Term Gallery logo

Значения термина puñetazo на испанском

русский
удар кулаком
португальский
murro
английский
punching
каталонский
cop de puny
Wikidata

Un puñetazo es un golpe que se inflige a otra persona con el puño (mano cerradas]]), con la intención de defensa o ataque.

удар кулаком
португальский
murro
английский
clout
каталонский
mastegot
Wikidata

Paliza.

clout
Синонимы
Examples for "trompada"
Examples for "trompada"
1
Sabemos que nos van a pegar una trompada pero no sabemos dónde.
Clarín
2
Mi primera trompada cubana sucedió a la hora de un receso académico.
Listín Digital
3
Pasaron cuatro años y la trompada todavía duele como el primer día.
La nación
4
Lo de José López lo comparé con una trompada en el estómago.
La nación
5
Si ha muerto a consecuencia de la trompada, el golpe fue mortal.
El asesino desvelado
1
El trompazo contra el suelo interrumpe el proceso razonador de forma brusca.
Bioko
2
Eso mismo le había dicho Giacomino el día del trompazo de Giacinto.
El pecado de los dioses
3
Oyeron un trompazo y, a continuación, una serie de golpes fuertes, rítmicos.
La ciudad de los espejos
4
Es la velocidad recomendable para conseguir un trompazo más humillante que dañino.
Eres el mejor, Cienfuegos
5
Le soltó un trompazo con el mango del hacha en la mandíbula.
Bull Mountain
1
Ni se le ocurre la posibilidad de un puntapié o un mamporro.
Quincas Borba
2
Le aticé un buen mamporro antes de que se tirara hacia atrás.
Cenizas de rencor
3
Volvió a dar otro mamporro al mango de la horquilla y continuó:
Las crisálidas
4
Para ella debió ser un mamporro jubiloso, pero aun así me dolió.
Dexter, el asesino exquisito
5
Y a continuación asestaba a Josef Romeder un mamporro en la cabeza.
El castillo en el bosque
Wikidata

Golpe dado con la mano cerrada.

Использование термина puñetazo на испанском
1
Reconozco incluso que el puñetazo en la mesa forma parte del diálogo.
Arroz de Palma
2
Volcó la mesa y le propinó un puñetazo al ministro de Cultura.
El atlas esmeralda
3
Para añadir fuerza a la pregunta, dio un puñetazo en la mesa.
Sangre 2
4
Simon había respondido con dureza; el próximo paso podía ser un puñetazo.
La mala madre
5
En la realidad, un puñetazo, aunque haga daño, no produce necesariamente ruido.
La audiovisión
6
Sin embargo la respuesta le llegó como un puñetazo en el estómago.
Pompeya
7
Sus palabras me hicieron el efecto de un puñetazo en el vientre.
Camina o revienta
8
Pero decía que todas sus peleas eran cuestión de un solo puñetazo.
Los tontos mueren
9
Tenía un pómulo tumefacto; había recibido un buen puñetazo durante la redada.
Un muerto en el puente Tolbiac
10
El señor Nicole pegó en la mesa un violento puñetazo y gritó:
Arsenio lupin - el tapón de cristal
11
Pero como has podido comprobar, todavía no te he dado ningún puñetazo.
La noche de la luna negra
12
Paul se tambaleó ante aquellas palabras como si hubiera recibido un puñetazo.
El emblema del traidor
13
El segundo turno corre a cargo de un puñetazo en pleno cráneo.
Con las mujeres no hay manera
14
Aquella revelación me produjo el efecto de un puñetazo en la mandíbula.
Los lobos de berlín
15
Dio un puñetazo en la mesa para indicar la gravedad del asunto.
Presagios
16
Buscaba otro punto de apoyo, cuando sintió un puñetazo en el vientre.
La noche del cazador
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for puñetazo
Puñetazo через время
Puñetazo в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Реже встречающееся
Еще варианты