частое
Коста-Рика
Частое
Сальвадор
Частое
Еще варианты