Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина pueblos originarios на испанском
Habitantes originarios del continente americano.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "indoamericano"
Examples for "indoamericano"
1
El pequeño genio indoamericano parecía un gnomo hablador, simpático e ingenioso.
2
Todas las corporaciones afiliadas a los bloques indoamericano y ruso-chino tenían presencia visual allí.
3
Tenemos que dar vida con nuestra propia realidad, en nuestro propio lenguaje, al socialismo indoamericano.
4
Inspirados en el socialismo indoamericano de Mariátegui, hablamos de luchas y hermandad entre nuestros pueblos.
5
Sus naves brillaban a la luz del sol al virar para enfrentarse al ataque indoamericano.
1
Tales cuestiones metafísicas, desde luego, no nos inquietan a los indoamericanos.
2
Si queremos resaltar nuestras raíces indígenas o negras podemos hablar de ser indoamericanos o afro-indo-americanos o afro-indo-ibero-americanos.
3
Medusa eludiendo una trampa de los combatientes indoamericanos en la que habían caído los demás adversarios: una eyección de masa coronal.
4
Desde aquel 12 de octubre de 1492, cuando los indoamericanos descubrieron Europa, se establecieron los siglos coloniales.
5
Espero no haber dado la impresión de que el sacrificio y la ingestión de prisioneros de guerra era una especialidad peculiar de los indoamericanos.
1
Esas fluctuaciones climáticas fueron importantes para que algunos pueblos indígenas americanos anteriores a los nórdicos colonizaran Groenlandia.
2
Dos pueblos indígenas americanos, los aztecas y los incas, gobernaban imperios que disponían de útiles de piedra.
3
Tampoco Estados Unidos es el único territorio donde se verifican hechos de abusos y violaciones contra pueblos indígenas americanos.
4
Pueblos indígenas americanos La comunidad indígena estadounidense también se unió a la lista de los principales defraudados por los empleados de Wells Fargo.
1
No solo eran africanos; también indígenas americanos y del sur de Asia.
2
Los indígenas americanos llevan usando la piña como análgesico desde hace siglos.
3
Los indígenas americanos tienen una visión fascinante del concepto de liderazgo.
4
Los más pobres, por supuesto, eran los campesinos, en su mayoría indígenas americanos.
5
Algo demasiado parecido a lo que ocurría siglos atrás con los indígenas americanos.
1
Aquí estamos, unos indios relajándonos en nuestro tipi, dijo el indígena americano.
2
Steele le dio la mano al hombre, que obviamente era un indígena americano.
3
Su físico de indígena americano podía jugar en su contra.
4
En uno de ellos, el "noble salvaje" resulta ser un genuino indígena americano.
5
La obra, que contiene una visión mágica del indígena americano, se convirtió en una obra de denuncia.
1
Pues el galeón llevaba tesoros de indígenas de América con destino a España.
2
El próximo jueves se entregará el Premio de Literaturas Indígenas de América 2013.
3
Los chinos y los indígenas de América también tomaban bebidas de granos fermentados.
4
Además, tiene paraísos fiscales y provoca graves impactos entre los indígenas de América Latina.
5
Es un acto emancipatorio contra esa historia genocida contra los pueblos indígenas de América.
1
El college basa su enseñanza en el aprendizaje de inglés nativo americano.
2
Detalló que los mestizos-mexicanos tienen un fondo genético europeo y nativo americano.
3
El posadero tenía un esclavo nativo americano y al tercer día lo compré.
4
Esa mujer es el equivalente nativo americano del reverendo Al Sharpton.
5
El tosco y curtido rostro del nativo americano se puso serio de nuevo.
1
La mujer que trataba de impedir la guerra con los americanos nativos.
2
De los indios americanos nativos murieron millones a manos de los conquistadores europeos.
3
Cuando tratamos de detener la guerra contra los americanos nativos, no sabíamos cómo hacerlo.
4
Alimenta el ego del ciudadano común, aquello de América solo para los americanos nativos.
