Term Gallery logo

Значения термина rajá на испанском

русский
раджа
португальский
rajá
английский
raja
каталонский
rajà

Un rajá (del francés rajáh y radjáh o del inglés, rajah /rɑːdʒɑː/; a su vez del sánscrito राजन् rājan) es un título monárquico equivalente a rey o gobernante principesco tradicional en el subcontinente indio y el sudeste asiático, atestiguado desde el Rigveda, donde un rājan es un gobernante, véase, por ejemplo, el daśarājñá yuddhá, la «Batalla de los Diez Reyes».

Ещё
раджа
Синонимы
Examples for "rajah"
Examples for "rajah"
1
Y el rajah desayuna pidiendo noticias de lo ocurrido durante su sueño.
El libro del convaleciente
2
Y el rajah, con otro bostezo, vuelve a palacio y se acuesta.
El libro del convaleciente
3
Así es que las noticias que recibe el rajah son aburridísimas.
El libro del convaleciente
4
El rajah Brocke será un niño de pecho a nuestro lado.
El hombre que pudo reinar
5
Así es que el rajah acaba por notarse invadido de 365 aburrimientos idénticos.
El libro del convaleciente
1
Setecientos rajás han venido desde nuestro país para luchar en la guerra.
El contable hindú
2
Si no te rajás ahora, no sé si va a haber otra.
La batalla del calentamiento
3
El Punyab es anexionado por Irán, los rajás reafirman su independencia.
Breve historia del Islam
4
Los diversos rajás se temían, se odiaban y continuaban luchando unos contra otros.
Alejandro Magno. Conquistador del mundo
5
Me habló con detalles de elefantes y de rajás indios.
Las manzanas
Использование термина rajá на испанском
1
Rápido, Bandhara; los cortesanos deben estar inquietos por la ausencia del rajá.
La montaña de luz
2
Hizo lo posible por enemistar al rajá con él, pero sin resultado.
Pabellones lejanos
3
El rajá decide aprovechar el período previo a la Navidad para acompañarla.
Pasión India
4
Sin embargo, al parecer, el rajá había comprendido a qué se refería.
La Luz de Shambala
5
Sin embargo, los orientales son gente recelosa; ¿qué hizo, pues, el rajá?
Sherlock holmes. la colección completa
6
Esto provocó tal impresión al rajá, que fueron dispensados de todo impuesto.
Los piratas vascos
7
El rajá Acha está persona sensata y muy querido por el pueblo.
Los navegantes
8
A nadie le extrañó que el rajá no hiciera acto de presencia.
Bucéfalo
9
Cuanto más rechazaba Anita al rajá, más empeño ponía éste en conseguirla.
Pasión India
10
Según creo, así se lo ha indicado también al rajá de Sarawak.
El Corsario Negro, Los tigres de Mompracem, y El Rey del Mar
11
En tal forma no daremos tiempo al rajá de entrar en sospechas.
La montaña de luz
12
Al menos sabemos quién es su legítimo dueño, el rajá de Nadur.
Nieblas monzónicas
13
En ella un verdadero rajá alojaría en todo caso a sus perros.
Rajá
14
Había algo mejor que el rajá al final del camino: el Ganges.
En busca de Buda
15
La súbita adaptación del rajá no se haría sin trastornos ni problemas.
Pasión India
16
Comprenda, el rajá querrá darle las gracias por haberle devuelto la esmeralda.
El misterio de Listerdale
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for rajá
русский
раджа
португальский
rajárani
английский
rajarajah
каталонский
rajàragesrajarajah
Rajá через время
Rajá в диалектах
Испания
Частое