Usage of "rabino mayor"

русский

главный раввин

португальский

arrabi mor

английский

chief rabbi

каталонский

gran rabí

Rabino de mayor jerarquía dentro de un país o ciudad.

Похожие термины

главный раввин

Использование термина rabino mayor на испанском

Curiosamente, un hombre llamado David Oppenheim fue el rabino mayor de la comunidad praguense hará un siglo. 
 Las puertas del infierno 

Fue el rabino mayor quien tomó la palabra intentando aplacar los ánimos exaltados de los que allí nos encontrábamos. 
 Como polvo de la tierra 

Al igual que el rabino mayor de las aljamas, Abraham Señero, y su yerno, el rabí Mayr; y muchos otros -confirmóIsaac. 
 La hilandera de Flandes 

El rabino mayor de las aljamas, Abraham Seneor, apadrinado por el rey, se convirtió en Fernando Núñez Coronel, y su yerno Mayr, en Fernando Pérez. 
 Historia de España 

Los sínodos contribuían también al proceso de centralización, pues eran los rabinos mayores quienes los convocaban y presidían. 
 Los judíos 

¿El rabino mayor de las aljamas de Sefarad se va a dejar bautizar? 
 Las puertas secretas de Sefarad 

-Elrostro del rabino mayor denotaba una gran preocupación. 
 La saga de los malditos 

-¿El rabino mayor de Castilla es pariente vuestro? 
 Isabel, la conquista del poder 

Algunas veces se llegó, en la práctica, a que los rabinos mayores gobernasen estas comunidades satélites por medio de comisarios que les representaban. 
 Los judíos 

-Comovos hermana del rabino mayor. 
 Amaya 

-¿El rabino mayor qué dice? 
 Isabel, la reina 

-Decidleque soy el hijo de Samuel Ben Amía y yerno del difunto rabino mayor de Toledo dom Isaac Abranavel. 
 La saga de los malditos 

-Pero ,pero...-titubeóJacob-,eso es terrible; don Abraham es el rabino mayor, ¿qué va a pensar nuestra gente cuando lo sepa? 
 Las puertas secretas de Sefarad 