5
Un cráneo redondo, pómulos marcados y los dientes delanteros excavados sugerían antepasados americanos nativos.
1
Los indios americanos, por ejemplo, tenían sus famosas pipas de la paz.
2
Así pues, las palomas migratorias y los indios americanos eran competidores ecológicos.
3
Teóricamente es un gran secreto, pero los indios americanos conocen su existencia.
4
Los indios americanos lo usan para todo y, por lo visto, funciona.
5
Mis padres me compraron todos los libros que encontraron sobre indios americanos.
1
En realidad Sing Sing está construido en tierras de los nativos americanos.
2
Dijo que todos los ciudadanos estadounidenses, excepto los nativos americanos, son inmigrantes.
3
Nosotros ya nos dedicábamos a ello milenios antes que los nativos americanos.
4
Se encontró un enlace en los nativos americanos de América del Norte.
5
Sin embargo, los nativos americanos eran biológicamente inocentes y completamente vulnerables.
1
El cacao era usado por los aborígenes americanos, aunque como laxante.
2
Hombres de ciencia dedicados al estudio de los aborígenes americanos y de sus culturas.
3
Ambas visiones de aborígenes americanos van a difundirse copiosamente por Europa, y a conocer singulares desarrollos.
4
Como veremos, la demonización de los aborígenes americanos sirvió para justificar su esclavización y el saqueo de sus recursos.
5
De la misma forma que siglos atrás el Cristianismo acompañó el genocidio de los aborígenes americanos, y mucho antes las cruzadas.
1
Los canes fueron el arma más temida por los pueblos amerindios.
2
Enseñaste y pusiste en aviso de lo que les esperaba a los pueblos amerindios.
3
Los taínos, como casi todos los pueblos amerindios, tenían por costumbre entregar mujeres a modo de obsequio.
4
Es decir, los pueblos amerindios no tienen más lugar que el museo y los bailes para turistas.
5
Numerosas creencias animistas le integran dentro de sus ritos, como pasa con muchos pueblos amerindios, africanos, asiáticos y oceánicos.
1
Creo que mi madre me habría dicho que era un indio americano.
2
No me interesa el indio americano, sino el antillano y su expresión.
3
Al ver la mirada horrorizada de Billy, el indio americano soltó una carcajada.
4
El chófer se parecía más a un indio americano que a un iraní.
5
Los actores recitan versos de Lope de Vega que elogian al indio americano:
Использование термина pueblos originarios на испанском
1
El CNE aprobó reforma que regula la votación de los pueblos originarios
2
Los pueblos originarios, gobernando con democracia plena, han logrado transformar el país.
3
Día de los Pueblos Indígenas: el Estado garantiza derechos de pueblos originarios.
4
Además, habrá oradores de la comunidad científica y de los pueblos originarios.
5
Es también el que hoy no reconoce nuestros derechos como pueblos originarios.
6
Habla de los pueblos originarios, de la cultura, de los derechos avasallados.
7
En ningún organismo público se hablan los idiomas de los pueblos originarios.
8
Una batalla donde las víctimas solo eran parte de los pueblos originarios.
9
Como pueblos originarios estamos aquí, somos una cultura viva y somos comunidad.
10
Esta entidad de origen estadounidense promueve la evangelización de los pueblos originarios.
11
Emite acciones en favor de pueblos originarios de la Península de Yucatán.
12
Entre ellas una de tierras donde precisamente existieron asentamientos de pueblos originarios.
13
Los inuit son los pueblos originarios que habitan la región del Ártico.
14
En el marco de esa desigualdad, los pueblos originarios son particularmente castigados.
15
Rosa representa a los pueblos originarios, esos que muchas veces fueron desplazados.
16
Los pueblos originarios de la zona centroamericana se concentraron en el norte.
Это словосочетание состоит из:
Translations for pueblos originarios
португальский
Pueblos originarios через время
Pueblos originarios в диалектах
Парагвай
Частое
Чили
Частое
Коста-Рика
Частое
Еще варианты