Значения термина rata feriante на испанском

Ante el inmenso placer de J. J., la rata feriante no hizo sino gemir.

Estaban charlando con una rata feriante de mediana edad.

Una vieja rata feriante de ojos cansados estaba limpiando con un trapo el estante de los premios que había detrás.

Detrás de esta había una rata feriante calva con un grueso mostacho sacándole brillo a la campana de latón sobre una escalera de pie.

J. J. pasaba el resto de su tiempo de ocio atormentando a las ratas feriantes.

Como de costumbre, allí solo había algunas ratas feriantes que caminaban deprisa mirando al suelo.

-Ratasferiantes -musitóJ. J. cuando pasó junto a una pareja de ancianas-.

Las ratas feriantes le sonreían al pasar y gruesos churretones de lágrimas y maquillaje le resbalaban por las mejillas.

J. J. apenas distinguía al enjambre de ratas feriantes que realizaban trabajos de última hora en los puestos y los juegos.

J. J. se imaginó trabajando junto a las ratas feriantes, profirió un grito y se dirigió a la carpa de los acróbatas.

Chillando de pánico, se internó a la carrera entre la muchedumbre de ratas feriantes, que se apartaron de su camino dando tumbos.

¿Por qué las ratas feriantes no habían visto cómo se desarrollaba aquella situación y se lo habían advertido?

J. J. se percató complacido de que las ratas feriantes procuraban retirarse cuando pasaba, haciendo que restallaran los tirantes con los dedos pulgares.

J. J. atravesó el parque corriendo en calzoncillos, internándose entre los primos y las ratas feriantes, resistiendo el poderoso impulso de ahuyentarlos y escupirles.

Algunas ratas feriantes se congregaron al borde del camino y se volvieron hacia la carpa de los payasos, preguntándose a qué se debía tanto revuelo.