Presentar o manifestar a través de un medio de comunicación o difusión masiva, especialmente de modo impreso (libros, revistas, etc.) o digital (internet), pero también por televisión, radio, etc.
Ещё
Dar públicamente información que antes se mantenía en secreto o que la mayoría de la gente no conocía.
Синонимы
Examples for "informar "
Examples for "informar "
1 Por consiguiente; no creo que sea necesario informar de su presencia aquí.
2 Además el Gobierno deberá informar cuáles de ellas acogerá y cuáles rechazará.
3 Queremos informar que esta conferencia cuenta con servicios de interpretación al inglés.
4 Sin embargo, la mayoría de los gobiernos respetan el derecho de informar .
5 Además, sostuvo, informar cada año al Congreso genera transparencia, indispensable en democracia.
1 Ellos te podrán dar información importante para transmitir a tu público objetivo.
2 Para transmitir este punto de vista, nos ayudará un ejemplo cultural particular.
3 Existen únicamente para transmitir los valores y creencias sociales a los niños.
4 Pero este procedimiento impone severos límites a la capacidad de transmitir información.
5 Resulta difícil transmitir una impresión correcta de su apariencia y su carácter.
1 La Comisión Electoral tiene previsto anunciar los resultados el 25 de octubre.
2 Ahora deberán estar debidamente registrados y anunciar claramente su estrategia y riesgos.
3 El Congreso deberá anunciar formalmente el resultado el próximo 6 de enero.
4 Gobiernos y bancos centrales anuncian medidas masivas de apoyo a la economía.
5 Varios países anunciaron medidas similares para evacuar a sus ciudadanos del crucero.
1 Promover y difundir el desarrollo de actividades económicas asociadas con la cultura.
2 Sin embargo, en cierta manera también ayudan a difundir ideas y personas.
3 El Gobierno venezolano no suele difundir datos oficiales acerca de la economía.
4 Los mensajes se deben difundir de acuerdo al público que queremos llegar.
5 Tenemos un convenio con Peñarol para difundir sus acciones hacia la región.
1 La mayoría ya mandó a imprimir sus programas para un posible gobierno.
2 Los interesados deben imprimir el documento y llenar los datos a mano.
3 Supo, no obstante, imprimir a sus palabras un cierto deje de censura.
4 Es necesario imprimir la constancia de la cita que genera el sistema.
5 La nueva república tendría que crear su propia moneda o imprimir pasaportes.
1 Nunca había sentido la necesidad de proclamar su importancia a los demás.
2 No se pueden ignorar derechos fundamentales y proclamar un Estado de derecho.
3 La respuesta serbia consistió en proclamar un boicot contra los productos eslovenos.
4 Es necesario proclamar la libertad aquí, para que lo sepa nuestro pueblo.
5 El derecho del pueblo judío a proclamar su Estado independiente es indiscutible.
1 El texto del tratado aún no se podía divulgar ; tampoco sus medidas.
2 Podemos divulgar que una empresa tiene intereses con un medio de comunicación.
3 Necesitamos divulgar los fuertes avances de la cuestión ambiental de la provincia.
4 Siguiendo normas internacionales, no se puede divulgar el avance de la investigación.
5 Sin embargo, la Ley no permite divulgar la identidad de estas personas.
1 Existen dos posibles explicaciones: Una, que no puede editar la página web.
2 Actualmente, los calamares son los únicos animales capaces de editar sus genes.
3 Cuando alguien recibe un mensaje, puede editar el contenido de ese mensaje.
4 Las limitaciones para producir o editar libros en Guatemala, siguen presentando dificultades.
5 Esos son los temas fundamentales a la hora de editar los libros.
1 Según la OPS dicha práctica puede contaminar el medioambiente y propagar enfermedades.
2 Eso significa que el virus se puede propagar de varias formas diferentes.
3 Aquellos seres desean propagar información, indicios de su existencia, en todas direcciones.
4 Pues, además, se corre el riesgo de propagar enfermedades de agentes patógenos.
5 Pidió al gobierno sueco en 1812 una subvención para propagar sus ideas.
1 Por otro lado, al Reino Unido no le conviene airear ciertas cosas.
2 Nadie tendría deseo alguno de airear aquel sórdido asunto de costumbres licenciosas.
3 Y el mensaje de airear continuamente también se aplica a la gripe.
4 Pero Dedé sentía vergüenza de airear sus problemas íntimos ante los demás.
5 Ahora todo el mundo quiere hablar, airear sus problemas, contar su historia.
1 A sus portavoces les toca la tarea de pregonar cifras, títulos, premios.
2 La convocatoria a elecciones fue un intento de pregonar una presunta modernización.
3 No es momento para hablar de mezquindades ni de pregonar dolorosas cuitas.
4 Los Gyrth no se atreverán a pregonar su pérdida en el extranjero.
5 Por ejemplo, ¿respetas la homosexualidad de veras, como te he oído pregonar ?
1 Se deben promulgar modificaciones a la ley que permitan procesarlos como corresponde.
2 Te puede interesar: Diputados insta al Ejecutivo a promulgar Ley de Informconf
3 En consecuencia, los gobiernos comenzaron a promulgar leyes para ilegalizar la prostitución.
4 El camino correcto era promulgar la reforma y demandarla ante la Constitucional.
5 El Gobierno tiene hasta este martes para promulgar u observar la ley.
1 Su cuerpo lo necesita y reduce la posibilidad de diseminar el virus.
2 El hombre también tenía que diseminar su semilla lo más lejos posible.
3 En cualquier sitio donde se pueda diseminar información uno encontrará guardias armados.
4 Sus intentos de diseminar la verdad se toparon con una acogida hostil.
5 Todas las bombas que un demente había logrado diseminar antes de morir.
Другие значения термина "publicar" 1 El Pentágono debe publicar lo más breve posible un informe al respecto.
2 Tampoco nuestros periodistas independientes pueden publicar sus escritos en la prensa nacional.
3 Podríamos incluso considerar aconsejable, por diversas razones, publicar nosotros mismos los detalles.
4 En tales circunstancias, no podemos ser objetivos y publicar las noticias reales.
5 Asimismo, las empresas podrán publicar plazas vacantes para pasantías y prácticas profesionales.
6 La clave es publicar y compartir contenido interesante y de buena calidad.
7 Tenía que decidir si en un futuro sería posible publicar el libro.
8 Las consultoras no pueden publicar los datos so pena de severas sanciones.
9 Por qué publicar un informe de derechos humanos de los Estados Unidos.
10 Si tenemos éxito, se le permitirá publicar los resultados de su investigación.
11 Gracias a la prohibición de publicar la noticia, nadie sabe lo ocurrido.
12 Finalmente, deberán autorizar a publicar estos datos en el Portal de Transparencia.
13 No publicar datos personales ni información de otra persona sin su autorización.
14 El gobierno puede proceder a publicar de manera oficiosa toda la información.
15 Grupos de redes sociales para publicar ofertas laborales, capacitación y acciones solidarias.
16 Dice que debemos publicar cuatro páginas de anuncios clasificados en cada número.
Другие примеры для термина "publicar"
Grammar, pronunciation and more
Translations for publicar