Term Gallery logo

Значения термина rascar на испанском

португальский
arranhar
английский
scrape
каталонский
pelar

Refregar o frotar fuertemente la piel con una cosa aguda o áspera, y por lo regular con las uñas.

scrape
английский
scrape

Legrar.

scrape

Hurgar.

Синонимы
Examples for "hurgar"
Examples for "hurgar"
1
Control ciudadano La ciudadanía ahora puede hurgar en la gestión del Gobierno.
La nación
2
Si han decidido hurgar en su pasado es cuestión de permanecer vigilante.
El objetivo del crimen
3
En la situación actual le sería imposible hurgar en bibliotecas y archivos.
La conjura de los lobos
4
Los historiadores soviéticos están dispuestos a hurgar en detalles y buscar culpables.
El rompehielos
5
Además de hurgar en fuentes primarias, leyó una amplia cantidad de libros.
El caribe
1
Tendría que escarbar a fondo en los informes de los primeros asesinatos.
El silencio de la ciudad blanca
2
Pero basta con escarbar un poco y aparece una realidad más sombría.
El país
3
Y eso significa escarbar en los aspectos menos agradables de su vida.
Golpe de efecto
4
Hay muchas manos deseosas de escarbar en los millones de las subvenciones.
El cerebro de Kennedy
5
Tengo claro que tenemos que volver a principio y escarbar más hondo.
Calor helado
1
Las apartó, buscando señales de pacer de venados u hozar de jabalíes.
El primogénito
2
Sovre la terra de los livres y el hozar de los balientes.
Los reconocimientos
3
Invaden los huertos de los vecinos y se ponen a hozar en ellos.
Todo cuenta
4
Otras placas prohíben a los turistas hozar en las melancólicas ruinas del monasterio.
Enciclopedia Eslava
5
Rosie la Grandullona empezó a hozar y mordisquear con sonido amortiguado.
Mi idea de la diversión
Использование термина rascar на испанском
1
Este año creo que podemos rascar uno o dos puntos de allí.
Cadena ser
2
Aparentemente no había dado con todos los lugares que era preciso rascar.
La ciudad al final del tiempo
3
Pueden rascar otro millón, pero más sería muy difícil en este momento.
Diario de un viejo loco
4
Montar un asalto a Nueva Jerusalén requería rascar el fondo del barril.
Historia del futuro iv
5
Nunca me he visto enfrentada en Francia con esa modalidad del rascar.
No me esperes a cenar
6
Pero basta rascar un poco la historia, y se deshace el mito.
Confidencial
7
Como ha habido tantas mujeres en la sombra… se puede rascar más.
El diario
8
De manera que no tiene sentido rascar la pintura de estas asas.
Cuentos completos
9
Solamente se oía el leve rascar de un ratón en alguna parte.
Purga
10
Sentóse éste sobre un cajón y empezó a rascar en su instrumento.
Código del Oeste
11
Se intensificó hasta convertirse en una picazón que ansiaba alcanzar y rascar.
Duma Key
12
Y eso que no hemos hecho mucho más que comenzar a rascar.
Los hijos del fuego
13
Se contentaba con rascar la tierra mientras Betty bailaba a su alrededor.
La tierra permanece
14
Nadie se movió ni habló mientras Myron volvía a rascar el pedernal.
La conspiración de Melengar
15
Volvió a empezar, y por fin se oyó rascar bajo la lona.
El pasajero clandestino
16
Escuchó la manaza de Druso rascar con la fuerza de un rastrillo.
Donde aúllan las colinas
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for rascar
португальский
arranharcoçarraparroçarraspar
Rascar через время
Rascar в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое